Files
sailing-analytics/java/com.sap.sailing.server.gateway/resources/stringmessages/StringMessages_pt.properties
T
service.tip.git 6741195868 [INTERNAL] Translation delivery: commit by SLS
Change-Id: Id48741011200ef03445c91a83be0fb13788838be
2018-05-03 15:50:48 +00:00

17 lines
1.5 KiB
Properties

allInOneErrorImportFileMissing=Não foi encontrado um arquivo para importação.
allInOneErrorUnknownImportMode=Modo de importação desconhecido.
allInOneErrorMissingBoatClass=Nenhum nome de classe de barcos encontrado.
allInOneErrorMissingRegattaClass=Nenhum nome de regata encontrado.
allInOneErrorGPSDataImportFailed=Falha ao importar dados de GPS.
allInOneErrorInvalidData=Não foi possível resolver a regata, assegure que o nome está correto
allInOneErrorInvalidRegattaName=Insira um nome de regata válido
allInOneErrorInvalidImportMode=Modo de importação não processado
allInOneErrorMultiSeries=Existe mais de uma série nesta regata, impossível adicionar corrida
allInOneErrorInvalidSeries=Não existem séries nesta regata, impossível adicionar corrida
allInOneErrorSplitFleetNotSupported=O importador do Expedition não pode processar corridas com flotilhas divididas
allInOneErrorInvalidRace=Para adicionar competidores, é necessário existir uma corrida
allInOneErrorInvalidLeaderBoardEventLink=Não foi possível obter o evento para o painel de classificação, assegure que o painel de classificação está anexado de forma adequada a um grupo de painéis de classificação anexado a um evento
allInOneErrorInvalidLeaderBoard=Não foi possível resolver o painel de classificação, assegure que existe um painel de classificação para a regata
allInOneErrorSensorDataImportFailed=Falha ao importar dados do sensor.
allInOneErrorBoatClassDeterminationFailed=Falha ao determinar classe de barcos.