diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.java b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.java
index d5ae0786fde..a2708fc7908 100755
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.java
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.java
@@ -499,6 +499,7 @@ public interface StringMessages extends com.sap.sse.gwt.client.StringMessages, c
     String scoringSchemeHighPointFirstGetsTen();
     String knotsUnit();
     String knotsValue(double value);
+    String knotsRange(double lowerValue, double upperValue);
     String averageJibeLossInMetersTooltip();
     String averageManeuverLossInMetersTooltip();
     String averageTackLossInMetersTooltip();
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.properties b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.properties
index d32687e7f02..56f93e34771 100755
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.properties
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.properties
@@ -521,6 +521,7 @@ raceIsLive=Race {0} is live
 racesAreLive=Races {0} are live
 knotsUnit=kts
 knotsValue={0,number,#0.0} kts
+knotsRange={0,number,#0.0} - {1,number,#0.0} kts
 scoringSchemeHighPointFirstGetsOne=High Point, winner gets 1 point
 scoringSchemeHighPointFirstGetsTen=High Point, winner gets 10 points
 knotsUnit=kts
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_de.properties b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_de.properties
index 7e79a54693e..c946ceb82a3 100755
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_de.properties
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_de.properties
@@ -524,6 +524,7 @@ scoringSchemeHighPointFirstGetsOne=High Point System, Gewinner erhält 1 Punkt
 scoringSchemeHighPointFirstGetsTen=High Point System, Gewinner erhält 10 Punkte
 knotsUnit=kn
 knotsValue={0,number,#0.0} kn
+knotsRange={0,number,#0.0} - {1,number,#0.0} kn
 generatePolarSheet=Polardiagramm erstellen
 polars=Polardiagramme
 polarSheetChart=Polardiagramm
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_ru.properties b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_ru.properties
index 8e3ba803431..28b38c72000 100755
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_ru.properties
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_ru.properties
@@ -510,6 +510,7 @@ raceIsLive=Гонка {0} в прямом эфире
 racesAreLive=Гонки {0} в прямом эфире
 knotsUnit=Узлы
 knotsValue={0,number,#0.0} Узлы
+knotsRange={0,number,#0.0} - {1,number,#0.0} Узлы
 scoringSchemeHighPointFirstGetsOne=Самый лучший результат, победитель получает 1 очко
 scoringSchemeHighPointFirstGetsTen=Самый лучший результат, победитель получает 10 очков
 generatePolarSheet=Создать полярную электронную таблицу
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_zh.properties b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_zh.properties
index d6123ea6671..cbc7a2212b8 100644
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_zh.properties
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_zh.properties
@@ -978,6 +978,7 @@ competitor=参赛队
 tracked=跟踪
 knotsUnit=kts
 knotsValue={0,number,#0.0} kts
+knotsRange={0,number,#0.0} - {1,number,#0.0} kts
 errorTryingToObtainRaceLogMarkPassingData=Error trying to obtain race log mark passing data: {0}
 imageURLs=Image URLs
 speedOverGroundAtRaceStartTooltip=起航时的实际速度