diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.java b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.java
index 99130dc6cae..14610f4f38b 100644
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.java
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.java
@@ -2071,6 +2071,7 @@ public interface StringMessages extends com.sap.sse.gwt.client.StringMessages,
     String importFinished();
     String importFinishedMessage();
     String importFinishedGotoRaceboard();
+    String importFinishedGotoRaceboardWithName(String name);
     String importFinishedGotoEvent();
     String chooseAName();
     String errorFillingRaceLogsFromPairingList(String message);
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.properties b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.properties
index 57c15c0a15f..12468af9e06 100644
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.properties
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.properties
@@ -2066,6 +2066,7 @@ importCanceledByUser=Import canceled!
 importFinished=Finished importing data
 importFinishedMessage=Successfully imported expedition data.
 importFinishedGotoRaceboard=Open raceboard
+importFinishedGotoRaceboardWithName=Open raceboard for "{0}"
 importFinishedGotoEvent=Open event
 chooseAName=Choose a name
 errorFillingRaceLogsFromPairingList=Error filling race logs from pairing list: {0}
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_de.properties b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_de.properties
index ef58fdf40ef..e3192526304 100644
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_de.properties
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_de.properties
@@ -2063,6 +2063,7 @@ importCanceledByUser=Import abgebrochen!
 importFinished=Importvorgang abgeschlossen
 importFinishedMessage=Erfolgreich Expeditionsdaten eingelesen
 importFinishedGotoRaceboard=Raceboard öffnen
+importFinishedGotoRaceboardWithName=Raceboard für "{0}" öffnen
 importFinishedGotoEvent=Event öffnen
 chooseAName=Namen auswählen
 errorFillingRaceLogsFromPairingList=Fehler beim Befüllen der Rennprotokolle aus der Gegner-Paarungsliste: {0}
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/shared/race/TrackedRaceCreationResultDialog.java b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/shared/race/TrackedRaceCreationResultDialog.java
index 05ade19f6b2..93d9a34dada 100644
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/shared/race/TrackedRaceCreationResultDialog.java
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/shared/race/TrackedRaceCreationResultDialog.java
@@ -51,7 +51,7 @@ public class TrackedRaceCreationResultDialog extends DataEntryDialog<Void> {
         verticalPanel.setSpacing(20);
         boolean multiRace = raceNameRaceColumnName.size() > 1;
         for (Pair<String, String> raceName : raceNameRaceColumnName) {
-            String anchorLabel = multiRace ? StringMessages.INSTANCE.importFinishedGotoRaceboard() + raceName.getB()
+            String anchorLabel = multiRace ? StringMessages.INSTANCE.importFinishedGotoRaceboardWithName(raceName.getB())
                     : StringMessages.INSTANCE.importFinishedGotoRaceboard();
             Anchor raceboardAnchor = new Anchor(anchorLabel,
                     EntryPointWithSettingsLinkFactory.createRaceBoardLinkWithDefaultSettings(eventId, leaderboardName,