diff --git a/java/com.sap.sailing.www/index.html b/java/com.sap.sailing.www/index.html
index fc5ba75fa21..b51af463329 100644
--- a/java/com.sap.sailing.www/index.html
+++ b/java/com.sap.sailing.www/index.html
@@ -80,10 +80,10 @@
                   July 19 - 28
                 </h5>
                 <div class='raceTimepoint'></div>
-                <a href='http://idm2013.sapsailing.com' target='_blank'>
+                <a href='http://tw2013.sapsailing.com' target='_blank'>
                   <ul class='racePanel'>
                     <li class='raceName'>
-                      International German Championship
+                      Travem&uuml;nder Week 2013
                     </li>
                     <li class='raceLocation'>
                       Travem&uuml;nde, Germany
@@ -91,7 +91,7 @@
                    </ul>
                 </a>
                 <div class='raceDescription'>
-                  <p>International German Championship</p>
+                  <p>Travem&uuml;nder Week</p>
                   <a href='http://www.travemuender-woche.com/' target='_blank'>Official website</a>
                 </div>
               </div>