diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_de.properties b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_de.properties
old mode 100755
new mode 100644
index d9b1c36c7e3..32fd5e0b89c
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_de.properties
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_de.properties
@@ -1967,4 +1967,4 @@ totalDurationFoiledInSecondsTooltip=Insgesamt gefoilte Zeit, über die gesamte
 totalDistanceFoiledInMetersTooltip=Insgesamt gefoilte Strecke, über die gesamte Ergebnisliste kumuliert
 threeSixtyVideoHint=Dies ist ein 360° Video, die Kamera ist drehbar
 processingMP4=Mp4 wird analysiert (dies Dauert einige Sekunden)
-resetStartTimeToDefault=Auf Default setzten
\ No newline at end of file
+resetStartTimeToDefault=Auf Standard zurücksetzten
\ No newline at end of file