mirror of
https://github.com/eclipse-sailing-analytics/sailing-analytics.git
synced 2026-11-11 05:12:43 +00:00
17 lines
1.5 KiB
Properties
17 lines
1.5 KiB
Properties
allInOneErrorImportFileMissing=Ningún fichero seleccionado para importar
|
|
allInOneErrorUnknownImportMode=Modo de importación desconocido
|
|
allInOneErrorMissingBoatClass=No existe nombre de clase de embarcación
|
|
allInOneErrorMissingRegattaClass=No existe nombre de regata
|
|
allInOneErrorGPSDataImportFailed=Ha fallado la importación de datos GPS
|
|
allInOneErrorInvalidData=No se ha podido resolver la regata, asegúrese de que el nombre sea correcto
|
|
allInOneErrorInvalidRegattaName=Indique un nombre de regata válido
|
|
allInOneErrorInvalidImportMode=Modo de importación no gestionado
|
|
allInOneErrorMultiSeries=Existe más de una serie en esta regata; no se puede añadir carrera
|
|
allInOneErrorInvalidSeries=No existen más series en esta regata; no se puede añadir carrera
|
|
allInOneErrorSplitFleetNotSupported=El importador de expedición no puede gestionar la carrera de flota dividida.
|
|
allInOneErrorInvalidRace=Para añadir competidores, debe existir una carrera
|
|
allInOneErrorInvalidLeaderBoardEventLink=No se ha podido obtener el evento para la clasificación, asegúrese de anexar la clasificación como corresponde a un grupo de clasificaciones que está anexado a un evento.
|
|
allInOneErrorInvalidLeaderBoard=La clasificación no se ha podido solucionar, asegúrese de que exista una clasificación para la regata.
|
|
allInOneErrorSensorDataImportFailed=Ha fallado la importación de datos del sensor
|
|
allInOneErrorBoatClassDeterminationFailed=Ha fallado la determinación de la clase de embarcación
|