diff --git a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/server/SailingServiceImpl.java b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/server/SailingServiceImpl.java index 9187b194444..9eebc432403 100755 --- a/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/server/SailingServiceImpl.java +++ b/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/server/SailingServiceImpl.java @@ -7050,7 +7050,7 @@ public class SailingServiceImpl extends ProxiedRemoteServiceServlet implements S final List result = new ArrayList<>(); track.lockForRead(); try { - for (final GPSFix fix : track.getFixes()) { + for (final GPSFix fix : track.getRawFixes()) { result.add(convertToGPSFixDTO(fix)); } } finally {