Reverted c2aee1a9cc because this changes

the semantics. The semantics change needs to be discussed further before
implementing it at such a critical level.

java/com.sap.sailing.domain/src/com/sap/sailing/domain/leaderboard/impl/AbstractSimpleLeaderboardImpl.java

@@ -916,11 +916,11 @@ public abstract class AbstractSimpleLeaderboardImpl implements Leaderboard, Race
                             // stop counting when competitor finished the race
                             to = markPassings.last().getTimePoint();
                         } else {
-                            // seems that the last mark passing is not the finish - that means that
+                            if (trackedRace.getEndOfTracking() != null
-                            // the competitor did not finish the race - we still want to count
+                                    && timePoint.after(trackedRace.getEndOfTracking())) {
-                            // the time until the last mark passing
+                                    result = null; // race not finished until end of tracking; no reasonable value can be
-                            if (timePoint.after(markPassings.last().getTimePoint())) {
+                                    // computed for competitor
-                                to = markPassings.last().getTimePoint();
+                                    break;
                             } else {
                                 to = timePoint;
                             }