diff --git a/java/com.sap.sailing.server.gateway/src/com/sap/sailing/server/gateway/jaxrs/api/EventsResource.java b/java/com.sap.sailing.server.gateway/src/com/sap/sailing/server/gateway/jaxrs/api/EventsResource.java
index 386199e1c4d..6fc5e211d93 100644
--- a/java/com.sap.sailing.server.gateway/src/com/sap/sailing/server/gateway/jaxrs/api/EventsResource.java
+++ b/java/com.sap.sailing.server.gateway/src/com/sap/sailing/server/gateway/jaxrs/api/EventsResource.java
@@ -348,7 +348,7 @@ public class EventsResource extends AbstractSailingServerResource {
     public Response addCourseArea(@FormParam("eventId") String eventIdParam,
             @FormParam("courseAreaName") @DefaultValue(DEFAULT_SERIES_NAME) String courseAreaName) {
 
-//        SecurityUtils.getSubject().checkPermission(Permission.COURSEAREA.getStringPermission(Mode.CREATE));
+//        SecurityUtils.getSubject().checkPermission(Permission.COURSE_AREA.getStringPermission(Mode.CREATE));
         SecurityUtils.getSubject().checkPermission(Permission.EVENT.getStringPermission(Mode.CREATE));
         
         if (eventIdParam == null) {