eclipse-sailing-analytics/sailing-analytics
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/eclipse-sailing-analytics/sailing-analytics.git synced 2026-09-21 21:25:38 +00:00
Code Activity

bug6064: clarified sign of gains/losses in text messages

Browse Source
This commit is contained in:
Axel Uhl
2024-11-06 15:48:31 +01:00
parent a5255853aa
commit 38018a4922
2 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
java/com.sap.sailing.datamining/resources/stringmessages/Sailing_StringMessages.properties
+2 -2
View File
@@ -93,12 +93,12 @@ NumberOfManeuvers=Number of Maneuvers
NumberOfTacks=Number of Tacks
NumberOfJibes=Number of Jibes
NumberOfPenaltyCircles=Number of Penalty Circles
RankGainsOrLosses=Rank Gains or Losses
RankGainsOrLosses=Rank Gains (+) or Losses (-)
DistanceToStarboardSideAtStartOfCompetitor=Relative Distance to Starboard Side at Start of Competitor
DistanceToStarboardSideAtStartOfCompetitorVsRankAtFirstMark=Relative Distance to Starboard Side at Start of Competitor (X) vs. Rank at First Mark (Y)
NumberOfPodiumFinish=Number of Podium Finishes
NumberOfWins=Number of Wins
RankGainsOrLossesBetweenFirstMarkAndFinish=Rank Gains or Losses (1st Mark -> Finish)
RankGainsOrLossesBetweenFirstMarkAndFinish=Rank Gains (+) or Losses (-) (1st Mark -> Finish)
IsTracked=Is Tracked
NumberOfCompetitorFixes=Number of Competitor Fixes
NumberOfMarkFixes=Number of Mark Fixes
java/com.sap.sailing.datamining/resources/stringmessages/Sailing_StringMessages_de.properties
+2 -2
View File
@@ -92,13 +92,13 @@ NumberOfManeuvers=Anzahl der Manöver
NumberOfTacks=Anzahl der Wenden
NumberOfJibes=Anzahl der Halsen
NumberOfPenaltyCircles=Anzahl der Straf-Kreise
RankGainsOrLosses=Positions-Verluste oder -Gewinne
RankGainsOrLosses=Positions-Verluste (-) oder -Gewinne (+)
DistanceToStarboardSideAtStartOfCompetitor=Relative Distanz zur Steuerbordseite beim Start des Teilnehmers
DistanceToStarboardSideAtStartOfCompetitorVsRankAtFirstMark=Relative Distanz zur Steuerbordseite beim Start des Teilnehmers (X) vs. Position beim ersten Wegpunkt (Y)
NumberOfPodiumFinish=Azahl der Podium-Siege
DistanceToStarboardSideAtStartOfCompetitorVsFinalRank=Relative Distanz zur Steuerbordseite zum Start des Teilnehmers (X) vs. finale Platzierung (Y)
NumberOfWins=Anzahl der Siege
RankGainsOrLossesBetweenFirstMarkAndFinish=Positions-Verluste oder -Gewinne (1ter Wegpunkt -> Ziel)
RankGainsOrLossesBetweenFirstMarkAndFinish=Positions-Verluste (-) oder -Gewinne (+) (1. Wegpunkt -> Ziel)
IsTracked=Ist getracked
NumberOfCompetitorFixes=Anzahl der Teilnehmer-Fixes
NumberOfMarkFixes=Anzahl der Tonnen-Fixes