docs: Update CN translation for esp_http_server.rst

docs/zh_CN/api-reference/protocols/esp_http_server.rst

@@ -12,7 +12,9 @@ HTTP Server 组件提供了在 ESP32 上运行轻量级 Web 服务器的功能
     * :cpp:func:`httpd_stop`： 根据传入的句柄停止服务器，并释放相关联的内存和资源。这是一个阻塞函数，首先给服务器任务发送停止信号，然后等待其终止。期间服务器任务会关闭所有已打开的连接，删除已注册的 URI 处理程序，并将所有会话的上下文数据重置为空。
     * :cpp:func:`httpd_register_uri_handler`： 通过传入 ``httpd_uri_t`` 结构体类型的对象来注册 URI 处理程序。该结构体包含如下成员：``uri`` 名字，``method`` 类型（比如 ``HTTP_GET/HTTP_POST/HTTP_PUT`` 等等）， ``esp_err_t *handler (httpd_req_t *req)`` 类型的函数指针，指向用户上下文数据的 ``user_ctx`` 指针。
 
-.. note:: HTTP Server 组件的 API 并不是线程安全的。如果需要线程安全，应用层需自行确保在多个任务之间进行适当的同步。
+.. note::
+
+    HTTP Server 组件的 API 并不是线程安全的。如果需要线程安全，应用层需自行确保在多个任务之间进行适当的同步。
 
 应用示例
 --------
@@ -21,6 +23,33 @@ HTTP Server 组件提供了在 ESP32 上运行轻量级 Web 服务器的功能
 
 - :example:`protocols/http_server/advanced_tests` 演示了如何使用 HTTP 服务器进行高级测试。
 
+网络接口绑定
+------------
+
+默认情况下，服务器监听所有可用接口 (``INADDR_ANY``)。当 ``httpd_config_t.if_name`` 为 ``NULL`` 时即为此行为。
+
+若要将 HTTP 服务器绑定到特定的网络接口，请将 ``httpd_config_t.if_name`` 设置为指向 ``struct ifreq`` 结构体，并填充其中的 ``ifr_name`` 字段（例如 ``"eth0"``、``"en0"`` 或 ``"lo"``，具体取决于平台）。
+
+.. code-block:: c
+
+    #include <net/if.h>
+
+    httpd_handle_t server = NULL;
+    httpd_config_t config = HTTPD_DEFAULT_CONFIG();
+
+    struct ifreq ifr = {0};
+    strncpy(ifr.ifr_name, "eth0", sizeof(ifr.ifr_name) - 1);
+    ifr.ifr_name[sizeof(ifr.ifr_name) - 1] = '\0';
+
+    config.if_name = &ifr;
+    config.server_port = 80;
+
+    ESP_ERROR_CHECK(httpd_start(&server, &config));
+
+注意事项：
+
+- ``if_name`` 仅在 ``httpd_start()`` 调用期间使用。``ifreq`` 对象只需在该调用期间保持有效即可。
+
 HTTP 长连接
 -----------