doc: Add command data field json string format controller: add write attribute command for custom cluster