Files
sailing-analytics/mobile/com.sap.sailing.android.shared/res/values-de/strings.xml
T

34 lines
1.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="options_menu_live">Verbindungsinformationen</string>
<string name="remove">Entfernen</string>
<string name="enter_new_item">Neues Element eingeben</string>
<string name="add">Hinzufügen</string>
<string name="there_are_no_items_yet_">Bisher keine Elemente.</string>
<!-- Generic -->
<string name="generic_error">Fehler</string>
<string name="signal_accuracy_indicator_view_description">GPS Genauigkeit</string>
<string name="poor">schwach</string>
<string name="good">gut</string>
<string name="great">sehr gut</string>
<string name="no_signal">kein Signal</string>
<string name="ok">OK</string>
<!-- QR Code -->
<string name="notify_user_db_operation_failed">Fehler: Datenbank-Operation ist fehlgeschlagen.</string>
<string name="no_qr_code_popup_title">Kein QR-Code?</string>
<string name="no_qr_code_popup_message">Bitte kontaktieren Sie die Rennleitung, falls Sie keinen QR-Code erhalten haben.</string>
<string name="error_play_store_and_scanning_not_available">"PlayStore und BarcodeScanner-App nicht verfügbar."</string>
<string name="scanning_cancelled">Scan abgebrochen</string>
<string name="error_scanning_qrcode">Fehler beim Scannen des QR-Codes {result-code}</string>
<string name="notify_user_api_call_failed">Bei der Kommunikation mit dem Server ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es noch einmal.</string>
<string name="please_wait">Bitte warten</string>
<string name="error_invalid_qr_code">Ungültiger QR-Code</string>
<!-- Regatta -->
<string name="your_regattas">Ihre Regattas:</string>
<string name="options_refresh">Aktualisieren</string>
</resources>