diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/home/client/place/events/upcoming/EventsOverviewUpcoming.java b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/home/client/place/events/upcoming/EventsOverviewUpcoming.java
index 05656298278..14daddb7f28 100644
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/home/client/place/events/upcoming/EventsOverviewUpcoming.java
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/home/client/place/events/upcoming/EventsOverviewUpcoming.java
@@ -18,6 +18,7 @@ import com.google.gwt.user.client.ui.Widget;
 import com.sap.sailing.gwt.home.client.app.HomePlacesNavigator;
 import com.sap.sailing.gwt.home.client.place.events.CollapseAnimation;
 import com.sap.sailing.gwt.home.client.shared.EventDatesFormatterUtil;
+import com.sap.sailing.gwt.ui.client.StringMessages;
 import com.sap.sailing.gwt.ui.shared.eventlist.EventListEventDTO;
 
 public class EventsOverviewUpcoming extends Composite {
@@ -37,6 +38,8 @@ public class EventsOverviewUpcoming extends Composite {
     @UiField SpanElement ticker;
     @UiField SpanElement colon;
     
+    @UiField StringMessages i18n;
+    
     private boolean isContentVisible = true;
     
     private int currentTickerOffset;
@@ -79,7 +82,7 @@ public class EventsOverviewUpcoming extends Composite {
                     + EventDatesFormatterUtil.formatDateRangeWithoutYear(event.getStartDate(), event.getEndDate()));
             eventsPlaceholder.getElement().appendChild(upcomingEvent.getElement());
         }
-        eventsCount.setInnerText(""+arrayList.size());
+        eventsCount.setInnerText(i18n.eventsCount(arrayList.size()));
     }
     
     private void onHeaderCicked() {
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/home/client/place/events/upcoming/EventsOverviewUpcoming.ui.xml b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/home/client/place/events/upcoming/EventsOverviewUpcoming.ui.xml
index 357ac54484e..e08b3e35112 100644
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/home/client/place/events/upcoming/EventsOverviewUpcoming.ui.xml
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/home/client/place/events/upcoming/EventsOverviewUpcoming.ui.xml
@@ -26,10 +26,7 @@
               <tr>
                 <td>
                   <div class="{local_res.css.eventsoverviewupcoming_header_info_item}">
-                    <span class="{local_res.css.eventsoverviewupcoming_header_info_item_value}">
-                      <span ui:field="eventsCount" />
-                      <ui:text from='{i18n.events}' />
-                    </span>
+                    <span ui:field="eventsCount" class="{local_res.css.eventsoverviewupcoming_header_info_item_value}" />
                   </div>
                 </td>
                 <td>