Ja Nein Tracking Zeit SAP Sailing Tracking App Einstellungen Checkout Team Foto hinzufügen Team Foto ersetzen Aktualisieren Andere Einstellungen Der QR-Code befindet sich auf Ihrer Teilnahmebestätigung Geräte-ID Stoppe Tracking Starte Tracking SAP Sailing Tracker gestartet SAP Sailing Tracker gestoppt Regatta Leaderboard GPS Tracker einstellen Tracking Bitte bestätigen Soll das Tracking wirklich beendet werden? OK GPS Genauigkeit schwach gut sehr gut kein Signal Tracking läuft Kein GPS Signal! Offline Modus Live Energie sparen Offline API-Fehler Ungesendete Tracking-Fixes Team Foto hinzufügen Bild auswählen oder neues Foto aufnehmen? Auswählen Foto aufnehmen Foto Bitte warten Checke ein.. Checke aus.. Hole Event-Daten.. Hole Leaderboard-Daten.. Hole Teilnehmer-Daten.. Fehler Konnte Operation nicht durchführen. Bitte versuchen Sie es noch einmal. Fehler: Konnte Team-Foto nicht an den server senden. Regatta beginnt in: Stunden Minute Minuten Tage Stunde Tag Breitengrad Längengrad Bitte achten Sie auf die Durchsagen Sie haben keinen QR-Code? QR-Code scannen Ihre Regattas: Schließen Vielen Dank, Sie haben erfolgreich an der Regatta teilgenommen.\n\nIhr SAP Sailing Team Kein QR-Code? Bitte kontaktieren Sie die Rennleitung, falls Sie keinen QR-Code erhalten haben. Tracke: GPS Genauigkeit Die Regatta findet gerade statt. Kurs Course over Ground Speed over Ground Keine Leaderboard Benutzerdefiniertes Bild für Regatta Foto hinzufügen Button "PlayStore und BarcodeScanner-App nicht verfügbar." Scan abgebrochen Fehler beim Scannen des QR-Codes {result-code} Ungültiger QR-Code Fehler beim Empfang vom Server Bereits für diese Regatta eingecheckt Warnung GPS ist nicht aktiviert. Bitte aktivieren Sie den Standortzugriff (GPS) in Ihren Android-Einstellungen! Position setzen Position zurücksetzen Knoten Einstellungen Kurstyp Kursmarkierungen