From 7bd209dd65a384b998672ccfd6b59bb078730d9e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "service.tip.git" Date: Thu, 2 Feb 2017 14:00:21 +0000 Subject: [PATCH] Localization delivery: commit by Albert Kwiatkowski, and the user email is albert.kwiatkowski@sap.com. --- .../i18n/XLF/StringMessages_zh.properties.xlf | 408 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 408 insertions(+) create mode 100644 java/com.sap.sse.security.ui/src/main/java/com/sap/sse/security/ui/client/i18n/XLF/StringMessages_zh.properties.xlf diff --git a/java/com.sap.sse.security.ui/src/main/java/com/sap/sse/security/ui/client/i18n/XLF/StringMessages_zh.properties.xlf b/java/com.sap.sse.security.ui/src/main/java/com/sap/sse/security/ui/client/i18n/XLF/StringMessages_zh.properties.xlf new file mode 100644 index 00000000000..fe1574b2ee3 --- /dev/null +++ b/java/com.sap.sse.security.ui/src/main/java/com/sap/sse/security/ui/client/i18n/XLF/StringMessages_zh.properties.xlf @@ -0,0 +1,408 @@ + + + +
+ + H4sIAAAAAAAAAIVX3W8bNwx/11+hPmUDVqN7LSAUhpNgxfI1J24wYC/qibYPOUs3SRcvGPq/j6Sk052Tri93EiVSFPnjh6w+gLrBj2jcodf2Ra3SX/Q6hKPzRt3lwUhZQw86qvSThSo6t9uB+WzVFQ9ka6UOcgjg5b8fvr0Tod1ZXL3HH67xdNOn6dDz9HaIae6GKFr7rLvWbJDfkpKf05wF2qTw0JkbF+8z54rm0rooQ5bxkQ4WjUc1geSoFQ9ZhAgQY2t3Qd3ngdi2XQRPG4O65DHvDIvFQhyhQwOBekz/X9KVon9Bzgf3BXy7feEjHpgko5PPTGQRJGELsdnjEu36bLfOH3RsnVWXmZ4s1dYVYqKbkE2XgQ0zWpXuVdce2tjBbMNH0XQugFrRFz2jDZ6AjuE/CabDFKnCo8DDILQxm/VVurtaGiNxJpNZhHtSt7+LRtsGOrXinyi+UMVLAg667RS8p9+4fD2E+Jt+hmW8Ah3izWqvvW4inXvXIQUkWLK2Hp0rj23cS0QXLUe6rmxGphGIP5aL8lBq2S/jHkXu0X4/khzOnY3XGj0zwj/IAx4nD0QcsbeaYGuEX1NRlhG413YHRZBa8bQGDm08h4gWS36QJk2EgQ6y9HMeJuRW8h8DBAbRZPmTMO5PN6xBd93Lo7bxwZ1P5Dj54gbpeVUecZmgaio7KfxJgPfOM1tGrFpayUQ0X98DAe24bztIrIz4fVZPN2gdGxUKer9MYxHQS+oeP8LDweF4zT8CHOFMgGmjusBPOnnTG01C166DoC743CHTpCei3Do/6otW/vXbnPMO/KENAW3zir+vS29JISTSuZQU1QXjkk6UBEuKHN5QxU+2VcF1Mx3NICl2TMpQ7HLM9wnpI+5HPVJ0b/r7oWkghO2A/lLTiUw7SES5wUJm2Dd7aJ7I0V6mUAyckCh/EjInCzJ7CzOCfbLuaC9eabxJC9n9ccxvIWXudDrfotwA9QCPOME4w3jY5zya9nAI8kbd4SnmRcI/bYghpaRlol0wSS3fkH3CJprBe3RJDa40r9FVBlPbpQispU2GqWFTuFbOcwcBY/0aIK7h76FFCOMJoXIb3MCRf8AtGFt1TwYACSRQFiUTCJpMHnVN2SIXPvSBQRGtxqxQal9TaRwyF5xtKW5Gdxrj8SLzYMjb5mEwZ0hHT83AzGAS7wx4Q1o5kTCLpcVf9ktCG0VDgmOAlGwQ3Yu5fgSzO+8wfmL7Ot5ZZj8uf1fTEylvqlzFzNUVONu5iqJLnlYQpXw4+IkT14AdRNbV8EqtM57Wcu7XFpHBmwvnI+IZu5NsoGLiFW9MrFXSV2j0EGpqrljbYzbF2laC+tQdk24NBV619uke7Y8h1eGQL88njal7PJHK41cAW/314dvZWfj+QWyb4u052J5H6ilY3PY079LyaJJZ1vs+60SpKSCSSutyv5Owq/ce7/y6DEzFzZw3x9WJt2aYwitfk94zgyLSkAbmwd2ndviSp2M+be1Crmr2ngT8YmYiDKuNrUqqSbShff4nMmU6fyHPMZ9MWgECGeGgQ2tim/M8iV5n4JPgqqu4IItJBVWTQps7fIJ36fI5d1Mh3GHL4HX3OG+j3wkLRy4yN3CUWCjwoJ5LWLZOrmfFNKn4lmbz1mes2dKqpyrh/ClEcQm7cXZ/bWRcw7WjNDI6Rjj0MRe3Bvs/7AnZJIn7reJqIaLfn2i3hYatpa2hGin1TpPC1O5EwLTUACYJWKGtuffBKjwSJVGzjvio6jh78Qydw9NcRtzhMNi24YAiK6dNpZpMV1PNTCK5UuBh2MdDqhUloxJF4NnTZmnZdbMO6afWNt1AzwZ6mwAbbOvdIbVhP2MnbLftbvDpMbOazsYn1iXr3jtLGag8txiVlCGzw7GPbOLocJ4J15kx7m6xux7zMcKmLNx1uoE97qTH10sP/ABCzxzr7omYt3aTj91U+vyhO2XJb17imJ3gZyliPcsKAqGy9JBfqvxCxv5canR8bl4w/MqzlR9wC2KhFwg9bnLLYaqTmN04e3aWqwCpk7sOM3HeorTi7JXy3swtuWwmxISveaeHd9ritfZ4G/6LHgns/ytsWwa9A3VXKJg1Emla7nLTgk/IsX9J6RIplBL+Az54Kcl7EAAA + + + + + +
+ + + Name + 名称 + + + Company + 公司 + + + Password + 密码 + + + Repeat password + 重复密码 + + + Logged in as user {0}! + 以用户{0}登录！ + + + Sign in + 登录 + + + Sign up + 注册 + + + Sign out + 注销 + + + Invalid username + 用户名无效 + + + Could not sign out: {0} + 无法注销： {0} + + + Create user + 创建用户 + + + Settings + 设置 + + + Filter users... + 筛选用户... + + + Welcome, {0}! + {0}欢迎使用！ + + + Trying to verify user... + 正在尝试验证用户... + + + Fetching user information... + 正在获取用户信息... + + + Signed in as {0} + 以{0}登录 + + + Signed in as: + 登录身份： + + + Close + 关闭 + + + Loading... + 正在加载... + + + User + 用户 + + + Users + 用户 + + + Add URL filter + 添加 URL 筛选器 + + + OK + 确定 + + + Cancel + 取消 + + + Username + 用户名 + + + e-mail + 电子邮件 + + + Please enter a username with at least {0} characters + 输入至少有 {0} 个字符的用户名 + + + Please use a password that has at least {0} characters + 请使用至少有 {0} 个字符的密码 + + + Passwords must match + 密码必须匹配 + + + Could not create user: {0} + 无法创建用户： {0} + + + Change password + 更改密码 + + + User details + 用户详细信息 + + + Delete user + 删除用户 + + + Delete user? + 是否删除用户？ + + + Do you really want to delete user {0}? + 是否确定删除用户{0}？ + + + An error happened while deleting the user + 删除用户时出错 + + + {0}-Account + {0} 账户 + + + Save + 保存 + + + Remove + 移除 + + + Add + 添加 + + + Edit + 编辑 + + + Error updating roles for user {0}: {1} + 更新用户{0}的角色出错： {1} + + + Error updating permissions for user {0}: {1} + 更新用户{0}的权限出错： {1} + + + Enter role name... + 输入角色名称... + + + Enter permission name... + 输入权限名称... + + + Error signing up with username {0}: {1} + 使用用户名{0}注册出错： {1} + + + Successfully signed up user {0}. Please check your e-mails to validate your e-mail account. + 已成功注册用户{0}。请检查电子邮件，验证您的电子邮件账户。 + + + Unknown error trying to sign up user with name {0}. Perhaps another user with that name already exists. + 尝试使用名称{0}注册用户时发生未知错误。 可能已存在含此名称的用户。 + + + A user with name {0} already exists + 名称为{0}的用户已存在 + + + Current password + 当前密码 + + + Password successfully changed + 已成功更改密码 + + + Password does not meet requirements + 密码不满足要求 + + + Error changing password: {0} + 更改密码出错： {0} + + + Invalid credentials + 凭据无效 + + + Edit e-mail address + 编辑电子邮件地址 + + + Error updating e-mail address: {0} + 更新电子邮件地址出错： {0} + + + Successfully updated e-mail address for user {0}.\nValidation check sent to {1}. + 已成功更新用户{0}的电子邮件地址。\n验证检查已发送到{1}。 + + + Error updating user properties: {0} + 更新用户属性出错： {0} + + + Successfully updated properties for user {0}. + 已成功更新用户{0}的属性。 + + + Forgot password + 忘记密码 + + + Error during password reset: {0} + 密码重置期间出错： {0} + + + Cannot reset password because user {0} does not have a validated e-mail address + 用户{0}没有验证的电子邮件地址，无法重置密码 + + + A link for resetting the password has been sent to {0}''s validated e-mail address + 重置密码的链接已发送到{0}的验证的电子邮件地址 + + + Error validating e-mail address of user {0}: {1} + 验证用户{0}的电子邮件地址出错： {1} + + + e-mail address of user {0} validated successfully + 用户{0}的电子邮件地址已成功验证 + + + Error resetting password for user {0}: {1} + 重置用户{0}的密码出错： {1} + + + Successfully reset password for user {0}. e-Mail has been sent. + 已成功重置用户{0}的密码。已发送电子邮件。 + + + Failed to sign in. Check your credentials. + 登录失败。请检查凭据。 + + + Validation of e-mail address for user {0} failed. Did you really use the latest validation code? + 用户{0}的电子邮件地址验证失败。 是否确定使用最新的验证码？ + + + Roles + 角色 + + + Permissions + 权限 + + + Sign in with... + 登录信息... + + + Welcome! + 欢迎使用！ + + + New here? + 新内容？ + + + Please sign in. + 请登录。 + + + Enter user name or e-mail address + 输入用户名或电子邮件地址 + + + An error occurred while attempting to contact the server. Please check your network connection and try again. + 尝试联系服务器时出错。请检查网络连接，并重试。 + + + Remote Procedure Call + 远程过程调用 + + + Server replies + 服务器应答 + + + Error communicating with server + 与服务器通信时发生错误 + + + Edit user profile + 编辑用户参数文件 + + + All permissions (including inferred from roles) + 所有权限（包括从角色推断的权限） + + + Configuration + 配置 + + + Settings for {0} + {0}设置 + + + Please select + 请选择 + + + Old password + 旧密码 + + + Type in a new password + 输入新密码 + + + Type in the old password + 输入旧密码 + + + Repeat the new password + 重复新密码 + + + Reset password + 重置密码 + + + You are currently not signed in. + 您目前未登录。 + + + You don''t have the required permission. + 您没有所需的权限。 + + + Account confirmation + 账户确认 + + + Unknown error + 未知错误 + + + Refresh + 刷新 + + + Preferred language + 首选语言 + + + Invalid reset URL... + 重置 URL 无效... + + + + \ No newline at end of file