diff --git a/java/com.sap.sailing.declination.test/src/com/sap/sailing/declination/test/NOAADeclinationImportTest.java b/java/com.sap.sailing.declination.test/src/com/sap/sailing/declination/test/NOAADeclinationImportTest.java
index b9f772dbebf..f236e8a1851 100644
--- a/java/com.sap.sailing.declination.test/src/com/sap/sailing/declination/test/NOAADeclinationImportTest.java
+++ b/java/com.sap.sailing.declination.test/src/com/sap/sailing/declination/test/NOAADeclinationImportTest.java
@@ -1,11 +1,9 @@
 package com.sap.sailing.declination.test;
 
 import org.junit.jupiter.api.BeforeEach;
-import org.junit.jupiter.api.Disabled;
 
 import com.sap.sailing.declination.impl.NOAAImporterForTesting;
 
-@Disabled("NOAA seems down as of 2026-08-12")
 public class NOAADeclinationImportTest extends DeclinationImportTest<NOAAImporterForTesting> {
     @BeforeEach
     public void setUp() {
diff --git a/java/com.sap.sailing.declination.test/src/com/sap/sailing/declination/test/NOAASimpleDeclinationTest.java b/java/com.sap.sailing.declination.test/src/com/sap/sailing/declination/test/NOAASimpleDeclinationTest.java
index 8a7e27d4c8c..1055831f2a7 100644
--- a/java/com.sap.sailing.declination.test/src/com/sap/sailing/declination/test/NOAASimpleDeclinationTest.java
+++ b/java/com.sap.sailing.declination.test/src/com/sap/sailing/declination/test/NOAASimpleDeclinationTest.java
@@ -1,11 +1,9 @@
 package com.sap.sailing.declination.test;
 
 import org.junit.jupiter.api.BeforeEach;
-import org.junit.jupiter.api.Disabled;
 
 import com.sap.sailing.declination.impl.NOAAImporter;
 
-@Disabled("NOAA seems down as of 2026-08-12")
 public class NOAASimpleDeclinationTest extends SimpleDeclinationTest<NOAAImporter> {
     @BeforeEach
     public void setUp() {