diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/AdminConsole.gwt.xml b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/AdminConsole.gwt.xml
old mode 100755
new mode 100644
index ccf0d0b8138..3c4267e675b
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/AdminConsole.gwt.xml
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/AdminConsole.gwt.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
 	<set-property name="gwt.logging.popupHandler" value="DISABLED" />
 	<set-property name="gwt.logging.systemHandler" value="ENABLED" />
 
-<!-- <extend-property name="locale" values="de"/> --> <set-property name="user.agent" value="gecko1_8" />
+<extend-property name="locale" values="de"/>
 	<extend-property name="locale" values="ru"/>
 	
 	<source path='common'/>
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/DataMining.gwt.xml b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/DataMining.gwt.xml
index c818a9a8a47..7c7c26cc1db 100644
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/DataMining.gwt.xml
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/DataMining.gwt.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
 	<entry-point class="com.sap.sailing.gwt.ui.datamining.client.DataMiningEntryPoint" />
 	
 	<!-- Specify the paths for translatable code -->
-<!-- <extend-property name="locale" values="de"/> --> <set-property name="user.agent" value="gecko1_8" />
+<extend-property name="locale" values="de"/>
   	<extend-property name="locale" values="ru"/>
 
   	<source path='common'/>
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/EmulatedJRE.gwt.xml b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/EmulatedJRE.gwt.xml
index a537f9d2ac8..b2c4356a0e2 100644
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/EmulatedJRE.gwt.xml
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/EmulatedJRE.gwt.xml
@@ -7,5 +7,5 @@
 	
 	<super-source path="jre" />
 	
-<!-- <extend-property name="locale" values="de"/> --> <set-property name="user.agent" value="gecko1_8" />
+<extend-property name="locale" values="de"/>
 </module>
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/Leaderboard.gwt.xml b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/Leaderboard.gwt.xml
old mode 100755
new mode 100644
index d26db6fb55a..674f54d4acf
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/Leaderboard.gwt.xml
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/Leaderboard.gwt.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
 	<entry-point class='com.sap.sailing.gwt.ui.leaderboard.LeaderboardEntryPoint'/>
 	
 	<!-- Specify the paths for translatable code                    -->
-<!-- <extend-property name="locale" values="de"/> --> <set-property name="user.agent" value="gecko1_8" />
+<extend-property name="locale" values="de"/>
 	<extend-property name="locale" values="ru"/>
 	
 	<source path='common'/>
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/LeaderboardEditing.gwt.xml b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/LeaderboardEditing.gwt.xml
old mode 100755
new mode 100644
index 24620c5941a..32357e0725f
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/LeaderboardEditing.gwt.xml
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/LeaderboardEditing.gwt.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
 	<entry-point class='com.sap.sailing.gwt.ui.leaderboardedit.LeaderboardEditPage'/>
 	
 	<!-- Specify the paths for translatable code                    -->
-<!-- <extend-property name="locale" values="de"/> --> <set-property name="user.agent" value="gecko1_8" />
+<extend-property name="locale" values="de"/>
 	
 	<source path='common'/>
 	<source path='client'/>
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/PolarSheets.gwt.xml b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/PolarSheets.gwt.xml
old mode 100755
new mode 100644
index cb17f82efc0..58f3a09d307
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/PolarSheets.gwt.xml
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/PolarSheets.gwt.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 	<inherits name="com.google.gwt.user.User" />
 
 	<!-- Specify the paths for translatable code -->
-<!-- <extend-property name="locale" values="de"/> --> <set-property name="user.agent" value="gecko1_8" />
+<extend-property name="locale" values="de"/>
 
 	<entry-point class="com.sap.sailing.gwt.ui.polarsheets.PolarSheetsEntryPoint">
 	</entry-point>
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/RaceBoard.gwt.xml b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/RaceBoard.gwt.xml
old mode 100755
new mode 100644
index e247f32895d..362f099acc5
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/RaceBoard.gwt.xml
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/RaceBoard.gwt.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
 	<entry-point class='com.sap.sailing.gwt.ui.raceboard.RaceBoardEntryPoint'/>
 
 	<!-- Specify the paths for translatable code                    -->
-<!-- <extend-property name="locale" values="de"/> --> <set-property name="user.agent" value="gecko1_8" />
+<extend-property name="locale" values="de"/>
 	<extend-property name="locale" values="ru"/>
 	
 	<source path='common'/>
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/RegattaOverview.gwt.xml b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/RegattaOverview.gwt.xml
old mode 100755
new mode 100644
index a5a7717b7e4..d1b484868a1
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/RegattaOverview.gwt.xml
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/RegattaOverview.gwt.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
 	<set-property name="gwt.logging.systemHandler" value="ENABLED" />
 	
 	<!-- Specify the paths for translatable code                    -->
-<!-- <extend-property name="locale" values="de"/> --> <set-property name="user.agent" value="gecko1_8" />
+<extend-property name="locale" values="de"/>
 	<extend-property name="locale" values="ru"/>
 	
 	<source path='common'/> 
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/Search.gwt.xml b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/Search.gwt.xml
old mode 100755
new mode 100644
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/Simulator.gwt.xml b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/Simulator.gwt.xml
index 3962c409b05..6e0b90567c2 100644
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/Simulator.gwt.xml
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/Simulator.gwt.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
 	<!-- Specify the app entry point class.                         -->
 	<entry-point class='com.sap.sailing.gwt.ui.simulator.SimulatorEntryPoint'/>
 	<!-- Specify the paths for translatable code                    -->
-<!-- <extend-property name="locale" values="de"/> --> <set-property name="user.agent" value="gecko1_8" />
+<extend-property name="locale" values="de"/>
     <extend-property name="locale" values="ru"/>
 
   	<source path='common'/> 
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/Spectator.gwt.xml b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/Spectator.gwt.xml
old mode 100755
new mode 100644
index c044962288b..4e1c414567c
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/Spectator.gwt.xml
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/Spectator.gwt.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
 	<entry-point class='com.sap.sailing.gwt.ui.spectator.SpectatorEntryPoint'/>
 
 	<!-- Specify the paths for translatable code                    -->
-<!-- <extend-property name="locale" values="de"/> --> <set-property name="user.agent" value="gecko1_8" />
+<extend-property name="locale" values="de"/>
 	<extend-property name="locale" values="ru"/>
 
 	<source path='common'/>
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/TvView.gwt.xml b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/TvView.gwt.xml
old mode 100755
new mode 100644
index 7af57d86e83..de1f4052d55
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/TvView.gwt.xml
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/TvView.gwt.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
 	<entry-point class='com.sap.sailing.gwt.ui.tv.TVEntryPoint'/>
 	
 	<!-- Specify the paths for translatable code                    -->
-<!-- <extend-property name="locale" values="de"/> --> <set-property name="user.agent" value="gecko1_8" />
+<extend-property name="locale" values="de"/>
 	<extend-property name="locale" values="ru"/>
 	
 	<source path='common'/>
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/UserManagement.gwt.xml b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/UserManagement.gwt.xml
old mode 100755
new mode 100644
index b0c24792e13..59098d7ae1a
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/UserManagement.gwt.xml
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/UserManagement.gwt.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
 	<entry-point class='com.sap.sailing.gwt.ui.usermanagement.UserManagementPage'/>
 	
 	<!-- Specify the paths for translatable code                    -->
-<!-- <extend-property name="locale" values="de"/> --> <set-property name="user.agent" value="gecko1_8" />
+<extend-property name="locale" values="de"/>
 	
 	<source path='actions'/>
 	<source path='common'/>
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/VideoPopup.gwt.xml b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/VideoPopup.gwt.xml
old mode 100755
new mode 100644
index c86a36cceda..ea61bc145f5
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/VideoPopup.gwt.xml
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/VideoPopup.gwt.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
   	
 	<entry-point class="com.sap.sailing.gwt.ui.client.media.popup.VideoPopupWindow" />
 
-<!-- <extend-property name="locale" values="de"/> --> <set-property name="user.agent" value="gecko1_8" />
+<extend-property name="locale" values="de"/>
 	
 	<source path='client/media/popup' />
 	<source path='client/shared/media' />
diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/YoutubePopup.gwt.xml b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/YoutubePopup.gwt.xml
old mode 100755
new mode 100644
index 7498c1df43f..ea70856bfe9
--- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/YoutubePopup.gwt.xml
+++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/resources/com/sap/sailing/gwt/ui/YoutubePopup.gwt.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
 	
 	<entry-point class="com.sap.sailing.gwt.ui.client.media.popup.YoutubePopupWindow" />
 
-<!-- <extend-property name="locale" values="de"/> --> <set-property name="user.agent" value="gecko1_8" />
+<extend-property name="locale" values="de"/>
 	
 	<source path='client/media/popup' />
 	<source path='client/shared/media' />