docs: update get started for downloading eim

docs/en/get-started/linux-macos-start-project.rst

@@ -2,6 +2,8 @@
 Start a Project on Linux and macOS from Command Line
 ****************************************************
 
+:link_to_translation:`zh_CN:[中文]`
+
 This guide helps you to start a new project on the {IDF_TARGET_NAME} and build, flash, and monitor the device output on Linux and macOS.
 
 

docs/en/get-started/linux-setup.rst

@@ -22,7 +22,7 @@ For other installation methods, install the `required prerequisites <https://doc
 
     Python 3.10 is the minimum supported version for ESP-IDF.
 
-    However, for `Offline Installation`_, EIM requires **Python 3.11 or versions later**.
+    For the Python version required by the EIM, please refer to the `EIM documentation <https://docs.espressif.com/projects/idf-im-ui/en/latest/prerequisites.html#python-version>`_.
 
 
 Step 2: Install the EIM
@@ -30,11 +30,23 @@ Step 2: Install the EIM
 
 You can install the EIM using one of the following methods:
 
+- `Download the EIM`_
 - `Debian-Based Linux Installation via APT`_
 - `RPM-Based Linux Installation via DNF`_
-- `Download the EIM Installer`_
 
-Installing via APT or DNF allows you to easily keep EIM up to date.
+Installing via APT or DNF allows you to easily keep EIM up to date with a single command.
+
+
+Download the EIM
+~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+.. figure:: ../../_static/get-started-eim-download.drawio.png
+   :alt: EIM Download Page
+   :align: left
+   :width: 35%
+   :target: https://dl.espressif.com/dl/eim/
+
+You can choose either an online or offline installer, available in Graphical User Interface (GUI) or Command Line Interface (CLI) versions.
 
 
 .. _install-eim-linux-apt:
@@ -91,12 +103,6 @@ Then, install the EIM Command Line Interface (CLI) alone, or together with Graph
         sudo dnf install eim-cli
 
 
-Download the EIM Installer
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-Alternatively, download the EIM installer for Linux from the `Espressif Download Page <https://dl.espressif.com/dl/eim/>`__, which provides both online and offline installers available in both CLI and GUI versions.
-
-
 Step 3: Install ESP-IDF Using EIM
 =================================
 

docs/en/get-started/macos-setup.rst

@@ -24,13 +24,36 @@ Install the required prerequisites via `Homebrew <https://brew.sh/>`_:
 
     Python 3.10 is the minimum supported version for ESP-IDF.
 
-    However, for `Offline Installation`_, EIM requires **Python 3.11 or versions later**.
+    For the Python version required by the EIM, please refer to the `EIM documentation <https://docs.espressif.com/projects/idf-im-ui/en/latest/prerequisites.html#python-version>`_.
 
 
 Step 2: Install the EIM
 =======================
 
-Add the EIM repository to the Homebrew to make it available for installation:
+You can install the EIM using one of the following methods:
+
+- `Download the EIM`_
+- `Install the EIM with Package Manager Homebrew`_
+
+Installing EIM with Homebrew allows you to easily keep EIM up to date with a single command.
+
+
+Download the EIM
+~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+.. figure:: ../../_static/get-started-eim-download.drawio.png
+   :alt: EIM Download Page
+   :align: left
+   :width: 35%
+   :target: https://dl.espressif.com/dl/eim/
+
+You can choose either an online or offline installer, available in Graphical User Interface (GUI) or Command Line Interface (CLI) versions.
+
+
+Install the EIM with Package Manager Homebrew
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Add the EIM repository to the `Homebrew <https://brew.sh/>`__ to make it available for installation:
 
 .. code-block:: bash
 
@@ -48,12 +71,6 @@ Then, install the EIM Graphical User Interface (GUI) or Command Line Interface (
 
         brew install eim
 
-.. note::
-
-    Installing via Homebrew makes it easier to keep EIM up to date.
-
-    Alternatively, download the EIM installer for macOS from the `Espressif Download Page <https://dl.espressif.com/dl/eim/>`__, which provides both online and offline installers available in both CLI and GUI versions.
-
 
 Step 3: Install ESP-IDF Using EIM
 =================================

docs/en/get-started/windows-setup.rst

@@ -11,29 +11,57 @@ This section describes how to install ESP-IDF and its required tools on Windows
     This document describes the default and recommended way to install ESP-IDF v6.0 and newer versions. ESP-IDF also supports the :doc:`legacy method for updating ESP-IDF tools on Windows <windows-setup-update-legacy>`.
 
 
-Step 1: Install the EIM
+Step 1: Install the Prerequisites (Optional)
+============================================
+
+During ESP-IDF installation, the EIM automatically checks for required prerequisites and prompts you to install any missing prerequisites.
+
+If automatic installation fails, you can install these prerequisites manually:
+
+- `Git <https://git-scm.com/install/windows>`_
+- `Python <https://www.python.org/downloads/windows/>`_
+
+  .. note::
+
+    Python 3.10 is the minimum supported version for ESP-IDF.
+
+    For the Python version required by the EIM, please refer to the `EIM documentation <https://docs.espressif.com/projects/idf-im-ui/en/latest/prerequisites.html#python-version>`_.
+
+
+Step 2: Install the EIM
 =======================
 
-Install the EIM Graphical User Interface (GUI) or Command Line Interface (CLI) via `WinGet <https://learn.microsoft.com/en-us/windows/package-manager/winget/>`__:
+You can install the EIM using one of the following methods:
+
+- Download the EIM
+
+  .. figure:: ../../_static/get-started-eim-download.drawio.png
+     :alt: EIM Download Page
+     :align: left
+     :width: 35%
+     :target: https://dl.espressif.com/dl/eim/
+
+  You can choose either an online or offline installer, available in Graphical User Interface (GUI) or Command Line Interface (CLI) versions.
+
+- Install the EIM with Package Manager `WinGet <https://learn.microsoft.com/en-us/windows/package-manager/winget/>`__
+
+  - Install the Graphical User Interface (GUI) or Command Line Interface (CLI):
 
     - GUI:
+
       .. code-block:: bash
 
           winget install Espressif.EIM
-
     - CLI:
+
       .. code-block:: bash
 
           winget install Espressif.EIM-CLI
 
-.. note::
+  - This method makes it easy to keep EIM up to date with a single command.
-
-    Installing via WinGet makes it easier to keep EIM up to date.
-
-    Alternatively, download the EIM installer for Windows from the `Espressif Download Page <https://dl.espressif.com/dl/eim/>`__, which provides both online and offline installers available in both CLI and GUI versions.
 
 
-Step 2: Install ESP-IDF Using EIM
+Step 3: Install ESP-IDF Using EIM
 =================================
 
 .. include:: eim-install-idf.rst

docs/en/get-started/windows-start-project.rst

@@ -2,6 +2,8 @@
 Start a Project on Windows from Command Line
 ********************************************
 
+:link_to_translation:`zh_CN:[中文]`
+
 This guide helps you to start a new project on the {IDF_TARGET_NAME} and build, flash, and monitor the device output on Windows.
 
 

docs/zh_CN/get-started/linux-macos-start-project.rst

@@ -2,6 +2,8 @@
 在 Linux 或 macOS 上通过命令行构建项目
 *****************************************************
 
+:link_to_translation:`en:[English]`
+
 本指南将介绍如何使用命令行在 {IDF_TARGET_NAME} 上创建新项目，构建、烧录和监控设备输出。
 
 

docs/zh_CN/get-started/linux-setup.rst

@@ -2,7 +2,7 @@
 在 Linux 上安装 ESP-IDF 及工具链
 ************************************************
 
-:link_to_translation:`zh_CN:[中文]`
+:link_to_translation:`en:[English]`
 
 本章节将介绍如何使用 ESP-IDF 安装管理器 (EIM) 在 Linux 发行版（例如 Ubuntu）上安装 ESP-IDF 及其所需工具。
 
@@ -22,7 +22,7 @@
 
     ESP-IDF  要求 Python 版本至少为 3.10。
 
-    但如需使用 EIM 进行 `离线安装 <https://docs.espressif.com/projects/idf-im-ui/en/latest/offline_installation.html>`_，则必须使用 **Python 3.11 或更高版本**。
+    EIM 所需的 Python 版本，请参考 `EIM 文档 <https://docs.espressif.com/projects/idf-im-ui/en/latest/prerequisites.html#python-version>`_。
 
 
 第二步：安装 EIM
@@ -30,13 +30,25 @@
 
 您可以使用以下任一方法安装 EIM：
 
+- `下载 EIM`_
 - `通过 APT 安装（Debian 发行版）`_
 - `通过 DNF 安装（RPM 发行版）`_
-- `下载 EIM 安装包`_
 
 通过 APT 或 DNF 安装 EIM 便于后续升级更新。
 
 
+下载 EIM
+~~~~~~~~~
+
+.. figure:: ../../_static/get-started-eim-download.drawio.png
+   :alt: EIM 下载页面
+   :align: left
+   :width: 35%
+   :target: https://dl.espressif.com/dl/eim/
+
+可选择下载在线或离线安装程序的图形用户界面 (GUI) 或命令行界面 (CLI) 版本。
+
+
 .. _install-eim-linux-apt:
 
 通过 APT 安装（Debian 发行版）
@@ -91,12 +103,6 @@
         sudo dnf install eim-cli
 
 
-下载 EIM 安装包
-~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-您也可以从 `Espressif 下载页面 <https://dl.espressif.com/dl/eim/>`__ 下载适用于 Linux 的 EIM 安装包，该页面提供了 CLI 和 GUI 版本的在线和离线安装程序。
-
-
 第三步：使用 EIM 安装 ESP-IDF
 =================================
 

docs/zh_CN/get-started/macos-setup.rst

@@ -2,7 +2,7 @@
 在 macOS 上安装 ESP-IDF 及工具链
 ************************************************
 
-:link_to_translation:`zh_CN:[中文]`
+:link_to_translation:`en:[English]`
 
 本章节将介绍如何使用 ESP-IDF 安装管理器 (EIM) 在 macOS 上安装 ESP-IDF 及其所需工具。
 
@@ -24,13 +24,36 @@
 
     ESP-IDF  要求 Python 版本至少为 3.10。
 
-    但如需使用 EIM 进行 `离线安装 <https://docs.espressif.com/projects/idf-im-ui/en/latest/offline_installation.html>`_，则必须使用 **Python 3.11 或更高版本**。
+    EIM 所需的 Python 版本，请参考 `EIM 文档 <https://docs.espressif.com/projects/idf-im-ui/en/latest/prerequisites.html#python-version>`_。
 
 
 第二步：安装 EIM
 =======================
 
-将 EIM 仓库添加到 Homebrew 中，以便后续使用 Homebrew 安装 EIM：
+您可以使用以下任一方法安装 EIM：
+
+- `下载 EIM`_
+- `通过 Homebrew 安装 EIM`_
+
+如果通过 Homebrew 安装 EIM，后续运行单个命令，即可轻松升级更新 EIM。
+
+
+下载 EIM
+~~~~~~~~~
+
+.. figure:: ../../_static/get-started-eim-download.drawio.png
+   :alt: EIM 下载页面
+   :align: left
+   :width: 35%
+   :target: https://dl.espressif.com/dl/eim/
+
+可选择下载在线或离线安装程序的图形用户界面 (GUI) 或命令行界面 (CLI) 版本。
+
+
+通过 Homebrew 安装 EIM
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+将 EIM 仓库添加到 `Homebrew <https://brew.sh/>`__ 中，以便后续使用 Homebrew 安装 EIM：
 
 .. code-block:: bash
 
@@ -48,12 +71,6 @@
 
         brew install eim
 
-.. note::
-
-   通过 Homebrew 安装 EIM 便于后续升级更新。
-
-   您也可以从 `Espressif 下载页面 <https://dl.espressif.com/dl/eim/>`__ 下载适用于 macOS 的 EIM 安装包，该页面提供了 CLI 和 GUI 版本的在线和离线安装程序。
-
 
 第三步：使用 EIM 安装 ESP-IDF
 ==============================

docs/zh_CN/get-started/windows-setup.rst

@@ -2,7 +2,7 @@
 在 Windows 上安装 ESP-IDF 及工具链
 ************************************************
 
-:link_to_translation:`zh_CN:[中文]`
+:link_to_translation:`en:[English]`
 
 本章节将介绍如何使用 ESP-IDF 安装管理器 (EIM) 在 Windows 上安装 ESP-IDF 及其所需工具。
 
@@ -11,29 +11,57 @@
    本章节描述了 ESP-IDF v6.0 及以上版本的默认和推荐安装方式。ESP-IDF 仍支持 :doc:`Windows 上更新 ESP-IDF 的传统方法 <windows-setup-update-legacy>`。
 
 
-第一步：安装 EIM
+第一步：安装依赖包（可选）
+==========================
+
+安装 ESP-IDF 时，EIM 会自动检查所需的依赖包。如果检查到依赖包缺失，EIM 会在用户确认后自动安装缺失的依赖包。
+
+如果自动安装失败，可以手动安装以下依赖包：
+
+- `Git <https://git-scm.com/install/windows>`_
+- `Python <https://www.python.org/downloads/windows/>`_
+
+  .. note::
+
+    Python 3.10 是 ESP-IDF 支持的最低版本。
+
+    EIM 所需的 Python 版本，请参考 `EIM 文档 <https://docs.espressif.com/projects/idf-im-ui/en/latest/prerequisites.html#python-version>`_。
+
+
+第二步：安装 EIM
 =================
 
-通过 `WinGet <https://learn.microsoft.com/en-us/windows/package-manager/winget/>`__ 安装 EIM 的图形用户界面 (GUI) 或命令行界面 (CLI)：
+您可以使用以下任一方法安装 EIM：
+
+- 下载 EIM
+
+  .. figure:: ../../_static/get-started-eim-download.drawio.png
+     :alt: EIM 下载页面
+     :align: left
+     :width: 35%
+     :target: https://dl.espressif.com/dl/eim/
+
+  可选择下载在线或离线安装程序的图形用户界面 (GUI) 或命令行界面 (CLI) 版本。
+
+- 使用 `WinGet 包管理器 <https://learn.microsoft.com/zh-cn/windows/package-manager/>`_ 安装 EIM
+
+  - 安装图形用户界面 (GUI) 或命令行界面 (CLI)：
 
     - GUI:
+
       .. code-block:: bash
 
           winget install Espressif.EIM
-
     - CLI:
+
       .. code-block:: bash
 
           winget install Espressif.EIM-CLI
 
-.. note::
+  - 通过运行单个命令，轻松升级更新 EIM。
-
-   通过 WinGet 安装 EIM 便于后续升级更新。
-
-   您也可以从 `Espressif 下载页面 <https://dl.espressif.com/dl/eim/>`__ 下载适用于 Windows 的 EIM 安装包，该页面提供了 CLI 和 GUI 版本的在线和离线安装程序。
 
 
-第二步：使用 EIM 安装 ESP-IDF
+第三步：使用 EIM 安装 ESP-IDF
 ==============================
 
 .. include:: eim-install-idf.rst

docs/zh_CN/get-started/windows-start-project.rst

@@ -2,6 +2,8 @@
 在 Windows 上通过命令行构建项目
 ********************************************
 
+:link_to_translation:`en:[English]`
+
 本指南将介绍如何使用命令行在 Windows 上创建 {IDF_TARGET_NAME} 项目，构建、烧录和监控设备输出。