mirror of
https://github.com/eclipse-sailing-analytics/sailing-analytics.git
synced 2026-11-09 04:21:01 +00:00
17 lines
1.6 KiB
Properties
17 lines
1.6 KiB
Properties
allInOneErrorImportFileMissing=Aucun fichier à importer trouvé.
|
|
allInOneErrorUnknownImportMode=Mode d''importation inconnu.
|
|
allInOneErrorMissingBoatClass=Aucun nom de catégorie de bateau trouvé.
|
|
allInOneErrorMissingRegattaClass=Aucun nom de régate trouvé.
|
|
allInOneErrorGPSDataImportFailed=L''importation des données GPS a échoué.
|
|
allInOneErrorInvalidData=Impossible de résoudre la régate. Assurez-vous d''avoir entré le nom correct.
|
|
allInOneErrorInvalidRegattaName=Entrez un nom de régate valide.
|
|
allInOneErrorInvalidImportMode=Mode d''importation non pris en charge
|
|
allInOneErrorMultiSeries=Impossible d''ajouter la course, car plus d''une série existe dans cette régate.
|
|
allInOneErrorInvalidSeries=Impossible d''ajouter la course, car aucune série n''existe dans cette régate.
|
|
allInOneErrorSplitFleetNotSupported=L''outil d''importation d''Expedition ne peut pas prendre en charge des courses à flotte fractionnée.
|
|
allInOneErrorInvalidRace=Afin de pouvoir ajouter des concurrents, une course doit exister.
|
|
allInOneErrorInvalidLeaderBoardEventLink=Impossible d''accéder à l''événement pour le palmarès. Veuillez vous assurer que le palmarès est correctement affecté à un groupe de palmarès, ce dernier devant être affecté à son tour à un événement.
|
|
allInOneErrorInvalidLeaderBoard=Impossible de résoudre le palmarès. Assurez-vous qu''un palmarès existe pour cette régate.
|
|
allInOneErrorSensorDataImportFailed=L''importation des données du capteur a échoué.
|
|
allInOneErrorBoatClassDeterminationFailed=Impossible de déterminer la catégorie du bateau.
|