mirror of
https://github.com/eclipse-sailing-analytics/sailing-analytics.git
synced 2026-10-10 22:30:56 +00:00
Merge remote-tracking branch 'origin/translation' into translation
This commit is contained in:
Axel Uhl committed
commit
f598c0e599
39 files changed
+74
-118
No files matched your search
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:44:24Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sailing.datamining/resources/stringmessages/Sailing_StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ja">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T10:45:09Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sailing.datamining/resources/stringmessages/Sailing_StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ja">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="2476e2fa472ba5cb7a43d465af58c5c7" form="base64">H4sIAAAAAAAAAIVVTW8aMRC9+1fMpVJyiATptypXAiIIFfkQoEY9mt0BLBYb2SaU/vrO2Muuk0b04p1582zPjO23sx1iKWc8ijjO0cywsKb0fVxahykG3Y6HRQTEjfZBmQLnTj1jRbNPAJwQca+2KHkQE1zNjzuU9AU2xEzpanwj+QP3++0CnfiFykkemJ2wyK/D9ypoa1Slw1FmtugVzprjVtZfMcWVCkHJ+isGdu889hwqmUxgW/StCoNKeS/ZgmiKYYUYZBzFVBUoeaAVtjsMOlgnWzMuEOeKOaqt5IESVyW6hVWu5Mq0Wd3YrdJmisFpfEY3WJMnM5qP+5wjc9xzS86vuPJi9Dgb6t/naMS4Igqtd6fc5pFKJua5CUyDmpdSnaLfV+F/CUOipSkPy7Zt/60U7BJaus9bOnJ2v8ubBxHJKXmUe8aNyWt9URAT8tzibaPti/aQRztP/Tr1TTxpU86CQ7MK67Hpo9rTUwiSYTjhoA2cIqK/DB05UNWWra6c6NU6gNKO3evaXTjEP8jIezlCEyrMoA/yzlJBKuTgRzl06NcZ8knS9tasMuizvKXl4UC5sftFjlQVA19P3FUNdDuEWJdy7Mqf2laUBvgGu5a3e+d0oQzS86ro8T3jrCARGJv0SmoMPIPcAMd34KJDWuHDN+jCgY4yXKb+sZC8bp6P6sKdW4ZGWXphFhQxGmEJlpIiBFRIRtKqpzWJFbt8wEmnDgQlCp/zm4qW1n4ta/W6U2U2vTDUlDXfGMk+7xoRYEgkWXpY3lFX9nSHvUwI36AGa1hzVWxyRvSb6A9Njcqi0W+ij0hSF44D7YrqBa0OQB2JWY/oJfkHN7HeEzfmHSGwDhLYKrflHiS10uWb7W4IwAy4eMfbTuI9v2zzs6Xeb4faaL/Os4swJDwrhw48L4LdfzPvYzggmuYEeqasN3irJLjo1scCV9/rHS/F2NOfqNjQr2nsoTabLNpnHwUxS6iNQNLK9qTd5jU57plofwGIogiCRAcAAA==</internal-file>
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:44:24Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sailing.datamining/resources/stringmessages/Sailing_StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ru">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T11:06:51Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sailing.datamining/resources/stringmessages/Sailing_StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ru">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="2476e2fa472ba5cb7a43d465af58c5c7" form="base64">H4sIAAAAAAAAAIVVTW8aMRC9+1fMpVJyiATptypXAiIIFfkQoEY9mt0BLBYb2SaU/vrO2Muuk0b04p1582zPjO23sx1iKWc8ijjO0cywsKb0fVxahykG3Y6HRQTEjfZBmQLnTj1jRbNPAJwQca+2KHkQE1zNjzuU9AU2xEzpanwj+QP3++0CnfiFykkemJ2wyK/D9ypoa1Slw1FmtugVzprjVtZfMcWVCkHJ+isGdu889hwqmUxgW/StCoNKeS/ZgmiKYYUYZBzFVBUoeaAVtjsMOlgnWzMuEOeKOaqt5IESVyW6hVWu5Mq0Wd3YrdJmisFpfEY3WJMnM5qP+5wjc9xzS86vuPJi9Dgb6t/naMS4Igqtd6fc5pFKJua5CUyDmpdSnaLfV+F/CUOipSkPy7Zt/60U7BJaus9bOnJ2v8ubBxHJKXmUe8aNyWt9URAT8tzibaPti/aQRztP/Tr1TTxpU86CQ7MK67Hpo9rTUwiSYTjhoA2cIqK/DB05UNWWra6c6NU6gNKO3evaXTjEP8jIezlCEyrMoA/yzlJBKuTgRzl06NcZ8knS9tasMuizvKXl4UC5sftFjlQVA19P3FUNdDuEWJdy7Mqf2laUBvgGu5a3e+d0oQzS86ro8T3jrCARGJv0SmoMPIPcAMd34KJDWuHDN+jCgY4yXKb+sZC8bp6P6sKdW4ZGWXphFhQxGmEJlpIiBFRIRtKqpzWJFbt8wEmnDgQlCp/zm4qW1n4ta/W6U2U2vTDUlDXfGMk+7xoRYEgkWXpY3lFX9nSHvUwI36AGa1hzVWxyRvSb6A9Njcqi0W+ij0hSF44D7YrqBa0OQB2JWY/oJfkHN7HeEzfmHSGwDhLYKrflHiS10uWb7W4IwAy4eMfbTuI9v2zzs6Xeb4faaL/Os4swJDwrhw48L4LdfzPvYzggmuYEeqasN3irJLjo1scCV9/rHS/F2NOfqNjQr2nsoTabLNpnHwUxS6iNQNLK9qTd5jU57plofwGIogiCRAcAAA==</internal-file>
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:44:25Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sailing.datamining/resources/stringmessages/Sailing_StringMessages.properties" source-language="en" target-language="zh-CN">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T11:06:52Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sailing.datamining/resources/stringmessages/Sailing_StringMessages.properties" source-language="en" target-language="zh-CN">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="2476e2fa472ba5cb7a43d465af58c5c7" form="base64">H4sIAAAAAAAAAIVVTW8aMRC9+1fMpVJyiATptypXAiIIFfkQoEY9mt0BLBYb2SaU/vrO2Muuk0b04p1582zPjO23sx1iKWc8ijjO0cywsKb0fVxahykG3Y6HRQTEjfZBmQLnTj1jRbNPAJwQca+2KHkQE1zNjzuU9AU2xEzpanwj+QP3++0CnfiFykkemJ2wyK/D9ypoa1Slw1FmtugVzprjVtZfMcWVCkHJ+isGdu889hwqmUxgW/StCoNKeS/ZgmiKYYUYZBzFVBUoeaAVtjsMOlgnWzMuEOeKOaqt5IESVyW6hVWu5Mq0Wd3YrdJmisFpfEY3WJMnM5qP+5wjc9xzS86vuPJi9Dgb6t/naMS4Igqtd6fc5pFKJua5CUyDmpdSnaLfV+F/CUOipSkPy7Zt/60U7BJaus9bOnJ2v8ubBxHJKXmUe8aNyWt9URAT8tzibaPti/aQRztP/Tr1TTxpU86CQ7MK67Hpo9rTUwiSYTjhoA2cIqK/DB05UNWWra6c6NU6gNKO3evaXTjEP8jIezlCEyrMoA/yzlJBKuTgRzl06NcZ8knS9tasMuizvKXl4UC5sftFjlQVA19P3FUNdDuEWJdy7Mqf2laUBvgGu5a3e+d0oQzS86ro8T3jrCARGJv0SmoMPIPcAMd34KJDWuHDN+jCgY4yXKb+sZC8bp6P6sKdW4ZGWXphFhQxGmEJlpIiBFRIRtKqpzWJFbt8wEmnDgQlCp/zm4qW1n4ta/W6U2U2vTDUlDXfGMk+7xoRYEgkWXpY3lFX9nSHvUwI36AGa1hzVWxyRvSb6A9Njcqi0W+ij0hSF44D7YrqBa0OQB2JWY/oJfkHN7HeEzfmHSGwDhLYKrflHiS10uWb7W4IwAy4eMfbTuI9v2zzs6Xeb4faaL/Os4swJDwrhw48L4LdfzPvYzggmuYEeqasN3irJLjo1scCV9/rHS/F2NOfqNjQr2nsoTabLNpnHwUxS6iNQNLK9qTd5jU57plofwGIogiCRAcAAA==</internal-file>
|
||||
|
||||
+1
-2
@@ -1,6 +1,5 @@
|
||||
trackingInvitationFor=招待の追跡:
|
||||
scanQRCodeOrVisitUrlToRegisterAs=
|
||||
{0} アプリがインストールされていることを確認してください。その上で、以下の QR コードをスキャンするか、スマートフォンを使用してリンクをクリックして登録します:
|
||||
scanQRCodeOrVisitUrlToRegisterAs={0} アプリがインストールされていることを確認してください。その上で、以下の QR コードをスキャンするか、スマートフォンを使用してリンクをクリックして登録します:
|
||||
welcomeTo=ようこそ:
|
||||
iOSUsers=iOS アプリ起動
|
||||
androidUsers=Android アプリ起動
|
||||
|
||||
+2
-3
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:45:55Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sailing.domain.racelogtrackingadapter/resources/stringmessages/TrackingStringMessages.properties" source-language="en" target-language="ja">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T10:46:08Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sailing.domain.racelogtrackingadapter/resources/stringmessages/TrackingStringMessages.properties" source-language="en" target-language="ja">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="cdbdcb19e10086d34f715e2a7da26eef" form="base64">H4sIAAAAAAAAAF2RTU/DMAyG7/0VvnGZEGekHgYSUiVgY+3gnLXeajWNo9jbqBD/naQtbOLm+PXH+zgaTN2ROxTuRGqU2D1xyKs5C5c07DlkUhv3tnnkBlfhnYR0G2zFGzyQKIal5C+mQ5BjQBj4CK05IWiL8HX3DUvvgZyosRabW6hadJDmjQV7tpbPaeM0HjhAbanuRtWS6+AoSY5jA0hvgvqWXZzOEOb1YCQ7o625x4rzjymKBRmtyq1gkLzU2AfxmcxkxjWBqbmWllNqkm2c6SL7Ce0wwlYtyXO0khf7Ec9EzICmSb40atAbssATUYMnqhHOpO34TvjGpvLhcoYFCPXeDjPrDuMREpIkN/fZ7shDha7BkKcQdIwz432pHLCYxlT4qclSw+5GLzdPCwfUBXiLRvB36X1qL1jyuftyDu9n/D/p+hzJwDqSxm/2/tX0mJfLNZSROOE/JHuTnEnMFa6kQ6v/S2HOZz95rIJYdwIAAA==</internal-file>
|
||||
@@ -17,8 +17,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="scanQRCodeOrVisitUrlToRegisterAs" resname="scanQRCodeOrVisitUrlToRegisterAs">
|
||||
<source>Make sure you have the <ph id="1">{0}</ph> App installed. Then scan the following QRCode or click the link using your smartphone to register as</source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="1">{0}</ph> アプリがインストールされていることを確認してください。その上で、以下の QR コードをスキャンするか、スマートフォンを使用してリンクをクリックして登録します:</target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="1">{0}</ph> アプリがインストールされていることを確認してください。その上で、以下の QR コードをスキャンするか、スマートフォンを使用してリンクをクリックして登録します:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="welcomeTo" resname="welcomeTo">
|
||||
<source>Welcome to</source>
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:45:55Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sailing.domain.racelogtrackingadapter/resources/stringmessages/TrackingStringMessages.properties" source-language="en" target-language="ru">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T11:07:55Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sailing.domain.racelogtrackingadapter/resources/stringmessages/TrackingStringMessages.properties" source-language="en" target-language="ru">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="cdbdcb19e10086d34f715e2a7da26eef" form="base64">H4sIAAAAAAAAAF2RTU/DMAyG7/0VvnGZEGekHgYSUiVgY+3gnLXeajWNo9jbqBD/naQtbOLm+PXH+zgaTN2ROxTuRGqU2D1xyKs5C5c07DlkUhv3tnnkBlfhnYR0G2zFGzyQKIal5C+mQ5BjQBj4CK05IWiL8HX3DUvvgZyosRabW6hadJDmjQV7tpbPaeM0HjhAbanuRtWS6+AoSY5jA0hvgvqWXZzOEOb1YCQ7o625x4rzjymKBRmtyq1gkLzU2AfxmcxkxjWBqbmWllNqkm2c6SL7Ce0wwlYtyXO0khf7Ec9EzICmSb40atAbssATUYMnqhHOpO34TvjGpvLhcoYFCPXeDjPrDuMREpIkN/fZ7shDha7BkKcQdIwz432pHLCYxlT4qclSw+5GLzdPCwfUBXiLRvB36X1qL1jyuftyDu9n/D/p+hzJwDqSxm/2/tX0mJfLNZSROOE/JHuTnEnMFa6kQ6v/S2HOZz95rIJYdwIAAA==</internal-file>
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:45:55Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sailing.domain.racelogtrackingadapter/resources/stringmessages/TrackingStringMessages.properties" source-language="en" target-language="zh-CN">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T11:07:55Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sailing.domain.racelogtrackingadapter/resources/stringmessages/TrackingStringMessages.properties" source-language="en" target-language="zh-CN">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="cdbdcb19e10086d34f715e2a7da26eef" form="base64">H4sIAAAAAAAAAF2RTU/DMAyG7/0VvnGZEGekHgYSUiVgY+3gnLXeajWNo9jbqBD/naQtbOLm+PXH+zgaTN2ROxTuRGqU2D1xyKs5C5c07DlkUhv3tnnkBlfhnYR0G2zFGzyQKIal5C+mQ5BjQBj4CK05IWiL8HX3DUvvgZyosRabW6hadJDmjQV7tpbPaeM0HjhAbanuRtWS6+AoSY5jA0hvgvqWXZzOEOb1YCQ7o625x4rzjymKBRmtyq1gkLzU2AfxmcxkxjWBqbmWllNqkm2c6SL7Ce0wwlYtyXO0khf7Ec9EzICmSb40atAbssATUYMnqhHOpO34TvjGpvLhcoYFCPXeDjPrDuMREpIkN/fZ7shDha7BkKcQdIwz432pHLCYxlT4qclSw+5GLzdPCwfUBXiLRvB36X1qL1jyuftyDu9n/D/p+hzJwDqSxm/2/tX0mJfLNZSROOE/JHuTnEnMFa6kQ6v/S2HOZz95rIJYdwIAAA==</internal-file>
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:44:47Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_3258188646289737848/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/common/client/i18n/TextMessages.properties" source-language="en" target-language="ja">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T10:45:32Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_3258188646289737848/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/common/client/i18n/TextMessages.properties" source-language="en" target-language="ja">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="87d0c9e15a0cb50ab9e9ca2d187feab6" form="base64">H4sIAAAAAAAAAO1aW2/cNhZ+16/gYh/SAs4gTptuWywXGN9it07s9TgNCvSFI3FGgjWiIFKeTH79fueQ1MWSN/uyl2JrwBIvh4eH536oSXPVuJUudeoKU10WlZP0+FH8alqRqkqo0hrRWi1crkWpVaabtVFNJr4yFY9dny/Pzu9ObpZ3Z8Kp9dfCGWEZIU+nZldrVzjTWJEVti7VQWei8GtT2n0h6C9Jc2OsXl6ratuqrZan3BdKlGEk0Y+6clae8yvJzU7LSzwStTat+2Dlkt6gNUlN5VTq5Kl/J7Y2lTVNUW3lqmsm1pQtHdrKVWwl69Js5QkeyVY3O1XJM906m+aJrrZlYXN57t/Jpi1LJmSV5jprSy0vMCKYRGHDWGI2myJVHvCjXtvCaXlDY4WKsHs/nJR6K6/1NmlUqq28o2eyM42+qjZGvkMDPNuY5LHQ+2WlyoMtrPwFHaFCTyTmUTeqLK97IckbPzQUXFKjY/V55XSzXGnVpPk9zipveVhoGgfXLc8IdHaLsOS+OSy3qqgiqGsOQtHAYrFIGl0ald2S5O64KWqWWdOY5p22Fp1rjILxZ8opuawETwmTpm0DjdjnRQkF8yCsHBngxAYgLsfpCNtihO69WbVpPjztqWnLTFTGiU1RZaQ6A33dFy73qCq1Aypi9HvTyS+T6HSSy+hAW+WcOtNOFSUk4rsi8/04HceTgZ6zfFyRWhDUK383GjT9lHQ/ajkbgnCHWidWNwU0YMWvuM3glD0pg9PZZKOVAyOtvAgNkgiJCccihfIdYg6m9rly9r3ey49ovHgBlug9qw+pFysNNRKr6hUOy3azvBWhnXjVkF53EuvIgxS7tlQ4p1xRV3R98KWtXGb2FU9g+VV1pg5W0qOfnBm6NG1j5WUzGHpXVC0dBu8BXg1zz4hh6QgfoRtjk/R4im0OGeMqi0ctr/FIoEwweWjIRWgke+XS/L0B/6gBpu6TUln3oYbOYhGawreTgYzkQIjJ2nwC/62HIvO+LqoHSKk24B6kYccQ94WDi6F+RIzpDzWUDhxlZ3E64rPOjmVofBHytcyhnqr6MuQ3cuclALM3X4DGaCCB7Bk8/iL4v0oHRjtCJqAdK9nnimjdEzjP0DgkeEzcmww6A9CPsKFcNzK8B0MfqsLJn+9XSaY3qi2dxzOwjoGds4O/ZKG/01mhJD+HwzcTkxtMMk2yO8FwxjuAzhPY4DSeIPXxkFxpcCZDqHj0jgej2TudYjfpXyJE3CHA9TN67WEiCSNk11BbGIanZYwzwt8BniTIAS/E+36OsJyPcoA5CFYWdqFdaxaO5AW/LMN7FuYeQeJBZ14SoeN1xYPfaQsdYJZA9lp+LKpKeyUWYW4EeGKUO4WnsNqeNaY+g0rLJcIzjYsw4RdEOogR4cycBAwPPsuZschGcFHSZ+Sk6DE/zUs9h+cBrk2qKF2SsTEP1mVGnZWNdXkCPwp8syD3FMOaISdgs+JEw+gqCDuFdFbGVH/yq//eFukDZQK68WbqfQIPv7zg8SgdNqN/rtlTSFKEu0G6NoS4LqyDZAcCZ0GvSdDpUNB3kwDfJw2D/OE54PNPTlfZkGY/Ip4jfTAew1nIp5AACco4RTM9Tb+IgtsqBdgw2PFAjEzPLHyPrEvS4zmAMHKnOBD6FIc6z8HfG6fKW1OQ1nNb+M4IniTDQTqEaorqEwCfUGvJ78+aLXwChDwqeADOFEN7AnbxNFkQyv04gQoBNcboeZguM+1alA5PAelfztIMf5SRU4JZuAYljMunq73PCq5rMuv5HQxhMmtRsUDZ3tbBO1IYeQamJ4Xy/+egfikybSQ/nwNZtllhJD89SCjp7NDG41he1EiNDZLe5ieztpIeoX9q6kNTbHMnf2tfvVr+IF6/Oj5+icd3Yj6c+2VdfToEQnoTZkFuKfkpzgqblsYiFw+Tt03xqNKDDO8weqF1tgbvZGwkOTN7HOn82GVX8/r+tdkaOaXUT65Gafpw7LYEO3NTkmT9iIjzMzVxmJmtoUuO6ayET0JhiPZdtUswXUycLLviagT/c1Per2QyvKcg1ORgz9mZd19TIL1BVZTLxr+HmTlHhGWKZfZarXU59Ps+XAg/m+xQ7fqyPzd7OHRJb0GePcipA/DaGLgQYtWmMTufjwWRfTRNmfEaTg1X7drxsrfaoRTGwnBP4g/DacWOhtdaQTibthTFrsZpLAnKoz+gxhEb9Qj5OC1s2IgNZdHv5Km7zY0z20bVOSUtJQrArsbrINkWbUfZ1W4HWM3bWF1uIoV7Ookwm25HohVuC6yjJJSICofQgRco7DnaPPIGi6c7egpDNsND4jxkcwQZDbzLGKkhOG3c8QE5U+AD2sFh7XB2uJFvx3J7ULcPa/g4PQz6YSiGhhgWIqR/sZvvC/d9AYXhujnC3WIW/4ueAGKv9K84uGy0kvSIAzHELN0w2sTZLmpguo8gg3kfe2i2i0Jxzgaj8czxsWGU1fo7AN/z2dBJ6xxywngrMJn3lvUracIMjL2A/WYwTup8Zb+GfqBPWjKDaui/7g81XY15vfegD/owWtRXFMPRsXuczvirruAe+ZprDIRC3R+JWmJ9mMzCm0HfgwpPZm9APWb9azJL1zWPqkr5Ms23RjDs7UKB9/ro2zevhOecFXvYsu65J168gOzhFj/r8sWLxOaK/PY5TAiEU56oKqGpF6cuwNq1MQ/wbAqITCXiSIS43xfOEef3Gm6KL19FgSMY8vMXHNN4bcDAV25AMwLorNvAn1B6Mhtxkz+L1c31h/urm/erpL+vXV2tujBDCyH97mqqg1nejmCmyDtQsuNZWA5Z71SFaN/04LdwwB04dV4y3Axi+AJYZbXtoOMAUgPVHAbExtuyngzXwFtuD4OLNLqNu6qG93GDc9ONN9e0PchxlxjUjSEna9lR17rZ0N18DazQjx0rCWGja3sEs5RuCTvK2OZzXda81vLtVNNWSKMftKjgyhvEImDQC8LxW4v06QcLwh5N+ah35LpDfPBLcwUiGlVZ2hkOh2diiPpUU+UHTYcxBZr5KtiY0h7R/XCK7HXmoK/lJRFofR3v78M/+4MausMHQjqFqV2xKzBhA2/ncH0jT0jFEUBxdsrecEAwhuhU/IVkbtG3yOiYwwzHAcbfNtONPSigdUxCUVlKOC2hzDSVInTTvoVHpzt3Dw2ueKNwpCIzu71h2RMnFUJ2tUUcqTKfhPZc5+2HoZjg4WjUugxhQpBANqYsIPZaVayWKm2MBXVa7bzkYzQ4AvK0bGmbWRF813/VuNdwN6Y00N1bRBWKG8gKoPmgjBLtTUp1NzIfRKQ5VH+RjIE+mwwREGfP28bUWnVaTzXuttV2Ds33kl2MCJ9+IgpiHQrkBlzqsCAZ2M2h+OHJoWZJeoIrXF7MmeMraIneFe1uiOMtf2U6RMOpWFewTRQdieJIULEzIjeum93oeG6jLkeLW5Wq2VI6FkR8JH4uEGmCYMRX1BMftX74enaP18+z983NG5/XitNc7WryIlyFjXzzvf7kjuXJIZoBHQxmUArYqPYmTL5UqIYDGaX0eFRUYEIZbY1SCW+wQLdYjSYyYkICJXfp4ogJQdghz+V9iLDIlMtic2C9zvTuYB314ifKUn8KPqrPYRcTkl/Px5LoYXsDp03Y0dUIgVV6iE5kkibD1WGHsvhMndPStBmvvapevtNIjw8DezqibagKIdC3tysG3FNFvUM62zbe8vmrGZzukJsZkmzbqrBLkCe5afEIrpmWSwcazEA5FzrFGsLlegJaxinFYhwwiRvyPoicAyDy5B0lBgiFdR3lajvvptmWmBdcGmC/xpTEFxauabaqgnfGCrAE1Y0hvxmcV5Rd+DJYNCT5ls6n7IMN+Ha7lkyUnW3Weo1qvV+LzI7ubCGI8hmqSV9sryokMXicxiOF1CJCLsQoMWCshCdUNTgOR0seSyNuG7DAXnaUaTeLcTrBzPQVJocGEmFqSvqGzln5uIwDT8Fa2wU8TyXpLhjgWNX4ftEzxn8e1oFvg6DYE5sBbWnqGBjpdp65DvywK8r1Fn9dN39jUZ+0UD/C3St/nyxEMwiUHeEQCt4EDY6nzLU+OnJgJyLWjdlbPaIWOSNyHva4zI0QmcjndVL0EYqKME4+xOXy/VKosgQyOu2OUKPIb6qQow4TglrRsSpQRloPrRweGv4MJ9kUpWYbUV4hNJ0iFOFRmRFo1YFgTJP5TKHLMjy/zb6aJCIdu1uWOFXxA85TOrZp6Qtur67TlLI3v/u3YpxWAi8rgw0f0YsSXtakLacUXSrS/WoAWk2/8nB5qZ2mT8F1jnFiPH0JLboFLm6CszP2kNjBvynGsmczj2BHPZ5+iG+/4QIf4LqJmvKIUJCXA4q9RlFMqOgzG2dbj9gdHOFcE9VrsG3Dm4CFi5kEmvnC39Tjrwj4iq/L+fgnLVFN2TV1P1CBTQmVodRyyPejB1GsYN5fTHPy6CmIykzTTyU8i2jfNQXXaLfd9iTd6HPZdXdM9urnmZi2TUOGDr0uSGsYkr2cn+BTrPlXA9W2/zWN9XQRk/ypFbTzyHPBrFvr2HBJ4GN+ABNkSHqCSrNs6Y6NPQ1TS19VGgcJQkD8BXRA8iJJyFPf0m96mlNTbYpt652lXGJc+AkxmkkGvyrofygxX6L1mcfTBb+D3OF54v+/s4gpP2bu8AZgFKZDEf58dT5h9nBVTFPmVv6RqHwpUZljaSexa46vXmS18fftvVXP3Y4ESd0+BT7+306AnqXbG/MfadF/Iy1KiuPvqzO9evbCLVq9OGEpCi5+v5lJmp7D9G/Ks2IR/jvKtZKYMgx/6je5pIx+eAL7R072n8vJJpKac9fhw2G7k1doFZVLkn8AvZ1SxwwuAAA=</internal-file>
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:44:46Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_3258188646289737848/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/common/client/i18n/TextMessages.properties" source-language="en" target-language="ru">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T11:07:13Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_3258188646289737848/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/common/client/i18n/TextMessages.properties" source-language="en" target-language="ru">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="87d0c9e15a0cb50ab9e9ca2d187feab6" form="base64">H4sIAAAAAAAAAO1aW2/cNhZ+16/gYh/SAs4gTptuWywXGN9it07s9TgNCvSFI3FGgjWiIFKeTH79fueQ1MWSN/uyl2JrwBIvh4eH536oSXPVuJUudeoKU10WlZP0+FH8alqRqkqo0hrRWi1crkWpVaabtVFNJr4yFY9dny/Pzu9ObpZ3Z8Kp9dfCGWEZIU+nZldrVzjTWJEVti7VQWei8GtT2n0h6C9Jc2OsXl6ratuqrZan3BdKlGEk0Y+6clae8yvJzU7LSzwStTat+2Dlkt6gNUlN5VTq5Kl/J7Y2lTVNUW3lqmsm1pQtHdrKVWwl69Js5QkeyVY3O1XJM906m+aJrrZlYXN57t/Jpi1LJmSV5jprSy0vMCKYRGHDWGI2myJVHvCjXtvCaXlDY4WKsHs/nJR6K6/1NmlUqq28o2eyM42+qjZGvkMDPNuY5LHQ+2WlyoMtrPwFHaFCTyTmUTeqLK97IckbPzQUXFKjY/V55XSzXGnVpPk9zipveVhoGgfXLc8IdHaLsOS+OSy3qqgiqGsOQtHAYrFIGl0ald2S5O64KWqWWdOY5p22Fp1rjILxZ8opuawETwmTpm0DjdjnRQkF8yCsHBngxAYgLsfpCNtihO69WbVpPjztqWnLTFTGiU1RZaQ6A33dFy73qCq1Aypi9HvTyS+T6HSSy+hAW+WcOtNOFSUk4rsi8/04HceTgZ6zfFyRWhDUK383GjT9lHQ/ajkbgnCHWidWNwU0YMWvuM3glD0pg9PZZKOVAyOtvAgNkgiJCccihfIdYg6m9rly9r3ey49ovHgBlug9qw+pFysNNRKr6hUOy3azvBWhnXjVkF53EuvIgxS7tlQ4p1xRV3R98KWtXGb2FU9g+VV1pg5W0qOfnBm6NG1j5WUzGHpXVC0dBu8BXg1zz4hh6QgfoRtjk/R4im0OGeMqi0ctr/FIoEwweWjIRWgke+XS/L0B/6gBpu6TUln3oYbOYhGawreTgYzkQIjJ2nwC/62HIvO+LqoHSKk24B6kYccQ94WDi6F+RIzpDzWUDhxlZ3E64rPOjmVofBHytcyhnqr6MuQ3cuclALM3X4DGaCCB7Bk8/iL4v0oHRjtCJqAdK9nnimjdEzjP0DgkeEzcmww6A9CPsKFcNzK8B0MfqsLJn+9XSaY3qi2dxzOwjoGds4O/ZKG/01mhJD+HwzcTkxtMMk2yO8FwxjuAzhPY4DSeIPXxkFxpcCZDqHj0jgej2TudYjfpXyJE3CHA9TN67WEiCSNk11BbGIanZYwzwt8BniTIAS/E+36OsJyPcoA5CFYWdqFdaxaO5AW/LMN7FuYeQeJBZ14SoeN1xYPfaQsdYJZA9lp+LKpKeyUWYW4EeGKUO4WnsNqeNaY+g0rLJcIzjYsw4RdEOogR4cycBAwPPsuZschGcFHSZ+Sk6DE/zUs9h+cBrk2qKF2SsTEP1mVGnZWNdXkCPwp8syD3FMOaISdgs+JEw+gqCDuFdFbGVH/yq//eFukDZQK68WbqfQIPv7zg8SgdNqN/rtlTSFKEu0G6NoS4LqyDZAcCZ0GvSdDpUNB3kwDfJw2D/OE54PNPTlfZkGY/Ip4jfTAew1nIp5AACco4RTM9Tb+IgtsqBdgw2PFAjEzPLHyPrEvS4zmAMHKnOBD6FIc6z8HfG6fKW1OQ1nNb+M4IniTDQTqEaorqEwCfUGvJ78+aLXwChDwqeADOFEN7AnbxNFkQyv04gQoBNcboeZguM+1alA5PAelfztIMf5SRU4JZuAYljMunq73PCq5rMuv5HQxhMmtRsUDZ3tbBO1IYeQamJ4Xy/+egfikybSQ/nwNZtllhJD89SCjp7NDG41he1EiNDZLe5ieztpIeoX9q6kNTbHMnf2tfvVr+IF6/Oj5+icd3Yj6c+2VdfToEQnoTZkFuKfkpzgqblsYiFw+Tt03xqNKDDO8weqF1tgbvZGwkOTN7HOn82GVX8/r+tdkaOaXUT65Gafpw7LYEO3NTkmT9iIjzMzVxmJmtoUuO6ayET0JhiPZdtUswXUycLLviagT/c1Per2QyvKcg1ORgz9mZd19TIL1BVZTLxr+HmTlHhGWKZfZarXU59Ps+XAg/m+xQ7fqyPzd7OHRJb0GePcipA/DaGLgQYtWmMTufjwWRfTRNmfEaTg1X7drxsrfaoRTGwnBP4g/DacWOhtdaQTibthTFrsZpLAnKoz+gxhEb9Qj5OC1s2IgNZdHv5Km7zY0z20bVOSUtJQrArsbrINkWbUfZ1W4HWM3bWF1uIoV7Ookwm25HohVuC6yjJJSICofQgRco7DnaPPIGi6c7egpDNsND4jxkcwQZDbzLGKkhOG3c8QE5U+AD2sFh7XB2uJFvx3J7ULcPa/g4PQz6YSiGhhgWIqR/sZvvC/d9AYXhujnC3WIW/4ueAGKv9K84uGy0kvSIAzHELN0w2sTZLmpguo8gg3kfe2i2i0Jxzgaj8czxsWGU1fo7AN/z2dBJ6xxywngrMJn3lvUracIMjL2A/WYwTup8Zb+GfqBPWjKDaui/7g81XY15vfegD/owWtRXFMPRsXuczvirruAe+ZprDIRC3R+JWmJ9mMzCm0HfgwpPZm9APWb9azJL1zWPqkr5Ms23RjDs7UKB9/ro2zevhOecFXvYsu65J168gOzhFj/r8sWLxOaK/PY5TAiEU56oKqGpF6cuwNq1MQ/wbAqITCXiSIS43xfOEef3Gm6KL19FgSMY8vMXHNN4bcDAV25AMwLorNvAn1B6Mhtxkz+L1c31h/urm/erpL+vXV2tujBDCyH97mqqg1nejmCmyDtQsuNZWA5Z71SFaN/04LdwwB04dV4y3Axi+AJYZbXtoOMAUgPVHAbExtuyngzXwFtuD4OLNLqNu6qG93GDc9ONN9e0PchxlxjUjSEna9lR17rZ0N18DazQjx0rCWGja3sEs5RuCTvK2OZzXda81vLtVNNWSKMftKjgyhvEImDQC8LxW4v06QcLwh5N+ah35LpDfPBLcwUiGlVZ2hkOh2diiPpUU+UHTYcxBZr5KtiY0h7R/XCK7HXmoK/lJRFofR3v78M/+4MausMHQjqFqV2xKzBhA2/ncH0jT0jFEUBxdsrecEAwhuhU/IVkbtG3yOiYwwzHAcbfNtONPSigdUxCUVlKOC2hzDSVInTTvoVHpzt3Dw2ueKNwpCIzu71h2RMnFUJ2tUUcqTKfhPZc5+2HoZjg4WjUugxhQpBANqYsIPZaVayWKm2MBXVa7bzkYzQ4AvK0bGmbWRF813/VuNdwN6Y00N1bRBWKG8gKoPmgjBLtTUp1NzIfRKQ5VH+RjIE+mwwREGfP28bUWnVaTzXuttV2Ds33kl2MCJ9+IgpiHQrkBlzqsCAZ2M2h+OHJoWZJeoIrXF7MmeMraIneFe1uiOMtf2U6RMOpWFewTRQdieJIULEzIjeum93oeG6jLkeLW5Wq2VI6FkR8JH4uEGmCYMRX1BMftX74enaP18+z983NG5/XitNc7WryIlyFjXzzvf7kjuXJIZoBHQxmUArYqPYmTL5UqIYDGaX0eFRUYEIZbY1SCW+wQLdYjSYyYkICJXfp4ogJQdghz+V9iLDIlMtic2C9zvTuYB314ifKUn8KPqrPYRcTkl/Px5LoYXsDp03Y0dUIgVV6iE5kkibD1WGHsvhMndPStBmvvapevtNIjw8DezqibagKIdC3tysG3FNFvUM62zbe8vmrGZzukJsZkmzbqrBLkCe5afEIrpmWSwcazEA5FzrFGsLlegJaxinFYhwwiRvyPoicAyDy5B0lBgiFdR3lajvvptmWmBdcGmC/xpTEFxauabaqgnfGCrAE1Y0hvxmcV5Rd+DJYNCT5ls6n7IMN+Ha7lkyUnW3Weo1qvV+LzI7ubCGI8hmqSV9sryokMXicxiOF1CJCLsQoMWCshCdUNTgOR0seSyNuG7DAXnaUaTeLcTrBzPQVJocGEmFqSvqGzln5uIwDT8Fa2wU8TyXpLhjgWNX4ftEzxn8e1oFvg6DYE5sBbWnqGBjpdp65DvywK8r1Fn9dN39jUZ+0UD/C3St/nyxEMwiUHeEQCt4EDY6nzLU+OnJgJyLWjdlbPaIWOSNyHva4zI0QmcjndVL0EYqKME4+xOXy/VKosgQyOu2OUKPIb6qQow4TglrRsSpQRloPrRweGv4MJ9kUpWYbUV4hNJ0iFOFRmRFo1YFgTJP5TKHLMjy/zb6aJCIdu1uWOFXxA85TOrZp6Qtur67TlLI3v/u3YpxWAi8rgw0f0YsSXtakLacUXSrS/WoAWk2/8nB5qZ2mT8F1jnFiPH0JLboFLm6CszP2kNjBvynGsmczj2BHPZ5+iG+/4QIf4LqJmvKIUJCXA4q9RlFMqOgzG2dbj9gdHOFcE9VrsG3Dm4CFi5kEmvnC39Tjrwj4iq/L+fgnLVFN2TV1P1CBTQmVodRyyPejB1GsYN5fTHPy6CmIykzTTyU8i2jfNQXXaLfd9iTd6HPZdXdM9urnmZi2TUOGDr0uSGsYkr2cn+BTrPlXA9W2/zWN9XQRk/ypFbTzyHPBrFvr2HBJ4GN+ABNkSHqCSrNs6Y6NPQ1TS19VGgcJQkD8BXRA8iJJyFPf0m96mlNTbYpt652lXGJc+AkxmkkGvyrofygxX6L1mcfTBb+D3OF54v+/s4gpP2bu8AZgFKZDEf58dT5h9nBVTFPmVv6RqHwpUZljaSexa46vXmS18fftvVXP3Y4ESd0+BT7+306AnqXbG/MfadF/Iy1KiuPvqzO9evbCLVq9OGEpCi5+v5lJmp7D9G/Ks2IR/jvKtZKYMgx/6je5pIx+eAL7R072n8vJJpKac9fhw2G7k1doFZVLkn8AvZ1SxwwuAAA=</internal-file>
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:44:48Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_3258188646289737848/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/common/client/i18n/TextMessages.properties" source-language="en" target-language="zh-CN">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T11:07:14Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_3258188646289737848/java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/common/client/i18n/TextMessages.properties" source-language="en" target-language="zh-CN">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="87d0c9e15a0cb50ab9e9ca2d187feab6" form="base64">H4sIAAAAAAAAAO1aW2/cNhZ+16/gYh/SAs4gTptuWywXGN9it07s9TgNCvSFI3FGgjWiIFKeTH79fueQ1MWSN/uyl2JrwBIvh4eH536oSXPVuJUudeoKU10WlZP0+FH8alqRqkqo0hrRWi1crkWpVaabtVFNJr4yFY9dny/Pzu9ObpZ3Z8Kp9dfCGWEZIU+nZldrVzjTWJEVti7VQWei8GtT2n0h6C9Jc2OsXl6ratuqrZan3BdKlGEk0Y+6clae8yvJzU7LSzwStTat+2Dlkt6gNUlN5VTq5Kl/J7Y2lTVNUW3lqmsm1pQtHdrKVWwl69Js5QkeyVY3O1XJM906m+aJrrZlYXN57t/Jpi1LJmSV5jprSy0vMCKYRGHDWGI2myJVHvCjXtvCaXlDY4WKsHs/nJR6K6/1NmlUqq28o2eyM42+qjZGvkMDPNuY5LHQ+2WlyoMtrPwFHaFCTyTmUTeqLK97IckbPzQUXFKjY/V55XSzXGnVpPk9zipveVhoGgfXLc8IdHaLsOS+OSy3qqgiqGsOQtHAYrFIGl0ald2S5O64KWqWWdOY5p22Fp1rjILxZ8opuawETwmTpm0DjdjnRQkF8yCsHBngxAYgLsfpCNtihO69WbVpPjztqWnLTFTGiU1RZaQ6A33dFy73qCq1Aypi9HvTyS+T6HSSy+hAW+WcOtNOFSUk4rsi8/04HceTgZ6zfFyRWhDUK383GjT9lHQ/ajkbgnCHWidWNwU0YMWvuM3glD0pg9PZZKOVAyOtvAgNkgiJCccihfIdYg6m9rly9r3ey49ovHgBlug9qw+pFysNNRKr6hUOy3azvBWhnXjVkF53EuvIgxS7tlQ4p1xRV3R98KWtXGb2FU9g+VV1pg5W0qOfnBm6NG1j5WUzGHpXVC0dBu8BXg1zz4hh6QgfoRtjk/R4im0OGeMqi0ctr/FIoEwweWjIRWgke+XS/L0B/6gBpu6TUln3oYbOYhGawreTgYzkQIjJ2nwC/62HIvO+LqoHSKk24B6kYccQ94WDi6F+RIzpDzWUDhxlZ3E64rPOjmVofBHytcyhnqr6MuQ3cuclALM3X4DGaCCB7Bk8/iL4v0oHRjtCJqAdK9nnimjdEzjP0DgkeEzcmww6A9CPsKFcNzK8B0MfqsLJn+9XSaY3qi2dxzOwjoGds4O/ZKG/01mhJD+HwzcTkxtMMk2yO8FwxjuAzhPY4DSeIPXxkFxpcCZDqHj0jgej2TudYjfpXyJE3CHA9TN67WEiCSNk11BbGIanZYwzwt8BniTIAS/E+36OsJyPcoA5CFYWdqFdaxaO5AW/LMN7FuYeQeJBZ14SoeN1xYPfaQsdYJZA9lp+LKpKeyUWYW4EeGKUO4WnsNqeNaY+g0rLJcIzjYsw4RdEOogR4cycBAwPPsuZschGcFHSZ+Sk6DE/zUs9h+cBrk2qKF2SsTEP1mVGnZWNdXkCPwp8syD3FMOaISdgs+JEw+gqCDuFdFbGVH/yq//eFukDZQK68WbqfQIPv7zg8SgdNqN/rtlTSFKEu0G6NoS4LqyDZAcCZ0GvSdDpUNB3kwDfJw2D/OE54PNPTlfZkGY/Ip4jfTAew1nIp5AACco4RTM9Tb+IgtsqBdgw2PFAjEzPLHyPrEvS4zmAMHKnOBD6FIc6z8HfG6fKW1OQ1nNb+M4IniTDQTqEaorqEwCfUGvJ78+aLXwChDwqeADOFEN7AnbxNFkQyv04gQoBNcboeZguM+1alA5PAelfztIMf5SRU4JZuAYljMunq73PCq5rMuv5HQxhMmtRsUDZ3tbBO1IYeQamJ4Xy/+egfikybSQ/nwNZtllhJD89SCjp7NDG41he1EiNDZLe5ieztpIeoX9q6kNTbHMnf2tfvVr+IF6/Oj5+icd3Yj6c+2VdfToEQnoTZkFuKfkpzgqblsYiFw+Tt03xqNKDDO8weqF1tgbvZGwkOTN7HOn82GVX8/r+tdkaOaXUT65Gafpw7LYEO3NTkmT9iIjzMzVxmJmtoUuO6ayET0JhiPZdtUswXUycLLviagT/c1Per2QyvKcg1ORgz9mZd19TIL1BVZTLxr+HmTlHhGWKZfZarXU59Ps+XAg/m+xQ7fqyPzd7OHRJb0GePcipA/DaGLgQYtWmMTufjwWRfTRNmfEaTg1X7drxsrfaoRTGwnBP4g/DacWOhtdaQTibthTFrsZpLAnKoz+gxhEb9Qj5OC1s2IgNZdHv5Km7zY0z20bVOSUtJQrArsbrINkWbUfZ1W4HWM3bWF1uIoV7Ookwm25HohVuC6yjJJSICofQgRco7DnaPPIGi6c7egpDNsND4jxkcwQZDbzLGKkhOG3c8QE5U+AD2sFh7XB2uJFvx3J7ULcPa/g4PQz6YSiGhhgWIqR/sZvvC/d9AYXhujnC3WIW/4ueAGKv9K84uGy0kvSIAzHELN0w2sTZLmpguo8gg3kfe2i2i0Jxzgaj8czxsWGU1fo7AN/z2dBJ6xxywngrMJn3lvUracIMjL2A/WYwTup8Zb+GfqBPWjKDaui/7g81XY15vfegD/owWtRXFMPRsXuczvirruAe+ZprDIRC3R+JWmJ9mMzCm0HfgwpPZm9APWb9azJL1zWPqkr5Ms23RjDs7UKB9/ro2zevhOecFXvYsu65J168gOzhFj/r8sWLxOaK/PY5TAiEU56oKqGpF6cuwNq1MQ/wbAqITCXiSIS43xfOEef3Gm6KL19FgSMY8vMXHNN4bcDAV25AMwLorNvAn1B6Mhtxkz+L1c31h/urm/erpL+vXV2tujBDCyH97mqqg1nejmCmyDtQsuNZWA5Z71SFaN/04LdwwB04dV4y3Axi+AJYZbXtoOMAUgPVHAbExtuyngzXwFtuD4OLNLqNu6qG93GDc9ONN9e0PchxlxjUjSEna9lR17rZ0N18DazQjx0rCWGja3sEs5RuCTvK2OZzXda81vLtVNNWSKMftKjgyhvEImDQC8LxW4v06QcLwh5N+ah35LpDfPBLcwUiGlVZ2hkOh2diiPpUU+UHTYcxBZr5KtiY0h7R/XCK7HXmoK/lJRFofR3v78M/+4MausMHQjqFqV2xKzBhA2/ncH0jT0jFEUBxdsrecEAwhuhU/IVkbtG3yOiYwwzHAcbfNtONPSigdUxCUVlKOC2hzDSVInTTvoVHpzt3Dw2ueKNwpCIzu71h2RMnFUJ2tUUcqTKfhPZc5+2HoZjg4WjUugxhQpBANqYsIPZaVayWKm2MBXVa7bzkYzQ4AvK0bGmbWRF813/VuNdwN6Y00N1bRBWKG8gKoPmgjBLtTUp1NzIfRKQ5VH+RjIE+mwwREGfP28bUWnVaTzXuttV2Ds33kl2MCJ9+IgpiHQrkBlzqsCAZ2M2h+OHJoWZJeoIrXF7MmeMraIneFe1uiOMtf2U6RMOpWFewTRQdieJIULEzIjeum93oeG6jLkeLW5Wq2VI6FkR8JH4uEGmCYMRX1BMftX74enaP18+z983NG5/XitNc7WryIlyFjXzzvf7kjuXJIZoBHQxmUArYqPYmTL5UqIYDGaX0eFRUYEIZbY1SCW+wQLdYjSYyYkICJXfp4ogJQdghz+V9iLDIlMtic2C9zvTuYB314ifKUn8KPqrPYRcTkl/Px5LoYXsDp03Y0dUIgVV6iE5kkibD1WGHsvhMndPStBmvvapevtNIjw8DezqibagKIdC3tysG3FNFvUM62zbe8vmrGZzukJsZkmzbqrBLkCe5afEIrpmWSwcazEA5FzrFGsLlegJaxinFYhwwiRvyPoicAyDy5B0lBgiFdR3lajvvptmWmBdcGmC/xpTEFxauabaqgnfGCrAE1Y0hvxmcV5Rd+DJYNCT5ls6n7IMN+Ha7lkyUnW3Weo1qvV+LzI7ubCGI8hmqSV9sryokMXicxiOF1CJCLsQoMWCshCdUNTgOR0seSyNuG7DAXnaUaTeLcTrBzPQVJocGEmFqSvqGzln5uIwDT8Fa2wU8TyXpLhjgWNX4ftEzxn8e1oFvg6DYE5sBbWnqGBjpdp65DvywK8r1Fn9dN39jUZ+0UD/C3St/nyxEMwiUHeEQCt4EDY6nzLU+OnJgJyLWjdlbPaIWOSNyHva4zI0QmcjndVL0EYqKME4+xOXy/VKosgQyOu2OUKPIb6qQow4TglrRsSpQRloPrRweGv4MJ9kUpWYbUV4hNJ0iFOFRmRFo1YFgTJP5TKHLMjy/zb6aJCIdu1uWOFXxA85TOrZp6Qtur67TlLI3v/u3YpxWAi8rgw0f0YsSXtakLacUXSrS/WoAWk2/8nB5qZ2mT8F1jnFiPH0JLboFLm6CszP2kNjBvynGsmczj2BHPZ5+iG+/4QIf4LqJmvKIUJCXA4q9RlFMqOgzG2dbj9gdHOFcE9VrsG3Dm4CFi5kEmvnC39Tjrwj4iq/L+fgnLVFN2TV1P1CBTQmVodRyyPejB1GsYN5fTHPy6CmIykzTTyU8i2jfNQXXaLfd9iTd6HPZdXdM9urnmZi2TUOGDr0uSGsYkr2cn+BTrPlXA9W2/zWN9XQRk/ypFbTzyHPBrFvr2HBJ4GN+ABNkSHqCSrNs6Y6NPQ1TS19VGgcJQkD8BXRA8iJJyFPf0m96mlNTbYpt652lXGJc+AkxmkkGvyrofygxX6L1mcfTBb+D3OF54v+/s4gpP2bu8AZgFKZDEf58dT5h9nBVTFPmVv6RqHwpUZljaSexa46vXmS18fftvVXP3Y4ESd0+BT7+306AnqXbG/MfadF/Iy1KiuPvqzO9evbCLVq9OGEpCi5+v5lJmp7D9G/Ks2IR/jvKtZKYMgx/6je5pIx+eAL7R072n8vJJpKac9fhw2G7k1doFZVLkn8AvZ1SxwwuAAA=</internal-file>
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:44:11Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sailing.polars.datamining/resources/stringmessages/Polars_StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ja">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T10:44:58Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sailing.polars.datamining/resources/stringmessages/Polars_StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ja">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="99b784fd6920a22f02e85034e5d2ef70" form="base64">H4sIAAAAAAAAAF2PTQrCQAyF93OKXEH32TiiFBSGunAdOrEObTPQaaHHd/6s4Cbv4yW8JMaPNOs3OTmgSRyU2a0jnqgbWCzUVksdaz+uk+AP1Y37RixvGAEylYwzLVRCIWExw3fN1TwubsMoEFU9ndiWpGdMBBmz2QTt5eUsy4I7QR66M4V15ika8TQZMBVVb67b/j74ALSew+fwAAAA</internal-file>
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:44:11Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sailing.polars.datamining/resources/stringmessages/Polars_StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ru">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T11:06:35Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sailing.polars.datamining/resources/stringmessages/Polars_StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ru">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="99b784fd6920a22f02e85034e5d2ef70" form="base64">H4sIAAAAAAAAAF2PTQrCQAyF93OKXEH32TiiFBSGunAdOrEObTPQaaHHd/6s4Cbv4yW8JMaPNOs3OTmgSRyU2a0jnqgbWCzUVksdaz+uk+AP1Y37RixvGAEylYwzLVRCIWExw3fN1TwubsMoEFU9ndiWpGdMBBmz2QTt5eUsy4I7QR66M4V15ika8TQZMBVVb67b/j74ALSew+fwAAAA</internal-file>
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:44:11Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sailing.polars.datamining/resources/stringmessages/Polars_StringMessages.properties" source-language="en" target-language="zh-CN">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T11:06:35Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sailing.polars.datamining/resources/stringmessages/Polars_StringMessages.properties" source-language="en" target-language="zh-CN">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="99b784fd6920a22f02e85034e5d2ef70" form="base64">H4sIAAAAAAAAAF2PTQrCQAyF93OKXEH32TiiFBSGunAdOrEObTPQaaHHd/6s4Cbv4yW8JMaPNOs3OTmgSRyU2a0jnqgbWCzUVksdaz+uk+AP1Y37RixvGAEylYwzLVRCIWExw3fN1TwubsMoEFU9ndiWpGdMBBmz2QTt5eUsy4I7QR66M4V15ika8TQZMBVVb67b/j74ALSew+fwAAAA</internal-file>
|
||||
|
||||
@@ -9,13 +9,11 @@ raceboardRaceAnalysisLinkTitle=レース分析の表示
|
||||
|
||||
boatClassRaceFinishedSubject=艇種 {0} のレースが終了しました - 新しい結果が利用可能です
|
||||
# 0: boatClassName, 1: raceDescription
|
||||
boatClassRaceFinishedBody=
|
||||
{1} での艇種 {0} の新しい結果が利用可能です。
|
||||
boatClassRaceFinishedBody={1} での艇種 {0} の新しい結果が利用可能です。
|
||||
|
||||
boatClassScoreCorrectionSubject=艇種 {0} の新しい結果が利用可能です
|
||||
# 0: boatClassName, 1: leaderboardDescription
|
||||
boatClassScoreCorrectionBody=
|
||||
{1} での艇種 {0} の新しい結果が利用可能です。
|
||||
boatClassScoreCorrectionBody={1} での艇種 {0} の新しい結果が利用可能です。
|
||||
|
||||
competitorPassesFinishSubject=競技者 {0} がレースでフィニッシュラインを通過しました
|
||||
# 0: competitorName, 1: raceDescription
|
||||
@@ -23,8 +21,7 @@ competitorPassesFinishBody=競技者 {0} が {1} でフィニッシュライン
|
||||
|
||||
competitorScoreCorrectionSubject=競技者 {0} の新しい結果が利用可能です
|
||||
# 0: competitorName, 1: leaderboardDescription
|
||||
competitorScoreCorrectionBody=
|
||||
{1} での競技者 {0} の新しい結果が利用可能です。
|
||||
competitorScoreCorrectionBody={1} での競技者 {0} の新しい結果が利用可能です。
|
||||
|
||||
boatClassUpcomingRaceSubject=艇種 {0} のレースがまもなく開始します
|
||||
# 0: boatClassName, 1: raceDescription, 2: time
|
||||
@@ -34,5 +31,4 @@ subscriptionInformation=SAP Sailing Analytics からの通知を受信してい
|
||||
userProfile=ユーザプロファイル
|
||||
imprint=刻印
|
||||
privacy=個人情報保護
|
||||
salutation=
|
||||
{0} さん、こんにちは
|
||||
salutation={0} さん、こんにちは
|
||||
+4
-8
@@ -9,13 +9,11 @@ raceboardRaceAnalysisLinkTitle=显示比赛轮次分析
|
||||
|
||||
boatClassRaceFinishedSubject=船只级别{0}的比赛轮次已结束 - 新结果可用
|
||||
# 0: boatClassName, 1: raceDescription
|
||||
boatClassRaceFinishedBody=
|
||||
{1}中船只级别{0}的新结果可用。
|
||||
boatClassRaceFinishedBody={1}中船只级别{0}的新结果可用。
|
||||
|
||||
boatClassScoreCorrectionSubject=新结果可用于船只级别{0}
|
||||
# 0: boatClassName, 1: leaderboardDescription
|
||||
boatClassScoreCorrectionBody=
|
||||
{1}中船只级别{0}的新结果可用。
|
||||
boatClassScoreCorrectionBody={1}中船只级别{0}的新结果可用。
|
||||
|
||||
competitorPassesFinishSubject=参赛队{0}在一轮比赛中越过终点线
|
||||
# 0: competitorName, 1: raceDescription
|
||||
@@ -23,8 +21,7 @@ competitorPassesFinishBody=参赛队{0}在{1}中越过终点线。
|
||||
|
||||
competitorScoreCorrectionSubject=新结果可用于参赛队{0}
|
||||
# 0: competitorName, 1: leaderboardDescription
|
||||
competitorScoreCorrectionBody=
|
||||
{1}中参赛队{0}的新结果可用。
|
||||
competitorScoreCorrectionBody={1}中参赛队{0}的新结果可用。
|
||||
|
||||
boatClassUpcomingRaceSubject=船只级别{0}的比赛轮次即将开始
|
||||
# 0: boatClassName, 1: raceDescription, 2: time
|
||||
@@ -34,5 +31,4 @@ subscriptionInformation=您将从 SAP Sailing Analytics 接收通知。要关闭
|
||||
userProfile=用户参数文件
|
||||
imprint=版本说明
|
||||
privacy=隐私
|
||||
salutation=
|
||||
{0}您好！
|
||||
salutation={0}您好！
|
||||
+5
-9
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:44:34Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_4178050061048672287/java/com.sap.sailing.server/resources/stringmessages/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ja">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T10:45:20Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_4178050061048672287/java/com.sap.sailing.server/resources/stringmessages/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ja">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="c8a799f35957b659646c59bd67421d2f" form="base64">H4sIAAAAAAAAAKVUTW/bMAy9+1cQ2CEbkAVpdwvgQ5YuWIChDZr2sKPs0A1XWTIk2VkQ5L+PkvNhtzZarBfbEh/f4yNlGZHiQt3jk3BO3GU/KlQuNrwJ+/EBSIGpQzDYXx0GoDNAD+Hl9WEQmZA9l4iun+Tz/tvhy5tUEsUaTaKFWZ8YGlsMGrdzmCJqJq02enuPtpTO/iL1/EBOYuw3WTbshmLtXYWmIty+xPgY6GMwQC+svOiAX0AeMFVC7iy90vZNEMdYFDHczaSw1qfMSZHd4HpVJn8wdbHfg0wb8ChIPSz0byMsZEcsfAWFZ0sgKkFSJBKjTzCewJn+VuQ4hKtJ0L9BmxoqHGnVXcB3vd7Ftw3ajiJ4fNxyEAYvoqOGoVWqDc60MeyEhU6emqyt3A6NPg+NIXdaeSH9ATepzgt05LRZMhJt3aCTl9k5GjgKD1kfJwOSFHpaUZ+NYOVC1zuPbsVg4V1y7KJV93+NIW0p9dbeM4de8c5BtLXePFaPBSeQevLH9WRmWv9VHWPdkpRgnTAOrObS3vdTDOF6Ao5y7JYNNuavxXzdDUFRFEb/pVw4lDtgJN9q7MSWyVloobhmBvBn/FuXwTX3CqliKVDaUUZpCHOvjM5hNV3Cirviw+GCcZTaETxocKVRfBtm7awhFDwki1CRJQc7XRooLRrg0jLiaXNZboP+9DxDglJvR5GPL+tw/Oixx0VEeWGIb+FF/Y74WYl0Fy/rd2SFLF1t5qeQUvumDKN/18D20lAGAAA=</internal-file>
|
||||
@@ -45,8 +45,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="boatClassRaceFinishedBody" resname="boatClassRaceFinishedBody">
|
||||
<source>New results for boat class <ph id="1">{0}</ph> in <ph id="2">{1}</ph> are available.</source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="2">{1}</ph> での艇種 <ph id="1">{0}</ph> の新しい結果が利用可能です。</target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="2">{1}</ph> での艇種 <ph id="1">{0}</ph> の新しい結果が利用可能です。</target>
|
||||
<note annotates="source" from="Developer">0: boatClassName, 1: raceDescription</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="boatClassScoreCorrectionSubject" resname="boatClassScoreCorrectionSubject">
|
||||
@@ -55,8 +54,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="boatClassScoreCorrectionBody" resname="boatClassScoreCorrectionBody">
|
||||
<source>New results for boat class <ph id="1">{0}</ph> in <ph id="2">{1}</ph> are available.</source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="2">{1}</ph> での艇種 <ph id="1">{0}</ph> の新しい結果が利用可能です。</target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="2">{1}</ph> での艇種 <ph id="1">{0}</ph> の新しい結果が利用可能です。</target>
|
||||
<note annotates="source" from="Developer">0: boatClassName, 1: leaderboardDescription</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="competitorPassesFinishSubject" resname="competitorPassesFinishSubject">
|
||||
@@ -74,8 +72,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="competitorScoreCorrectionBody" resname="competitorScoreCorrectionBody">
|
||||
<source>New results for competitor <ph id="1">{0}</ph> in <ph id="2">{1}</ph> are available.</source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="2">{1}</ph> での競技者 <ph id="1">{0}</ph> の新しい結果が利用可能です。</target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="2">{1}</ph> での競技者 <ph id="1">{0}</ph> の新しい結果が利用可能です。</target>
|
||||
<note annotates="source" from="Developer">0: competitorName, 1: leaderboardDescription</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="boatClassUpcomingRaceSubject" resname="boatClassUpcomingRaceSubject">
|
||||
@@ -105,8 +102,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="salutation" resname="salutation">
|
||||
<source>Hallo <ph id="1">{0}</ph>,</source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="1">{0}</ph> さん、こんにちは</target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="1">{0}</ph> さん、こんにちは</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:44:34Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_4178050061048672287/java/com.sap.sailing.server/resources/stringmessages/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ru">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T11:07:03Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_4178050061048672287/java/com.sap.sailing.server/resources/stringmessages/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ru">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="c8a799f35957b659646c59bd67421d2f" form="base64">H4sIAAAAAAAAAKVUTW/bMAy9+1cQ2CEbkAVpdwvgQ5YuWIChDZr2sKPs0A1XWTIk2VkQ5L+PkvNhtzZarBfbEh/f4yNlGZHiQt3jk3BO3GU/KlQuNrwJ+/EBSIGpQzDYXx0GoDNAD+Hl9WEQmZA9l4iun+Tz/tvhy5tUEsUaTaKFWZ8YGlsMGrdzmCJqJq02enuPtpTO/iL1/EBOYuw3WTbshmLtXYWmIty+xPgY6GMwQC+svOiAX0AeMFVC7iy90vZNEMdYFDHczaSw1qfMSZHd4HpVJn8wdbHfg0wb8ChIPSz0byMsZEcsfAWFZ0sgKkFSJBKjTzCewJn+VuQ4hKtJ0L9BmxoqHGnVXcB3vd7Ftw3ajiJ4fNxyEAYvoqOGoVWqDc60MeyEhU6emqyt3A6NPg+NIXdaeSH9ATepzgt05LRZMhJt3aCTl9k5GjgKD1kfJwOSFHpaUZ+NYOVC1zuPbsVg4V1y7KJV93+NIW0p9dbeM4de8c5BtLXePFaPBSeQevLH9WRmWv9VHWPdkpRgnTAOrObS3vdTDOF6Ao5y7JYNNuavxXzdDUFRFEb/pVw4lDtgJN9q7MSWyVloobhmBvBn/FuXwTX3CqliKVDaUUZpCHOvjM5hNV3Cirviw+GCcZTaETxocKVRfBtm7awhFDwki1CRJQc7XRooLRrg0jLiaXNZboP+9DxDglJvR5GPL+tw/Oixx0VEeWGIb+FF/Y74WYl0Fy/rd2SFLF1t5qeQUvumDKN/18D20lAGAAA=</internal-file>
|
||||
|
||||
+5
-9
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:44:34Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_4178050061048672287/java/com.sap.sailing.server/resources/stringmessages/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="zh-CN">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T11:07:03Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_4178050061048672287/java/com.sap.sailing.server/resources/stringmessages/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="zh-CN">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="c8a799f35957b659646c59bd67421d2f" form="base64">H4sIAAAAAAAAAKVUTW/bMAy9+1cQ2CEbkAVpdwvgQ5YuWIChDZr2sKPs0A1XWTIk2VkQ5L+PkvNhtzZarBfbEh/f4yNlGZHiQt3jk3BO3GU/KlQuNrwJ+/EBSIGpQzDYXx0GoDNAD+Hl9WEQmZA9l4iun+Tz/tvhy5tUEsUaTaKFWZ8YGlsMGrdzmCJqJq02enuPtpTO/iL1/EBOYuw3WTbshmLtXYWmIty+xPgY6GMwQC+svOiAX0AeMFVC7iy90vZNEMdYFDHczaSw1qfMSZHd4HpVJn8wdbHfg0wb8ChIPSz0byMsZEcsfAWFZ0sgKkFSJBKjTzCewJn+VuQ4hKtJ0L9BmxoqHGnVXcB3vd7Ftw3ajiJ4fNxyEAYvoqOGoVWqDc60MeyEhU6emqyt3A6NPg+NIXdaeSH9ATepzgt05LRZMhJt3aCTl9k5GjgKD1kfJwOSFHpaUZ+NYOVC1zuPbsVg4V1y7KJV93+NIW0p9dbeM4de8c5BtLXePFaPBSeQevLH9WRmWv9VHWPdkpRgnTAOrObS3vdTDOF6Ao5y7JYNNuavxXzdDUFRFEb/pVw4lDtgJN9q7MSWyVloobhmBvBn/FuXwTX3CqliKVDaUUZpCHOvjM5hNV3Cirviw+GCcZTaETxocKVRfBtm7awhFDwki1CRJQc7XRooLRrg0jLiaXNZboP+9DxDglJvR5GPL+tw/Oixx0VEeWGIb+FF/Y74WYl0Fy/rd2SFLF1t5qeQUvumDKN/18D20lAGAAA=</internal-file>
|
||||
@@ -45,8 +45,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="boatClassRaceFinishedBody" resname="boatClassRaceFinishedBody">
|
||||
<source>New results for boat class <ph id="1">{0}</ph> in <ph id="2">{1}</ph> are available.</source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="2">{1}</ph>中船只级别<ph id="1">{0}</ph>的新结果可用。</target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="2">{1}</ph>中船只级别<ph id="1">{0}</ph>的新结果可用。</target>
|
||||
<note annotates="source" from="Developer">0: boatClassName, 1: raceDescription</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="boatClassScoreCorrectionSubject" resname="boatClassScoreCorrectionSubject">
|
||||
@@ -55,8 +54,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="boatClassScoreCorrectionBody" resname="boatClassScoreCorrectionBody">
|
||||
<source>New results for boat class <ph id="1">{0}</ph> in <ph id="2">{1}</ph> are available.</source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="2">{1}</ph>中船只级别<ph id="1">{0}</ph>的新结果可用。</target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="2">{1}</ph>中船只级别<ph id="1">{0}</ph>的新结果可用。</target>
|
||||
<note annotates="source" from="Developer">0: boatClassName, 1: leaderboardDescription</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="competitorPassesFinishSubject" resname="competitorPassesFinishSubject">
|
||||
@@ -74,8 +72,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="competitorScoreCorrectionBody" resname="competitorScoreCorrectionBody">
|
||||
<source>New results for competitor <ph id="1">{0}</ph> in <ph id="2">{1}</ph> are available.</source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="2">{1}</ph>中参赛队<ph id="1">{0}</ph>的新结果可用。</target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="2">{1}</ph>中参赛队<ph id="1">{0}</ph>的新结果可用。</target>
|
||||
<note annotates="source" from="Developer">0: competitorName, 1: leaderboardDescription</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="boatClassUpcomingRaceSubject" resname="boatClassUpcomingRaceSubject">
|
||||
@@ -105,8 +102,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="salutation" resname="salutation">
|
||||
<source>Hallo <ph id="1">{0}</ph>,</source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="1">{0}</ph>您好！</target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="1">{0}</ph>您好！</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,5 @@ Count=カウント
|
||||
Meters=m
|
||||
Knots=kn
|
||||
Collecting=コレクション
|
||||
ResultSignifier=
|
||||
{0} ({1})
|
||||
SignifierInUnit=
|
||||
{0} / {1}
|
||||
ResultSignifier={0} ({1})
|
||||
SignifierInUnit={0} / {1}
|
||||
@@ -7,7 +7,5 @@ Count=Количество
|
||||
Meters=м
|
||||
Knots=уз.
|
||||
Collecting=Коллекция
|
||||
ResultSignifier=
|
||||
{0} ({1})
|
||||
SignifierInUnit=
|
||||
{0} в {1}
|
||||
ResultSignifier={0} ({1})
|
||||
SignifierInUnit={0} в {1}
|
||||
+3
-5
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:44:25Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sse.datamining/resources/stringmessages/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ja">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T10:45:09Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sse.datamining/resources/stringmessages/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ja">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="299055c6be272a85a07b907e3c6ce40a" form="base64">H4sIAAAAAAAAAD2MQQoCMQxF9znFLHWnB8hicCXSjYMHKBpLsE2hTQdhmLsbpuoieT958MeZig+EYyc4erAX7ICpJbQB59+cLH8JjqXfnXDKTRS3bQ1KpWKCi2St+BKzMdJdWQL+Yha4Um1RJw7CT6aCy2Eddstx3cP/d5absG6GZTAHH6Y6WeOvAAAA</internal-file>
|
||||
@@ -49,13 +49,11 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="ResultSignifier" resname="ResultSignifier">
|
||||
<source><ph id="1">{0}</ph> (<ph id="2">{1}</ph>)</source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="1">{0}</ph> (<ph id="2">{1}</ph>)</target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="1">{0}</ph> (<ph id="2">{1}</ph>)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="SignifierInUnit" resname="SignifierInUnit">
|
||||
<source><ph id="1">{0}</ph> in <ph id="2">{1}</ph></source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="1">{0}</ph> / <ph id="2">{1}</ph></target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="1">{0}</ph> / <ph id="2">{1}</ph></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
+3
-5
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:44:25Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sse.datamining/resources/stringmessages/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ru">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T11:06:52Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sse.datamining/resources/stringmessages/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ru">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="299055c6be272a85a07b907e3c6ce40a" form="base64">H4sIAAAAAAAAAD2MQQoCMQxF9znFLHWnB8hicCXSjYMHKBpLsE2hTQdhmLsbpuoieT958MeZig+EYyc4erAX7ICpJbQB59+cLH8JjqXfnXDKTRS3bQ1KpWKCi2St+BKzMdJdWQL+Yha4Um1RJw7CT6aCy2Eddstx3cP/d5absG6GZTAHH6Y6WeOvAAAA</internal-file>
|
||||
@@ -49,13 +49,11 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="ResultSignifier" resname="ResultSignifier">
|
||||
<source><ph id="1">{0}</ph> (<ph id="2">{1}</ph>)</source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="1">{0}</ph> (<ph id="2">{1}</ph>)</target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="1">{0}</ph> (<ph id="2">{1}</ph>)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="SignifierInUnit" resname="SignifierInUnit">
|
||||
<source><ph id="1">{0}</ph> in <ph id="2">{1}</ph></source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="1">{0}</ph> в <ph id="2">{1}</ph></target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="1">{0}</ph> в <ph id="2">{1}</ph></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:44:25Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sse.datamining/resources/stringmessages/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="zh-CN">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T11:06:52Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sse.datamining/resources/stringmessages/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="zh-CN">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="299055c6be272a85a07b907e3c6ce40a" form="base64">H4sIAAAAAAAAAD2MQQoCMQxF9znFLHWnB8hicCXSjYMHKBpLsE2hTQdhmLsbpuoieT958MeZig+EYyc4erAX7ICpJbQB59+cLH8JjqXfnXDKTRS3bQ1KpWKCi2St+BKzMdJdWQL+Yha4Um1RJw7CT6aCy2Eddstx3cP/d5absG6GZTAHH6Y6WeOvAAAA</internal-file>
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:45:26Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sse.filestorage/resources/stringmessages/FileStorageStringMessages.properties" source-language="en" target-language="ja">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T10:45:49Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sse.filestorage/resources/stringmessages/FileStorageStringMessages.properties" source-language="en" target-language="ja">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="37afe0b1eb405886cd475fe305c64722" form="base64">H4sIAAAAAAAAAJ1SwW7bMAy95yt4bNHBPeTcQ4tiQLGiGNrmAxiZTojSkiHKSb3Dvn2klGTddSdL1OPj4/PT9SNpuHsrKRMMLKSQItyP+Ms+b+sO3vcEmXSWwnFXERBxJGAFhIyxTyNsNk+PMMmsUAydMu84ojQwxd4au5Wu70Mg1ae+DmwXsL4rITwQbAXjB5QEsxL8vu3wqLchU0+xMIoCRy2E/fWF6ActTToZrMCJ0Kr/wfgwhw8qL7ZXpfQDpAFa+UxxtUf1M0q2tgXok7V8A7PAnzNEol5B52HgwDYEJsojq3KKer2SFFBOgvOBg7mdMqj5fvbVFVUDK7S5p4tpHDv4Xt93JsY7qHdohf3Esr9xaNXsWgJG2Nqx+mFILLBFpU2Wv7iXVMhG2ZPPCykW1yuLSzHmEx7GWSsi0+DxuLDyVjwUo7HI4hGxMPhY34g+cZyEKnbPdDAF2wXGNMcaIDz1fV3vax8M2QKlBQuHTnFSZPH8BKumZk+mSTi0f3HxoGsGPzTl1Wc/w+b1GW7gsvhdLRx9JZgnSdibvirlyCL/btgYn88TKme9gV/PqXDtbRf7Mbij1R9TuhdHUgMAAA==</internal-file>
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:45:26Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sse.filestorage/resources/stringmessages/FileStorageStringMessages.properties" source-language="en" target-language="ru">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T11:07:36Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sse.filestorage/resources/stringmessages/FileStorageStringMessages.properties" source-language="en" target-language="ru">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="37afe0b1eb405886cd475fe305c64722" form="base64">H4sIAAAAAAAAAJ1SwW7bMAy95yt4bNHBPeTcQ4tiQLGiGNrmAxiZTojSkiHKSb3Dvn2klGTddSdL1OPj4/PT9SNpuHsrKRMMLKSQItyP+Ms+b+sO3vcEmXSWwnFXERBxJGAFhIyxTyNsNk+PMMmsUAydMu84ojQwxd4au5Wu70Mg1ae+DmwXsL4rITwQbAXjB5QEsxL8vu3wqLchU0+xMIoCRy2E/fWF6ActTToZrMCJ0Kr/wfgwhw8qL7ZXpfQDpAFa+UxxtUf1M0q2tgXok7V8A7PAnzNEol5B52HgwDYEJsojq3KKer2SFFBOgvOBg7mdMqj5fvbVFVUDK7S5p4tpHDv4Xt93JsY7qHdohf3Esr9xaNXsWgJG2Nqx+mFILLBFpU2Wv7iXVMhG2ZPPCykW1yuLSzHmEx7GWSsi0+DxuLDyVjwUo7HI4hGxMPhY34g+cZyEKnbPdDAF2wXGNMcaIDz1fV3vax8M2QKlBQuHTnFSZPH8BKumZk+mSTi0f3HxoGsGPzTl1Wc/w+b1GW7gsvhdLRx9JZgnSdibvirlyCL/btgYn88TKme9gV/PqXDtbRf7Mbij1R9TuhdHUgMAAA==</internal-file>
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:45:26Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sse.filestorage/resources/stringmessages/FileStorageStringMessages.properties" source-language="en" target-language="zh-CN">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T11:07:36Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sse.filestorage/resources/stringmessages/FileStorageStringMessages.properties" source-language="en" target-language="zh-CN">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="37afe0b1eb405886cd475fe305c64722" form="base64">H4sIAAAAAAAAAJ1SwW7bMAy95yt4bNHBPeTcQ4tiQLGiGNrmAxiZTojSkiHKSb3Dvn2klGTddSdL1OPj4/PT9SNpuHsrKRMMLKSQItyP+Ms+b+sO3vcEmXSWwnFXERBxJGAFhIyxTyNsNk+PMMmsUAydMu84ojQwxd4au5Wu70Mg1ae+DmwXsL4rITwQbAXjB5QEsxL8vu3wqLchU0+xMIoCRy2E/fWF6ActTToZrMCJ0Kr/wfgwhw8qL7ZXpfQDpAFa+UxxtUf1M0q2tgXok7V8A7PAnzNEol5B52HgwDYEJsojq3KKer2SFFBOgvOBg7mdMqj5fvbVFVUDK7S5p4tpHDv4Xt93JsY7qHdohf3Esr9xaNXsWgJG2Nqx+mFILLBFpU2Wv7iXVMhG2ZPPCykW1yuLSzHmEx7GWSsi0+DxuLDyVjwUo7HI4hGxMPhY34g+cZyEKnbPdDAF2wXGNMcaIDz1fV3vax8M2QKlBQuHTnFSZPH8BKumZk+mSTi0f3HxoGsGPzTl1Wc/w+b1GW7gsvhdLRx9JZgnSdibvirlyCL/btgYn88TKme9gV/PqXDtbRf7Mbij1R9TuhdHUgMAAA==</internal-file>
|
||||
|
||||
+1
-2
@@ -23,6 +23,5 @@ description=内容説明
|
||||
error=エラー
|
||||
configuration=設定
|
||||
settings=設定
|
||||
settingsForComponent=
|
||||
{0} の設定
|
||||
settingsForComponent={0} の設定
|
||||
pleaseSelect=選択してください:
|
||||
+2
-3
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:46:05Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_2475291648609719345/java/com.sap.sse.gwt/src/com/sap/sse/gwt/client/controls/filestorage/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ja">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T10:46:17Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_2475291648609719345/java/com.sap.sse.gwt/src/com/sap/sse/gwt/client/controls/filestorage/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ja">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="85e48bcf9e250e66161b1b03d11cf699" form="base64">H4sIAAAAAAAAAH1SzU4jMQy+5yn8BIgXyKEa2MuuAFEEZ5O4naiZZOR4WiG0746TtLNod+Hi/2/8eb4UPJLdqjFMU9b4sTmTD/b+p3GYHEU7NGfQe7vx3pAPYm/VmEJ8JL5lzmw3CagGkJ1bmMnDaQyRAEVomiWkPUgGl5OgE5CRoKOv4CESFgI3kjvAW14YEskp86FOJ3IScgJMHoTfAPcY0pVxMReyQ7WNudADZ0d+YRowxnaGEKxFqNUz30eaY6Bity0D7qlp7Ic8TUsKDivhlyBjH7LtRuXzqQsnbZ+PMHpT0L+3aU73yKb0WLcIYIE+YFxeor/L8kRFlNxMLJXKUMuQsv4YbcC8dlaAfua/87rqi/G+v/IPjv5CdDaNvDZX1K+M/itY1N63uCOGiK/xAi3/YC8DF3hR5XZMZVS1mjcJJ7J3aswR40L2uVrjqTgOc30G9uZP3AXryiiTtAv7hbFNDZ+zqkbVqwreg7Xyowk+50RJ1i7sVOn3699mbu9yS1GfoD0/0tIy8wFPN7vhNwMAAA==</internal-file>
|
||||
@@ -113,8 +113,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="settingsForComponent" resname="settingsForComponent">
|
||||
<source>Settings for <ph id="1">{0}</ph></source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="1">{0}</ph> の設定</target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="1">{0}</ph> の設定</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="pleaseSelect" resname="pleaseSelect">
|
||||
<source>Please select</source>
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:46:05Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_2475291648609719345/java/com.sap.sse.gwt/src/com/sap/sse/gwt/client/controls/filestorage/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ru">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T11:08:06Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_2475291648609719345/java/com.sap.sse.gwt/src/com/sap/sse/gwt/client/controls/filestorage/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ru">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="85e48bcf9e250e66161b1b03d11cf699" form="base64">H4sIAAAAAAAAAH1SzU4jMQy+5yn8BIgXyKEa2MuuAFEEZ5O4naiZZOR4WiG0746TtLNod+Hi/2/8eb4UPJLdqjFMU9b4sTmTD/b+p3GYHEU7NGfQe7vx3pAPYm/VmEJ8JL5lzmw3CagGkJ1bmMnDaQyRAEVomiWkPUgGl5OgE5CRoKOv4CESFgI3kjvAW14YEskp86FOJ3IScgJMHoTfAPcY0pVxMReyQ7WNudADZ0d+YRowxnaGEKxFqNUz30eaY6Bity0D7qlp7Ic8TUsKDivhlyBjH7LtRuXzqQsnbZ+PMHpT0L+3aU73yKb0WLcIYIE+YFxeor/L8kRFlNxMLJXKUMuQsv4YbcC8dlaAfua/87rqi/G+v/IPjv5CdDaNvDZX1K+M/itY1N63uCOGiK/xAi3/YC8DF3hR5XZMZVS1mjcJJ7J3aswR40L2uVrjqTgOc30G9uZP3AXryiiTtAv7hbFNDZ+zqkbVqwreg7Xyowk+50RJ1i7sVOn3699mbu9yS1GfoD0/0tIy8wFPN7vhNwMAAA==</internal-file>
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:46:05Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_2475291648609719345/java/com.sap.sse.gwt/src/com/sap/sse/gwt/client/controls/filestorage/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="zh-CN">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T11:08:06Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_2475291648609719345/java/com.sap.sse.gwt/src/com/sap/sse/gwt/client/controls/filestorage/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="zh-CN">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="85e48bcf9e250e66161b1b03d11cf699" form="base64">H4sIAAAAAAAAAH1SzU4jMQy+5yn8BIgXyKEa2MuuAFEEZ5O4naiZZOR4WiG0746TtLNod+Hi/2/8eb4UPJLdqjFMU9b4sTmTD/b+p3GYHEU7NGfQe7vx3pAPYm/VmEJ8JL5lzmw3CagGkJ1bmMnDaQyRAEVomiWkPUgGl5OgE5CRoKOv4CESFgI3kjvAW14YEskp86FOJ3IScgJMHoTfAPcY0pVxMReyQ7WNudADZ0d+YRowxnaGEKxFqNUz30eaY6Bity0D7qlp7Ic8TUsKDivhlyBjH7LtRuXzqQsnbZ+PMHpT0L+3aU73yKb0WLcIYIE+YFxeor/L8kRFlNxMLJXKUMuQsv4YbcC8dlaAfua/87rqi/G+v/IPjv5CdDaNvDZX1K+M/itY1N63uCOGiK/xAi3/YC8DF3hR5XZMZVS1mjcJJ7J3aswR40L2uVrjqTgOc30G9uZP3AXryiiTtAv7hbFNDZ+zqkbVqwreg7Xyowk+50RJ1i7sVOn3699mbu9yS1GfoD0/0tIy8wFPN7vhNwMAAA==</internal-file>
|
||||
|
||||
+4
-8
@@ -11,12 +11,10 @@ couldNotSignOut=サインアウトできませんでした: {0}
|
||||
createUser=ユーザ登録
|
||||
settings=設定
|
||||
filterUsers=ユーザのフィルタリング...
|
||||
welcome=
|
||||
{0} さん、ようこそ
|
||||
welcome={0} さん、ようこそ
|
||||
tryingToVerifyUser=ユーザ照合を試行中です...
|
||||
fetchingUserInformation=ユーザ情報を取り込んでいます...
|
||||
signedInAs=
|
||||
{0} としてサインイン
|
||||
signedInAs={0} としてサインイン
|
||||
signedInAsTitle=サインインしたユーザ:
|
||||
close=閉じる
|
||||
loading=ロードしています...
|
||||
@@ -37,8 +35,7 @@ deleteUser=ユーザ削除
|
||||
deleteUserQuestion=ユーザを削除しますか
|
||||
doYouReallyWantToDeleteUser=ユーザ {0} を削除しますか
|
||||
errorDeletingUser=ユーザの削除中にエラーが発生しました
|
||||
account=
|
||||
{0} アカウント
|
||||
account={0} アカウント
|
||||
save=保存
|
||||
remove=削除
|
||||
add=追加
|
||||
@@ -85,8 +82,7 @@ errorCommunicatingWithServer=サーバとの通信でエラー発生
|
||||
editProfile=ユーザプロファイル編集
|
||||
allPermissions=全権限 (ロールから推定されるものを含む)
|
||||
configuration=設定
|
||||
settingsForComponent=
|
||||
{0} の設定
|
||||
settingsForComponent={0} の設定
|
||||
pleaseSelect=選択してください:
|
||||
oldPassword=現在のパスワード
|
||||
newPasswordPlaceholder=新しいパスワードを入力してください
|
||||
|
||||
+1
-2
@@ -35,8 +35,7 @@ deleteUser=Удалить пользователя
|
||||
deleteUserQuestion=Удалить пользователя?
|
||||
doYouReallyWantToDeleteUser=Действительно удалить пользователя {0}?
|
||||
errorDeletingUser=При удалении пользователя возникла ошибка
|
||||
account=
|
||||
{0}-учетная запись
|
||||
account={0}-учетная запись
|
||||
save=Сохранить
|
||||
remove=Удалить
|
||||
add=Добавить
|
||||
|
||||
+3
-6
@@ -11,8 +11,7 @@ couldNotSignOut=无法注销： {0}
|
||||
createUser=创建用户
|
||||
settings=设置
|
||||
filterUsers=筛选用户...
|
||||
welcome=
|
||||
{0}欢迎使用！
|
||||
welcome={0}欢迎使用！
|
||||
tryingToVerifyUser=正在尝试验证用户...
|
||||
fetchingUserInformation=正在获取用户信息...
|
||||
signedInAs=以{0}登录
|
||||
@@ -36,8 +35,7 @@ deleteUser=删除用户
|
||||
deleteUserQuestion=是否删除用户？
|
||||
doYouReallyWantToDeleteUser=是否确定删除用户{0}？
|
||||
errorDeletingUser=删除用户时出错
|
||||
account=
|
||||
{0} 账户
|
||||
account={0} 账户
|
||||
save=保存
|
||||
remove=移除
|
||||
add=添加
|
||||
@@ -84,8 +82,7 @@ errorCommunicatingWithServer=与服务器通信时发生错误
|
||||
editProfile=编辑用户参数文件
|
||||
allPermissions=所有权限（包括从角色推断的权限）
|
||||
configuration=配置
|
||||
settingsForComponent=
|
||||
{0}设置
|
||||
settingsForComponent={0}设置
|
||||
pleaseSelect=请选择
|
||||
oldPassword=旧密码
|
||||
newPasswordPlaceholder=输入新密码
|
||||
|
||||
+5
-9
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:45:43Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_4178050061048672287/java/com.sap.sse.security.ui/src/main/java/com/sap/sse/security/ui/client/i18n/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ja">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T10:45:59Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_4178050061048672287/java/com.sap.sse.security.ui/src/main/java/com/sap/sse/security/ui/client/i18n/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ja">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="d38efe4badae12b0c22cb2104d135a30" form="base64">H4sIAAAAAAAAAIVX3W8bNwx/11+hPmUDVqN7LSAUhpNgxfI1J24wYC/qibYPOUs3SRcvGPq/j6Sk052Tri93EiVSFPnjh6w+gLrBj2jcodf2Ra3SX/Q6hKPzRt3lwUhZQw86qvSThSo6t9uB+WzVFQ9ka6UOcgjg5b8fvr0Tod1ZXL3HH67xdNOn6dDz9HaIae6GKFr7rLvWbJDfkpKf05wF2qTw0JkbF+8z54rm0rooQ5bxkQ4WjUc1geSoFQ9ZhAgQY2t3Qd3ngdi2XQRPG4O65DHvDIvFQhyhQwOBekz/X9KVon9Bzgf3BXy7feEjHpgko5PPTGQRJGELsdnjEu36bLfOH3RsnVWXmZ4s1dYVYqKbkE2XgQ0zWpXuVdce2tjBbMNH0XQugFrRFz2jDZ6AjuE/CabDFKnCo8DDILQxm/VVurtaGiNxJpNZhHtSt7+LRtsGOrXinyi+UMVLAg667RS8p9+4fD2E+Jt+hmW8Ah3izWqvvW4inXvXIQUkWLK2Hp0rj23cS0QXLUe6rmxGphGIP5aL8lBq2S/jHkXu0X4/khzOnY3XGj0zwj/IAx4nD0QcsbeaYGuEX1NRlhG413YHRZBa8bQGDm08h4gWS36QJk2EgQ6y9HMeJuRW8h8DBAbRZPmTMO5PN6xBd93Lo7bxwZ1P5Dj54gbpeVUecZmgaio7KfxJgPfOM1tGrFpayUQ0X98DAe24bztIrIz4fVZPN2gdGxUKer9MYxHQS+oeP8LDweF4zT8CHOFMgGmjusBPOnnTG01C166DoC743CHTpCei3Do/6otW/vXbnPMO/KENAW3zir+vS29JISTSuZQU1QXjkk6UBEuKHN5QxU+2VcF1Mx3NICl2TMpQ7HLM9wnpI+5HPVJ0b/r7oWkghO2A/lLTiUw7SES5wUJm2Dd7aJ7I0V6mUAyckCh/EjInCzJ7CzOCfbLuaC9eabxJC9n9ccxvIWXudDrfotwA9QCPOME4w3jY5zya9nAI8kbd4SnmRcI/bYghpaRlol0wSS3fkH3CJprBe3RJDa40r9FVBlPbpQispU2GqWFTuFbOcwcBY/0aIK7h76FFCOMJoXIb3MCRf8AtGFt1TwYACSRQFiUTCJpMHnVN2SIXPvSBQRGtxqxQal9TaRwyF5xtKW5Gdxrj8SLzYMjb5mEwZ0hHT83AzGAS7wx4Q1o5kTCLpcVf9ktCG0VDgmOAlGwQ3Yu5fgSzO+8wfmL7Ot5ZZj8uf1fTEylvqlzFzNUVONu5iqJLnlYQpXw4+IkT14AdRNbV8EqtM57Wcu7XFpHBmwvnI+IZu5NsoGLiFW9MrFXSV2j0EGpqrljbYzbF2laC+tQdk24NBV619uke7Y8h1eGQL88njal7PJHK41cAW/314dvZWfj+QWyb4u052J5H6ilY3PY079LyaJJZ1vs+60SpKSCSSutyv5Owq/ce7/y6DEzFzZw3x9WJt2aYwitfk94zgyLSkAbmwd2ndviSp2M+be1Crmr2ngT8YmYiDKuNrUqqSbShff4nMmU6fyHPMZ9MWgECGeGgQ2tim/M8iV5n4JPgqqu4IItJBVWTQps7fIJ36fI5d1Mh3GHL4HX3OG+j3wkLRy4yN3CUWCjwoJ5LWLZOrmfFNKn4lmbz1mes2dKqpyrh/ClEcQm7cXZ/bWRcw7WjNDI6Rjj0MRe3Bvs/7AnZJIn7reJqIaLfn2i3hYatpa2hGin1TpPC1O5EwLTUACYJWKGtuffBKjwSJVGzjvio6jh78Qydw9NcRtzhMNi24YAiK6dNpZpMV1PNTCK5UuBh2MdDqhUloxJF4NnTZmnZdbMO6afWNt1AzwZ6mwAbbOvdIbVhP2MnbLftbvDpMbOazsYn1iXr3jtLGag8txiVlCGzw7GPbOLocJ4J15kx7m6xux7zMcKmLNx1uoE97qTH10sP/ABCzxzr7omYt3aTj91U+vyhO2XJb17imJ3gZyliPcsKAqGy9JBfqvxCxv5canR8bl4w/MqzlR9wC2KhFwg9bnLLYaqTmN04e3aWqwCpk7sOM3HeorTi7JXy3swtuWwmxISveaeHd9ritfZ4G/6LHgns/ytsWwa9A3VXKJg1Ekn8B7YNScxQEAAA</internal-file>
|
||||
@@ -65,8 +65,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="welcome" resname="welcome">
|
||||
<source>Welcome, <ph id="1">{0}</ph>!</source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="1">{0}</ph> さん、ようこそ</target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="1">{0}</ph> さん、ようこそ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="tryingToVerifyUser" resname="tryingToVerifyUser">
|
||||
<source>Trying to verify user...</source>
|
||||
@@ -78,8 +77,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="signedInAs" resname="signedInAs">
|
||||
<source>Signed in as <ph id="1">{0}</ph></source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="1">{0}</ph> としてサインイン</target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="1">{0}</ph> としてサインイン</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="signedInAsTitle" resname="signedInAsTitle">
|
||||
<source>Signed in as:</source>
|
||||
@@ -163,8 +161,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="account" resname="account">
|
||||
<source><ph id="1">{0}</ph>-Account</source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="1">{0}</ph> アカウント</target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="1">{0}</ph> アカウント</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="save" resname="save">
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
@@ -352,8 +349,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="settingsForComponent" resname="settingsForComponent">
|
||||
<source>Settings for <ph id="1">{0}</ph></source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="1">{0}</ph> の設定</target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="1">{0}</ph> の設定</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="pleaseSelect" resname="pleaseSelect">
|
||||
<source>Please select</source>
|
||||
|
||||
+2
-3
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:45:42Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_4178050061048672287/java/com.sap.sse.security.ui/src/main/java/com/sap/sse/security/ui/client/i18n/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ru">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T11:07:46Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_4178050061048672287/java/com.sap.sse.security.ui/src/main/java/com/sap/sse/security/ui/client/i18n/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="ru">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="d38efe4badae12b0c22cb2104d135a30" form="base64">H4sIAAAAAAAAAIVX3W8bNwx/11+hPmUDVqN7LSAUhpNgxfI1J24wYC/qibYPOUs3SRcvGPq/j6Sk052Tri93EiVSFPnjh6w+gLrBj2jcodf2Ra3SX/Q6hKPzRt3lwUhZQw86qvSThSo6t9uB+WzVFQ9ka6UOcgjg5b8fvr0Tod1ZXL3HH67xdNOn6dDz9HaIae6GKFr7rLvWbJDfkpKf05wF2qTw0JkbF+8z54rm0rooQ5bxkQ4WjUc1geSoFQ9ZhAgQY2t3Qd3ngdi2XQRPG4O65DHvDIvFQhyhQwOBekz/X9KVon9Bzgf3BXy7feEjHpgko5PPTGQRJGELsdnjEu36bLfOH3RsnVWXmZ4s1dYVYqKbkE2XgQ0zWpXuVdce2tjBbMNH0XQugFrRFz2jDZ6AjuE/CabDFKnCo8DDILQxm/VVurtaGiNxJpNZhHtSt7+LRtsGOrXinyi+UMVLAg667RS8p9+4fD2E+Jt+hmW8Ah3izWqvvW4inXvXIQUkWLK2Hp0rj23cS0QXLUe6rmxGphGIP5aL8lBq2S/jHkXu0X4/khzOnY3XGj0zwj/IAx4nD0QcsbeaYGuEX1NRlhG413YHRZBa8bQGDm08h4gWS36QJk2EgQ6y9HMeJuRW8h8DBAbRZPmTMO5PN6xBd93Lo7bxwZ1P5Dj54gbpeVUecZmgaio7KfxJgPfOM1tGrFpayUQ0X98DAe24bztIrIz4fVZPN2gdGxUKer9MYxHQS+oeP8LDweF4zT8CHOFMgGmjusBPOnnTG01C166DoC743CHTpCei3Do/6otW/vXbnPMO/KENAW3zir+vS29JISTSuZQU1QXjkk6UBEuKHN5QxU+2VcF1Mx3NICl2TMpQ7HLM9wnpI+5HPVJ0b/r7oWkghO2A/lLTiUw7SES5wUJm2Dd7aJ7I0V6mUAyckCh/EjInCzJ7CzOCfbLuaC9eabxJC9n9ccxvIWXudDrfotwA9QCPOME4w3jY5zya9nAI8kbd4SnmRcI/bYghpaRlol0wSS3fkH3CJprBe3RJDa40r9FVBlPbpQispU2GqWFTuFbOcwcBY/0aIK7h76FFCOMJoXIb3MCRf8AtGFt1TwYACSRQFiUTCJpMHnVN2SIXPvSBQRGtxqxQal9TaRwyF5xtKW5Gdxrj8SLzYMjb5mEwZ0hHT83AzGAS7wx4Q1o5kTCLpcVf9ktCG0VDgmOAlGwQ3Yu5fgSzO+8wfmL7Ot5ZZj8uf1fTEylvqlzFzNUVONu5iqJLnlYQpXw4+IkT14AdRNbV8EqtM57Wcu7XFpHBmwvnI+IZu5NsoGLiFW9MrFXSV2j0EGpqrljbYzbF2laC+tQdk24NBV619uke7Y8h1eGQL88njal7PJHK41cAW/314dvZWfj+QWyb4u052J5H6ilY3PY079LyaJJZ1vs+60SpKSCSSutyv5Owq/ce7/y6DEzFzZw3x9WJt2aYwitfk94zgyLSkAbmwd2ndviSp2M+be1Crmr2ngT8YmYiDKuNrUqqSbShff4nMmU6fyHPMZ9MWgECGeGgQ2tim/M8iV5n4JPgqqu4IItJBVWTQps7fIJ36fI5d1Mh3GHL4HX3OG+j3wkLRy4yN3CUWCjwoJ5LWLZOrmfFNKn4lmbz1mes2dKqpyrh/ClEcQm7cXZ/bWRcw7WjNDI6Rjj0MRe3Bvs/7AnZJIn7reJqIaLfn2i3hYatpa2hGin1TpPC1O5EwLTUACYJWKGtuffBKjwSJVGzjvio6jh78Qydw9NcRtzhMNi24YAiK6dNpZpMV1PNTCK5UuBh2MdDqhUloxJF4NnTZmnZdbMO6afWNt1AzwZ6mwAbbOvdIbVhP2MnbLftbvDpMbOazsYn1iXr3jtLGag8txiVlCGzw7GPbOLocJ4J15kx7m6xux7zMcKmLNx1uoE97qTH10sP/ABCzxzr7omYt3aTj91U+vyhO2XJb17imJ3gZyliPcsKAqGy9JBfqvxCxv5canR8bl4w/MqzlR9wC2KhFwg9bnLLYaqTmN04e3aWqwCpk7sOM3HeorTi7JXy3swtuWwmxISveaeHd9ritfZ4G/6LHgns/ytsWwa9A3VXKJg1Ekn8B7YNScxQEAAA</internal-file>
|
||||
@@ -161,8 +161,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="account" resname="account">
|
||||
<source><ph id="1">{0}</ph>-Account</source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="1">{0}</ph>-учетная запись</target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="1">{0}</ph>-учетная запись</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="save" resname="save">
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
|
||||
+4
-7
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T07:45:43Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_4178050061048672287/java/com.sap.sse.security.ui/src/main/java/com/sap/sse/security/ui/client/i18n/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="zh-CN">
|
||||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-08-12T11:07:46Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_4178050061048672287/java/com.sap.sse.security.ui/src/main/java/com/sap/sse/security/ui/client/i18n/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="zh-CN">
|
||||
<header>
|
||||
<skl>
|
||||
<internal-file crc="d38efe4badae12b0c22cb2104d135a30" form="base64">H4sIAAAAAAAAAIVX3W8bNwx/11+hPmUDVqN7LSAUhpNgxfI1J24wYC/qibYPOUs3SRcvGPq/j6Sk052Tri93EiVSFPnjh6w+gLrBj2jcodf2Ra3SX/Q6hKPzRt3lwUhZQw86qvSThSo6t9uB+WzVFQ9ka6UOcgjg5b8fvr0Tod1ZXL3HH67xdNOn6dDz9HaIae6GKFr7rLvWbJDfkpKf05wF2qTw0JkbF+8z54rm0rooQ5bxkQ4WjUc1geSoFQ9ZhAgQY2t3Qd3ngdi2XQRPG4O65DHvDIvFQhyhQwOBekz/X9KVon9Bzgf3BXy7feEjHpgko5PPTGQRJGELsdnjEu36bLfOH3RsnVWXmZ4s1dYVYqKbkE2XgQ0zWpXuVdce2tjBbMNH0XQugFrRFz2jDZ6AjuE/CabDFKnCo8DDILQxm/VVurtaGiNxJpNZhHtSt7+LRtsGOrXinyi+UMVLAg667RS8p9+4fD2E+Jt+hmW8Ah3izWqvvW4inXvXIQUkWLK2Hp0rj23cS0QXLUe6rmxGphGIP5aL8lBq2S/jHkXu0X4/khzOnY3XGj0zwj/IAx4nD0QcsbeaYGuEX1NRlhG413YHRZBa8bQGDm08h4gWS36QJk2EgQ6y9HMeJuRW8h8DBAbRZPmTMO5PN6xBd93Lo7bxwZ1P5Dj54gbpeVUecZmgaio7KfxJgPfOM1tGrFpayUQ0X98DAe24bztIrIz4fVZPN2gdGxUKer9MYxHQS+oeP8LDweF4zT8CHOFMgGmjusBPOnnTG01C166DoC743CHTpCei3Do/6otW/vXbnPMO/KENAW3zir+vS29JISTSuZQU1QXjkk6UBEuKHN5QxU+2VcF1Mx3NICl2TMpQ7HLM9wnpI+5HPVJ0b/r7oWkghO2A/lLTiUw7SES5wUJm2Dd7aJ7I0V6mUAyckCh/EjInCzJ7CzOCfbLuaC9eabxJC9n9ccxvIWXudDrfotwA9QCPOME4w3jY5zya9nAI8kbd4SnmRcI/bYghpaRlol0wSS3fkH3CJprBe3RJDa40r9FVBlPbpQispU2GqWFTuFbOcwcBY/0aIK7h76FFCOMJoXIb3MCRf8AtGFt1TwYACSRQFiUTCJpMHnVN2SIXPvSBQRGtxqxQal9TaRwyF5xtKW5Gdxrj8SLzYMjb5mEwZ0hHT83AzGAS7wx4Q1o5kTCLpcVf9ktCG0VDgmOAlGwQ3Yu5fgSzO+8wfmL7Ot5ZZj8uf1fTEylvqlzFzNUVONu5iqJLnlYQpXw4+IkT14AdRNbV8EqtM57Wcu7XFpHBmwvnI+IZu5NsoGLiFW9MrFXSV2j0EGpqrljbYzbF2laC+tQdk24NBV619uke7Y8h1eGQL88njal7PJHK41cAW/314dvZWfj+QWyb4u052J5H6ilY3PY079LyaJJZ1vs+60SpKSCSSutyv5Owq/ce7/y6DEzFzZw3x9WJt2aYwitfk94zgyLSkAbmwd2ndviSp2M+be1Crmr2ngT8YmYiDKuNrUqqSbShff4nMmU6fyHPMZ9MWgECGeGgQ2tim/M8iV5n4JPgqqu4IItJBVWTQps7fIJ36fI5d1Mh3GHL4HX3OG+j3wkLRy4yN3CUWCjwoJ5LWLZOrmfFNKn4lmbz1mes2dKqpyrh/ClEcQm7cXZ/bWRcw7WjNDI6Rjj0MRe3Bvs/7AnZJIn7reJqIaLfn2i3hYatpa2hGin1TpPC1O5EwLTUACYJWKGtuffBKjwSJVGzjvio6jh78Qydw9NcRtzhMNi24YAiK6dNpZpMV1PNTCK5UuBh2MdDqhUloxJF4NnTZmnZdbMO6afWNt1AzwZ6mwAbbOvdIbVhP2MnbLftbvDpMbOazsYn1iXr3jtLGag8txiVlCGzw7GPbOLocJ4J15kx7m6xux7zMcKmLNx1uoE97qTH10sP/ABCzxzr7omYt3aTj91U+vyhO2XJb17imJ3gZyliPcsKAqGy9JBfqvxCxv5canR8bl4w/MqzlR9wC2KhFwg9bnLLYaqTmN04e3aWqwCpk7sOM3HeorTi7JXy3swtuWwmxISveaeHd9ritfZ4G/6LHgns/ytsWwa9A3VXKJg1Ekn8B7YNScxQEAAA</internal-file>
|
||||
@@ -65,8 +65,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="welcome" resname="welcome">
|
||||
<source>Welcome, <ph id="1">{0}</ph>!</source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="1">{0}</ph>欢迎使用！</target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="1">{0}</ph>欢迎使用！</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="tryingToVerifyUser" resname="tryingToVerifyUser">
|
||||
<source>Trying to verify user...</source>
|
||||
@@ -162,8 +161,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="account" resname="account">
|
||||
<source><ph id="1">{0}</ph>-Account</source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="1">{0}</ph> 账户</target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="1">{0}</ph> 账户</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="save" resname="save">
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
@@ -351,8 +349,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="settingsForComponent" resname="settingsForComponent">
|
||||
<source>Settings for <ph id="1">{0}</ph></source>
|
||||
<target state="signed-off">
|
||||
<ph id="1">{0}</ph>设置</target>
|
||||
<target state="translated"><ph id="1">{0}</ph>设置</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="pleaseSelect" resname="pleaseSelect">
|
||||
<source>Please select</source>
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user