diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/common/client/i18n/TextMessages_en.properties b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/common/client/i18n/TextMessages_en.properties deleted file mode 100644 index 53afe4e89f2..00000000000 --- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/common/client/i18n/TextMessages_en.properties +++ /dev/null @@ -1,225 +0,0 @@ -chartSelectionHint=Hint: You can also use the leaderboard (on the LEADERBOARD tab) to select the competitors displayed in the chart. -chooseALanguage=Choose a language -events=Events -home=Home -aboutUs=About us -contact=Contact -sponsoring=Sponsoring -solutions=Solutions -blog=Blog -german=Deutsch -english=English -fullEventSchedule=Full event schedule -officalEventWebsite=Official event website -leg=Leg -races=Races -moreInfo=More info -viewAnalysis=View analysis -overallLeaderboard=Overall leaderboard -pleaseEnterASearchTerm=Please enter a search term. -pleaseTryAgain=Please try again... -reloadPage=Reload page -errorMessageLoadingData=An error occured while loading the data for this page. -errorMessageNoSuchLeaderboard=Could not find a leaderboard with this name. -raceNotScheduled=Not scheduled. -regattaDetails=Regatta details -regatta=Regatta -competitorsAnalytics=Competitors Analytics -chooseChart=Choose chart type -series=Series -regattaLeaderboards=Regatta leaderboards -features=Features -releaseNotes=Release notes -whatsNew=What''s new -overview=Overview -sapSailing=SAP Sailing -search=Search -startSimulator=Start Simulator -countdownStartingInDays=Days -countdownDays=Days -countdownHours=Hrs -countdownMinutes=Min -countdownSeconds=Sec -countdownDay=Day -countdownHour=Hour -countdownMinute=Min -countdownSecond=Sec -live=Live -finished=Finished -watchNow=Watch now -lastUpdate=Last Update -leaderboard=Leaderboard -boxNewsUpdateMoreLink=Report news -boxNewsUpdateTitle=News Update -boxUpcomingRacesCountdownStarted1=Started -boxUpcomingRacesCountdownStarted2=hrs and -boxUpcomingRacesCountdownStarted3=minutes ago -boxUpcomingRacesCountdownStarting1=Starting in -boxUpcomingRacesCountdownStarting2=hrs and -boxUpcomingRacesCountdownStarting3=minutes -boxUpcomingRacesMoreLink=Event Schedule -boxUpcomingRacesTitle=Upcoming Races Today -boxWeather=Weather -boxWeatherUnit=KTS -defaultTitle=SAP Sailing Analytics -eventHeaderMedia=Media -eventHeaderOverview=Overview -eventHeaderRaces=Schedule -eventHeaderRegattas=Regattas -seriesHeaderOverview=About the Series -seriesHeaderUpcoming=Upcoming -seriesHeaderRecent=Recent Events -seriesHeaderLeaderboard=Leaderboard -seriesOverviewHeaderRecent=Latest Series Events -seriesOverviewReadMore=More -eventsOverviewRecentEvents=Events -eventsOverviewRecentCountries=Countries -eventsOverviewRecentSailors=Sailors -eventsOverviewRecentTrackedRaces=Tracked Races -eventResultsHeadline=Winners and Results -eventResultsBoatClassesDropDown=All Boat Classes -eventOverviewMoreEvents=More Events -eventOverviewRecentEvents=Recent Events -eventOverviewUpcomingDate=Date -eventOverviewUpcomingEvent=Event -eventOverviewUpcomingLocation=Location -eventOverviewUpcomingSchedule=Upcoming Schedule -eventOverviewUpcomingSeries=Series -eventOverviewUpcomingTeaser=More Events To Be Announced Soon! -eventQuickfinderTitle=Event Quick-Finder -eventRegattaHeaderLeaderboard=Leaderboard -eventRegattaHeaderRaceRaces=Races -eventRegattaListAllBoatClasses=All boat classes -eventRegattaLeaderboardCompetitor=Competitor -eventRegattaLeaderboardExtendLeaderboard=Extend Leaderboard -eventRegattaLeaderboardFinishedMessage=No more races -eventRegattaLeaderboardLastScoreUpdate=Last Score Update -eventRegattaLeaderboardName=Name -eventRegattaLeaderboardRegattaRank=Regatta Rank -eventRegattaLeaderboardTotalPoints=Total Points -eventRegattaRaceWatch=Watch live -eventRegattaRaceAnalyse=Analyze Race -eventRegattaRaceNotTracked=Not Tracked -eventRegattaRaceFinished=Finished at: -eventRegattaRaceStarted=Started at: -eventRegattaRaceScheduled=Scheduled for: -eventRegattaRaceRace=Race -eventRegattaRaceWind=Wind Strength: -eventRegattaRaceWinner=Winner -eventRegattaRaceLeader=Leader -eventRegattaRacesLegendGps=Tracking -eventRegattaRacesLegendWind=Wind Data -eventRegattaRacesLegendVideo=Video -eventRegattaRacesLegendAudio=Audio -eventSponsorsTitle=Event Sponsorships -footerJobs=Jobs -footerCopyright=© 2011-2016 SAP Sailing Analytics -footerLanguage=SAP Sailing in -footerLegal=Legal Disclosure -footerPrivacy=Privacy -footerFeedback=Feedback -headerEvents=Events -headerHome=Home -headerLogo=Sailing Analytics -headerSearch=Search -headerSearchPlaceholder=Search -headerSolutions=Solutions -headerSponsoring=Sponsoring -latestRaceResultsHeadline=Latest Official Race Results -latestRaceResultsIsNew=New -latestRaceResultsIsUpdated=Updated -latestRaceResultsRaceCountUnit=races -latestRaceResultsRefresh=refresh -leaderboardQuickAccessLabel=Leaderboard Quick Access -mainEventShowAll=Show All Events -mainEventTitle=Latest Events from the Sailing World -mainMediaSubtitle=Get lost in the latest and most beautiful impressions from your favorite sailing event. -mainMediaTitle=Photographers love Sailing -mainMediaVideosSubtitle=Immerse yourself in the world of sailing and check out our latest events for more videos. -mainMediaVideosTitle=Recent Video Entries -mainSponsorsReadMore=Read More -mediaTeaserPhotosTitle=Photos -mediaTeaserVideosTitle=Videos -regattaCompetitors=Competitors -regattaRaces=Races -regattaTracked=Tracked -regattaRegattaStarts=Regatta will start -regattaPts=Pts. -regattaCourse=Course -regattaArea=Area -regattaFinishedAt=Finished at -regattaScheduledAt=Scheduled at -regattaStartedAt=Started at -regattasResultsTitle=Winner and Results -searchResultHeaderButton=Search -searchResultHeaderLabel=Your Search -searchResultsFound=result(s) found for -searchResultHeaderPlaceholder=Type in your searchkey -searchResultMore=More -searchResultSearch=Search -searchResultSearchAgain=Search again -searchResultSortLabel=Sort by -searchResultSortNewest=Recent -searchResultSortOldest=Oldest -searchResultSortRelevance=Relevance -searchResultCount=About 2,450 results where found for ''Schnitzel'' -sharingEmail=Send an email -sharingFacebook=Share on Facebook -sharingTwitter=Tweet about it -socialFooterShare=Share this on -socialFooterTitle=Recommend SAP Sailing Analytics - -# SOLUTIONS - -solutionsSISHeadline=SAP in Sailing -solutionsSAPHeadline=SAP Sailing Analytics -solutionsRaceHeadline=SAP Sailing Race Manager -solutionsPostHeadline=Post-Race Analytics -solutionsTrainingHeadline=Training Diary -solutionsSimulatorHeadline=Strategy Simulator - -sapInSailing=SAP in Sailing -contentSapInSailing1=Sailing provides the perfect platform for SAP to showcase solutions and help the sport run like never before. SAP’s involvement in the sport has transformed the sailing experience by providing tools, which: -contentSapInSailing2=Help sailors analyze performance and optimize strategy -contentSapInSailing3=Bring fans closer to the action -contentSapInSailing4=Provide the media with information and insights to deliver a greater informed commentary -contentSapInSailing5=SAP has a longstanding involvement with sailing and has established a portfolio spanning across teams and regattas, including: -contentSapInSailing6=Official Technology Partner of Travemünder Woche -contentSapInSailing7=Technical Partner of the European Sailing Leagues -contentSapInSailing8=Title sponsor of the SAP Extreme Sailing Team -contentSapInSailing9=Official Technical Partner of the Extreme Sailing Series -contentSapInSailing10=Premium Partner of Germany’s national sailing team, Audi Sailing Team Germany -contentSapInSailing11=Premium Partner of the world’s largest regatta, Kieler Woche (Kiel Week) -contentSapInSailing12=Title sponsor of the SAP 5O5 World Championships - -solutionsSAPText1=By delivering real time analytics around race rankings, speeds, maneuvers, bearings etc., SAP is helping to simplify and demystify the complex sport of sailing. -solutionsSAPText2=SAP Sailing Analytics provide insights and transparency to the world of sailing by utilizing Cloud and In-Memory Technology, processing GPS and wind measurement data in real time and visualizing contents in various frontends accessible from anywhere. -solutionsRaceText=The SAP Race Committee App delivers greater efficiency and control to race organizers by automating and simplifying their manual tasks and communication during running sailing regattas. The Race Committee App helps simplify the operation of running and managing race events to help race committees operate smarter. -solutionsPostText=Access to data collected at sailing events gives sailors the opportunity to assess and analyse their performances to help develop strategies and sail better.
SAP Business Analytics solutions provide sailors, coaches, fans and media with tools to browse and analyse historical data across many regattas and races. SAP HANA allows them to learn about performance patterns, tendencies and sailor profiles in a simple, fast and efficient way in order to optimize their own performance and develop successful strategies for future regattas. -solutionsTrainingText=The STG Training Diary supports the daily documentation and analysis of an athlete''s physical condition and training efforts in the areas of water training, physical training, boat work, mental, theory as well as other activities like education or travel. -solutionsSimulatorText=Choosing the right strategy can provide great competitive advantage during a race. The Strategy Simulator simplifies determining the best sailing strategy for various wind conditions and water currents. Since wind and current can be changed in the simulation right away, the robustness of a strategy can be easily evaluated even for uncertain weather conditions. - - -sapSailingAnalytics=SAP Sailing Analytics -contentSapSailingAnalytics1=By delivering real time analytics around race rankings, speeds, maneuvers, bearings etc., SAP is helping to simplify and demystify the complex sport of sailing. -contentSapSailingAnalytics2=SAP Sailing Analytics provide insights and transparency to the world of sailing by utilizing Cloud and In-Memory Technology, processing GPS and wind measurement data in real time and visualizing contents in various frontends accessible from anywhere. -sapSailingAnalyticsReadMore=Read More - -sapSailingRaceManager=SAP Sailing Race Manager -contentSapSailingRaceManager=The SAP Sailing Race Manager delivers greater efficiency and control to race organizers by automating and simplifying their manual tasks and communication during running sailing regattas. The Race Committee App helps simplify the operation of running and managing race events to help race committees operate smarter. -sapSailingRaceManagerReadMore=Learn More - -postRaceAnalytics=Post-Race Analytics -contentPostRaceAnalytics1=Access to data collected at sailing events gives sailors the opportunity to assess and analyse their performances to help develop strategies and sail better. -contentPostRaceAnalytics2=SAP Business Analytics solutions provide sailors, coaches, fans and media with tools to browse and analyse historical data across many regattas and races. SAP HANA allows them to learn about performance patterns, tendencies and sailor profiles in a simple, fast and efficient way in order to optimize their own performance and develop successful strategies for future regattas. - -i18nDeSolutionsTrainingHeadline=SAP Sail Better – STG Training Diary -i18nDeSolutionsTrainingText=The STG Training Diary supports the daily documentation and analysis of an athlete’s physical condition and training efforts in the areas of water training, physical training, boat work, mental, theory as well as other activities like education or travel. - -strategySimulator=Strategy Simulator -contentStrategySimulator=Choosing the right strategy can provide great competitive advantage during a race. The Strategy Simulator simplifies determining the best sailing strategy for various wind conditions and water currents. Since wind and current can be changed in the simulation right away, the robustness of a strategy can be easily evaluated even for uncertain weather conditions. - -strategySimulatorReadMore=Learn More - -impressum=Imprint -