mirror of
https://github.com/eclipse-sailing-analytics/sailing-analytics.git
synced 2026-10-30 15:57:11 +00:00
Add an entry under "Tuning the Eclipse Installation" explaining that ORC_API_KEY must be defined as an Eclipse String Substitution variable and referenced as an environment variable in the test launch configuration, but only if one wants to run the ORC public-certificate tests (TestORCPublicCertificateDatabase, TestORCPerformanceCurve) locally with success. Without the key these tests fail on purpose (rather than being skipped) so the misconfiguration is noticed; offline tests still run. Also describe how to obtain a key: ask the team lead, or request your own via ORC Sailor Services -> Developers page (request API access, then create keys once granted), noting that a key is shown only once at creation. Assisted-By: Claude (claude-4.8-opus)