mirror of
https://github.com/eclipse-sailing-analytics/sailing-analytics.git
synced 2026-10-06 12:23:55 +00:00
60 lines
3.3 KiB
XML
60 lines
3.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||
<file datatype="javapropertyresourcebundle" date="2016-09-29T12:16:26Z" original="/usr/sap/ljs/app/Converter_5483050776164983/java/com.sap.sse.datamining/resources/stringmessages/StringMessages.properties" source-language="en" target-language="zh-CN">
|
||
<header>
|
||
<skl>
|
||
<internal-file crc="299055c6be272a85a07b907e3c6ce40a" form="base64">H4sIAAAAAAAAAD2MQQoCMQxF9znFLHWnB8hicCXSjYMHKBpLsE2hTQdhmLsbpuoieT958MeZig+EYyc4erAX7ICpJbQB59+cLH8JjqXfnXDKTRS3bQ1KpWKCi2St+BKzMdJdWQL+Yha4Um1RJw7CT6aCy2Eddstx3cP/d5absG6GZTAHH6Y6WeOvAAAA</internal-file>
|
||
</skl>
|
||
<phase-group>
|
||
<phase company-name="SAP AG" date="2016-05-11T12:28:06Z" phase-name="file-creation" process-name="file-creation" tool-id="urn:x-sap:sls-mlt:java:properties-flexible-converter"/>
|
||
</phase-group>
|
||
<tool tool-company="SAP AG" tool-id="urn:x-sap:sls-mlt:java:properties-flexible-converter" tool-name="TEW: Javascript .properties Flexible File Converter" tool-version="1.1.0"/>
|
||
</header>
|
||
<body>
|
||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="Average" resname="Average">
|
||
<source>Average</source>
|
||
<target>平均值</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="Median" resname="Median">
|
||
<source>Median</source>
|
||
<target>中值</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="Sum" resname="Sum">
|
||
<source>Sum</source>
|
||
<target>求和</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="Maximum" resname="Maximum">
|
||
<source>Maximum</source>
|
||
<target>最大值</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="Minimum" resname="Minimum">
|
||
<source>Minimum</source>
|
||
<target>最小值</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="Count" resname="Count">
|
||
<source>Count</source>
|
||
<target>计数</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="Meters" resname="Meters">
|
||
<source>m</source>
|
||
<target state="translated">m</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="Knots" resname="Knots">
|
||
<source>kn</source>
|
||
<target>kn</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="Collecting" resname="Collecting">
|
||
<source>Collection</source>
|
||
<target>集合</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="ResultSignifier" resname="ResultSignifier">
|
||
<source><ph id="1">{0}</ph> (<ph id="2">{1}</ph>)</source>
|
||
<target><ph id="1">{0}</ph> (<ph id="2">{1}</ph>)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit datatype="x-urn:x-sap:sls-mlt:java:flexible-converter:messageformat" id="SignifierInUnit" resname="SignifierInUnit">
|
||
<source><ph id="1">{0}</ph> in <ph id="2">{1}</ph></source>
|
||
<target><ph id="1">{0}</ph>（单位：<ph id="2">{1}</ph>）</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff> |