added i18n suppor tfor AdminConsole version display

Change-Id: Ibfa10707a346eba99adcc161c72bc4c7acfe8a02

java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/adminconsole/AdminConsoleEntryPoint.java

@@ -83,7 +83,7 @@ public class AdminConsoleEntryPoint extends AbstractSailingEntryPoint implements
     
     private Widget createAdminConsolePanel() {
         AdminConsolePanel panel = new AdminConsolePanel(getUserService(), SailingPermissionsForRoleProvider.INSTANCE, 
-                sailingService, getStringMessages().releaseNotes(), "/release_notes_admin.html", /* error reporter */ this, SecurityStylesheetResources.INSTANCE.css());
+                sailingService, getStringMessages().releaseNotes(), "/release_notes_admin.html", /* error reporter */ this, SecurityStylesheetResources.INSTANCE.css(), getStringMessages());
         panel.addStyleName("adminConsolePanel");
         
         BetterDateTimeBox.initialize();

java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.java

@@ -1760,4 +1760,5 @@ public interface StringMessages extends com.sap.sse.gwt.client.StringMessages,
     String errorLoadingCompetitorImportDescriptors(String message);
     String couldNotSaveCompetitorRegistrations(String message);
     String searchTagForImportedCompetitorPlaceholder();
+    String version(String version);
 }

java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.properties

@@ -1731,4 +1731,5 @@ filterImportedCompetitorsByNameSailRaceFleet=Filter competitors to import by nam
 errorLoadingCompetitorImportProviders=Error loading competitor import providers: {0}
 errorLoadingCompetitorImportDescriptors=Error loading competitor import descriptors: {0}
 couldNotSaveCompetitorRegistrations=Could not save competitor registrations: {0}
-searchTagForImportedCompetitorPlaceholder=Use, e.g., the race+fleet name
+searchTagForImportedCompetitorPlaceholder=Use, e.g., the race+fleet name
+version=Version: {0}

java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_de.properties

@@ -1716,4 +1716,5 @@ filterImportedCompetitorsByNameSailRaceFleet=Zu importierende Teilnehmer filtern
 errorLoadingCompetitorImportProviders=Fehler beim Laden der Quellen für den Teilnehmerdaten-Import: {0}
 errorLoadingCompetitorImportDescriptors=Fehler beim Laden der zu importierenden Teilnehmerdaten: {0}
 couldNotSaveCompetitorRegistrations=Teilnehmerregistrierung konnte nicht gespeichert werden: {0}
-searchTagForImportedCompetitorPlaceholder=Z.B. Renn- und Gruppenname
+searchTagForImportedCompetitorPlaceholder=Z.B. Renn- und Gruppenname
+version=Version: {0}

java/com.sap.sse.gwt.adminconsole/src/com/sap/sse/gwt/adminconsole/AdminConsolePanel.java

@@ -152,7 +152,7 @@ public class AdminConsolePanel extends DockLayoutPanel implements HandleTabSelec
 
     public AdminConsolePanel(UserService userService, PermissionsForRoleProvider permissionsForRoleProvider,
             ServerInfoRetriever buildVersionRetriever, String releaseNotesAnchorLabel,
-            String releaseNotesURL, ErrorReporter errorReporter, LoginPanelCss loginPanelCss) {
+            String releaseNotesURL, ErrorReporter errorReporter, LoginPanelCss loginPanelCss, StringMessages stringMessages) {
         super(Unit.EM);
         this.permissionsForRoleProvider = permissionsForRoleProvider;
         this.permissionsAnyOfWhichIsRequiredToSeeWidget = new HashMap<>();
@@ -206,7 +206,7 @@ public class AdminConsolePanel extends DockLayoutPanel implements HandleTabSelec
         informationPanel.setSize("100%", "95%");
         informationPanel.setSpacing(10);
         informationPanel.add(errorReporter.getPersistentInformationWidget(), DockPanel.CENTER);
-        SystemInformationPanel sysinfoPanel = new SystemInformationPanel(buildVersionRetriever, errorReporter);
+        SystemInformationPanel sysinfoPanel = new SystemInformationPanel(buildVersionRetriever, errorReporter, stringMessages);
         sysinfoPanel.ensureDebugId("SystemInformation");
         final Anchor releaseNotesLink = new Anchor(new SafeHtmlBuilder().appendEscaped(releaseNotesAnchorLabel).toSafeHtml(), releaseNotesURL);
         sysinfoPanel.add(releaseNotesLink);

java/com.sap.sse.gwt.adminconsole/src/com/sap/sse/gwt/adminconsole/StringMessages.java

@@ -18,4 +18,8 @@ public interface StringMessages extends Messages {
     String pleaseOnlyUploadContentYouHaveAllUsageRightsFor();
     
     String send();
+
+    String version(String buildVersion);
+
+    String unknown();
 }

java/com.sap.sse.gwt.adminconsole/src/com/sap/sse/gwt/adminconsole/SystemInformationPanel.java

@@ -13,19 +13,19 @@ public class SystemInformationPanel extends FlowPanel {
 
     private final Label buildVersionText;
     
-    public SystemInformationPanel(final ServerInfoRetriever buildVersionRetriever, final ErrorReporter errorReporter) {
+    public SystemInformationPanel(final ServerInfoRetriever buildVersionRetriever, final ErrorReporter errorReporter, final StringMessages stringMessages) {
         super();
         buildVersionText = new Label("");
         addFloatingWidget(buildVersionText);
         buildVersionRetriever.getServerInfo(new AsyncCallback<ServerInfoDTO>() {
             @Override
             public void onSuccess(ServerInfoDTO result) {
-                buildVersionText.setText("Version: " + result.getBuildVersion());
+                buildVersionText.setText(stringMessages.version(result.getBuildVersion()));
             }
             
             @Override
             public void onFailure(Throwable caught) {
-                buildVersionText.setText("Version: " + "Unknown");
+                buildVersionText.setText(stringMessages.version(stringMessages.unknown()));
             }
         });
     }
@@ -34,5 +34,4 @@ public class SystemInformationPanel extends FlowPanel {
         w.getElement().getStyle().setFloat(Style.Float.LEFT);
         add(w);
     }
-    
 }