mirror of
https://github.com/eclipse-sailing-analytics/sailing-analytics.git
synced 2026-09-17 11:19:15 +00:00
[INTERNAL] Translation delivery: commit by LX Lab
Change-Id: Ie548414577a729b067694111dd81f323be4c5371
This commit is contained in:
service.tip.git
+1
-1
@@ -161,7 +161,7 @@ AverageAbsoluteTrueWindAngle=Promedio del ángulo absoluto de viento real
|
||||
AbsoluteTrueWindAngle=Ángulo absoluto del viento real (TWA)
|
||||
TrueWindAngle=Ángulo del viento real (TWA)
|
||||
Wind=Viento
|
||||
VMG=Velocity Made Good
|
||||
VMG=Velocity Made Good (VMG)
|
||||
MaxTurningRateInDegreesPerSecond=Velocidad máxima de giro en grados
|
||||
ManeuverEnteringAbsTWA=TWA absoluto antes de maniobra
|
||||
ManeuverExitingAbsTWA=TWA absoluto tras maniobra
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -161,7 +161,7 @@ AverageAbsoluteTrueWindAngle=Angle du vent réel moyen
|
||||
AbsoluteTrueWindAngle=Angle du vent réel (TWA)
|
||||
TrueWindAngle=Angle du vent réel (TWA)
|
||||
Wind=Vent
|
||||
VMG=Compromis Cap/Vitesse (VMG)
|
||||
VMG=VMG (compromis cap/vitesse)
|
||||
MaxTurningRateInDegreesPerSecond=Vitesse angulaire max. en degrés/s
|
||||
ManeuverEnteringAbsTWA=TWA absolu avant manœuvre
|
||||
ManeuverExitingAbsTWA=TWA absolu après manœuvre
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -161,7 +161,7 @@ AverageAbsoluteTrueWindAngle=Angolo del vento reale assoluto medio
|
||||
AbsoluteTrueWindAngle=Angolo del vento reale assoluto (TWA)
|
||||
TrueWindAngle=Angolo del vento reale (TWA)
|
||||
Wind=Vento
|
||||
VMG=Velocity Made Good
|
||||
VMG=Velocity Made Good (VMG)
|
||||
MaxTurningRateInDegreesPerSecond=Velocità di accostata massima in gradi/secondi
|
||||
ManeuverEnteringAbsTWA=TWA assoluto prima della manovra
|
||||
ManeuverExitingAbsTWA=TWA assoluto dopo la manovra
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -161,7 +161,7 @@ AverageAbsoluteTrueWindAngle=平均絶対真風角度
|
||||
AbsoluteTrueWindAngle=絶対真風角度 (TWA)
|
||||
TrueWindAngle=真風角度 (TWA)
|
||||
Wind=風
|
||||
VMG=VMG (有効速度)
|
||||
VMG=有効速度 (VMG)
|
||||
MaxTurningRateInDegreesPerSecond=最大回転率 (度/秒)
|
||||
ManeuverEnteringAbsTWA=マニューバー前の絶対 TWA
|
||||
ManeuverExitingAbsTWA=マニューバー後の絶対 TWA
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -161,7 +161,7 @@ AverageAbsoluteTrueWindAngle=Средний абсолютный угол ист
|
||||
AbsoluteTrueWindAngle=Абсолютный угол истинного ветра (TWA)
|
||||
TrueWindAngle=Угол истинного ветра (TWA)
|
||||
Wind=Ветер
|
||||
VMG=Эффективная скорость лавирования (VMG)
|
||||
VMG=Скорость лавирования (VMG)
|
||||
MaxTurningRateInDegreesPerSecond=Макс. скорость поворота (град./с)
|
||||
ManeuverEnteringAbsTWA=Абсолютный TWA до маневра
|
||||
ManeuverExitingAbsTWA=Абсолютный TWA после маневра
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -161,7 +161,7 @@ AverageAbsoluteTrueWindAngle=平均绝对实际风向角
|
||||
AbsoluteTrueWindAngle=绝对实际风向角 (TWA)
|
||||
TrueWindAngle=实际风向角 (TWA)
|
||||
Wind=风力
|
||||
VMG=沿计划航线上的航速
|
||||
VMG=沿计划航线上的航速 (VMG)
|
||||
MaxTurningRateInDegreesPerSecond=最大回转率 (deg/s)
|
||||
ManeuverEnteringAbsTWA=操作前的绝对实际风向角
|
||||
ManeuverExitingAbsTWA=操作后的绝对实际风向角
|
||||
|
||||
+12
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
MasterUnavailableMailSubject=Primární sePrimární server sady replik {0} je dočasně nedostupný.
|
||||
MasterUnavailableMailBody=Primární server sady replik {0} je dočasně nedostupný.\nÚprava přístupu bude přerušena.\nÚpravy repliky budou umístěny do fronty a uplatní se, až bude primární server znovu k dispozici.\n\nTento e-mail vám byl doručen, protože máte oprávnění správce pro {0}.\nNechcete-li taková hlášení nadále dostávat, na https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace tato oprávnění odeberte.
|
||||
MasterAvailableMailSubject=Primární server sady replik {0} je opět dostupný.
|
||||
MasterAvailableMailBody=Primární server sady replik {0} je opět dostupný.\nÚprava přístupu je znovu možná.\nÚpravy ve frontě se nyní zpracují.\n\nTento e-mail vám byl doručen, protože máte oprávnění správce pro {0}.\nNechcete-li taková hlášení nadále dostávat, na https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace tato oprávnění odeberte.
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetIntoSubject=Zahajuje se archivace sady replik do {0}.
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetIntoBody=Zahajuje se archivace sady replik do {0}.\nBěhem tohoto procesu neprovádějte archivaci jiné sady replik do stejného archivu {0}.\nPo svém importu bude obsah porovnán s originálem.\nAž to bude hotové, bude vám doručen další e-mail.\n\nTento e-mail vám byl doručen, protože máte oprávnění správce pro {0}.\nNechcete-li taková hlášení nadále dostávat, na https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace tato oprávnění odeberte.
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetSubject=Zahajuje se archivace sady replik {0}.
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetBody=Zahajuje se archivace sady replik {0}.\nBěhem archivace {0} nijak neupravujte.\nAž bude proces dokončen, bude vám doručen další e-mail.\n\nTento e-mail vám byl doručen, protože máte oprávnění správce pro {0}.\nNechcete-li taková hlášení nadále dostávat, na https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace tato oprávnění odeberte.
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetIntoSubject=Archivace sady replik do {0} je dokončena.
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetIntoBody=Archivace sady replik do {0} je dokončena.\nChcete-li, můžete do {0} archivovat další obsah.\n\nTento e-mail vám byl doručen, protože máte oprávnění správce pro {0}.\nNechcete-li taková hlášení nadále dostávat, na https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace tato oprávnění odeberte.
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetSubject=Archivace sady replik {0} je dokončena.
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetBody=Archivace sady replik {0} je dokončena.\nPokud jste to vyžadovali, původní sada replik byla odebrána.\n\nTento e-mail vám byl doručen, protože máte oprávnění správce pro {0}.\nNechcete-li taková hlášení nadále dostávat, na https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace tato oprávnění odeberte.
|
||||
+12
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
MasterUnavailableMailSubject=Primærserver for replikasæt {0} midlertidigt utilgængelig
|
||||
MasterUnavailableMailBody=Primærserveren for replikasæt {0} er midlertidig utilgængelig.\nÆndring af adgang suspenderes.\nÆndringer foretaget af et replika sættes i kø og anvendes, når den primære server er tilgængelig igen.\n\nDu modtager denne e-mail, fordi du har administrationsrettigheder til {0}.\nFjern disse rettigheder på https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: Hvis du ikke længere vil modtage disse meddelelser.
|
||||
MasterAvailableMailSubject=Primærserver for replikasæt {0} er tilgængelig igen
|
||||
MasterAvailableMailBody=Primærserveren for replikasæt {0} er tilgængelig igen.\nÆndring af adgang er mulig igen.\nÆndringer, der er sat i kø, behandles nu.\n\nDu modtager denne e-mail, fordi du har administrationsrettigheder til {0}.\nFjern disse rettigheder på https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: Hvis du ikke længere vil modtage disse meddelelser.
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetIntoSubject=Starter arkivering af et replikasæt til {0}
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetIntoBody=Starter arkivering af et replikasæt til {0}.\nMens dette pågår, skal du undgå at arkivere et andet replikasæt til samme arkiv {0}.\nEfter indholdet er importeret, sammenlignes det med originalen.\nDu bør modtage en anden e-mail, når dette er afsluttet.\n\nDu modtager denne e-mail, fordi du har administrationsrettigheder til {0}.\nFjern disse rettigheder på https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: Hvis du ikke længere vil modtage disse meddelelser.
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetSubject=Starter arkivering af et replikasæt {0}
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetBody=Starter arkivering af et replikasæt {0}.\nMens dette pågår, må du ikke foretage nogen ændringer af {0}.\nDu vil modtage en anden e-mail, når denne proces er afsluttet.\n\nDu modtager denne e-mail, fordi du har administrationsrettigheder til {0}.\nFjern disse rettigheder på https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: Hvis du ikke længere vil modtage disse meddelelser.
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetIntoSubject=Arkivering af et replikasæt til {0} er afsluttet
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetIntoBody=Arkivering af et replikasæt til {0} er afsluttet.\nDu kan nu arkivere andet indhold til {0}, hvis du ønsker dette.\n\nDu modtager denne e-mail, fordi du har administrationsrettigheder til {0}.\nFjern disse rettigheder på https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: Hvis du ikke længere vil modtage disse meddelelser.
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetSubject=Arkivering af et replikasæt {0} er afsluttet
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetBody=Arkivering af et replikasæt {0} er afsluttet.\nHvis du har anmodet om dette, er det oprindelige replikasæt fjernet.\n\nDu modtager denne e-mail, fordi du har administrationsrettigheder til {0}.\nFjern disse rettigheder på https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: Hvis du ikke længere vil modtage disse meddelelser.
|
||||
+12
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
MasterUnavailableMailSubject=El servidor principal del conjunto de réplicas {0} está temporalmente no disponible
|
||||
MasterUnavailableMailBody=El servidor principal del conjunto de réplicas {0} no está disponible temporalmente.\nSe suspenderá el acceso a las modificaciones.\nLas modificaciones realizadas por una réplica se pondrán en cola y se aplicarán cuando el principal vuelva a estar disponible.\n\nEstá recibiendo este correo porque tiene permisos administrativos para {0}.\nRetire esos permisos en https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: si ya no desea recibir estos mensajes.
|
||||
MasterAvailableMailSubject=El servidor principal del conjunto de réplicas {0} vuelve a estar disponible
|
||||
MasterAvailableMailBody=El servidor principal del conjunto de réplicas {0} está de nuevo disponible.\nDe nuevo es posible modificar el acceso.\nLas modificaciones ahora se procesarán.\n\nEstá recibiendo este correo porque tiene permisos administrativos para {0}.\nRetire esos permisos en https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: si ya no desea recibir estos mensajes.
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetIntoSubject=Comenzando a archivar un conjunto de réplicas en {0}
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetIntoBody=Comenzando a archivar un conjunto de réplicas en {0}.\nMientras esto ocurre, absténgase de archivar otro conjunto de réplicas en el mismo archivo {0}.\nUna vez haya importado el contenido, se comparará con el original.\nDebería recibir otro correo electrónico cuando esto haya finalizado.\n\nEstá recibiendo este correo porque tiene permisos administrativos para {0}.\nRetire esos permisos en https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: si ya no desea recibir estos mensajes.
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetSubject=Comenzando a archivar conjunto de réplicas {0}
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetBody=Comenzando a archivar un conjunto de réplicas {0}.\nMientras esto esté en curso, no realice ninguna modificación en {0}.\nRecibirá otro correo electrónico cuando este proceso haya finalizado.\n\nEstá recibiendo este correo porque tiene permisos administrativos para {0}.\nRetire esos permisos en https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: si ya no desea recibir estos mensajes.
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetIntoSubject=El archivo de un conjunto de réplicas en {0} ha finalizado
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetIntoBody=El archivo de un conjunto de réplicas en {0} ha finalizado.\nAhora puede archivar otro contenido en {0} si lo desea.\n\nEstá recibiendo este correo porque tiene permisos administrativos para {0}.\nRetire esos permisos en https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: si ya no desea recibir estos mensajes.
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetSubject=Archivo de conjunto de réplicas en {0} finalizado
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetBody=El archivo de un conjunto de réplicas {0} ha finalizado.\nSi así lo ha solicitado, el conjunto de réplicas original se ha quitado.\n\nEstá recibiendo este correo porque tiene permisos administrativos para {0}.\nRetire esos permisos en https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: si ya no desea recibir estos mensajes.
|
||||
+12
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
MasterUnavailableMailSubject=Serveur principal de l''ensemble de réplicas {0} temporairement indisponible
|
||||
MasterUnavailableMailBody=Le serveur principal de l''ensemble de réplicas {0} est temporairement indisponible.\nLa modification de l''accès sera interrompue.\nLes modifications entraînées par un réplica seront mises en file d''attente et seront appliquées lorsque le serveur principal sera de nouveau disponible.\n\nVous recevez cet e-mail car vous disposez des autorisations de gestion pour {0}.\nSi vous ne voulez plus recevoir ces messages, retirez ces autorisations sur https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace.
|
||||
MasterAvailableMailSubject=Serveur principal de l''ensemble de réplicas {0} de nouveau disponible
|
||||
MasterAvailableMailBody=Le serveur principal de l''ensemble de réplicas {0} est de nouveau disponible.\nLa modification de l''accès est de nouveau possible.\nLes modifications en file d''attente vont maintenant être traitées.\n\nVous recevez cet e-mail car vous disposez des autorisations de gestion pour {0}.\nSi vous ne voulez plus recevoir ces messages, retirez ces autorisations sur https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace.
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetIntoSubject=Début de l''archivage d''un ensemble de réplicas dans {0}
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetIntoBody=Début de l''archivage d''un ensemble de réplicas dans {0}.\nPendant que cette opération est en cours, évitez d''archiver un autre ensemble de réplicas dans la même archive {0}.\nUne fois le contenu importé, il sera comparé à l''original.\nVous recevrez un autre e-mail lorsque cette opération sera terminée.\n\nVous recevez cet e-mail car vous disposez des autorisations de gestion pour {0}.\nSi vous ne voulez plus recevoir ces messages, retirez ces autorisations sur https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace.
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetSubject=Début de l''archivage de l''ensemble de réplicas {0}
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetBody=Début de l''archivage de l''ensemble de réplicas {0}.\nPendant que cette opération est en cours, merci de ne pas apporter de modifications à {0}.\n Vous recevrez un autre e-mail lorsque ce processus sera terminé.\n\nVous recevez cet e-mail car vous disposez des autorisations de gestion pour {0}.\nSi vous ne voulez plus recevoir ces messages, retirez ces autorisations sur https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace.
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetIntoSubject=Archivage d''un ensemble de réplicas dans {0} terminé
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetIntoBody=L''archivage d''un ensemble de réplicas dans {0} est terminé.\nVous pouvez maintenant archiver d''autres contenus dans {0} si vous le voulez.\n\nVous recevez cet e-mail car vous disposez des autorisations de gestion pour {0}.\nSi vous ne voulez plus recevoir ces messages, retirez ces autorisations sur https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace.
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetSubject=Archivage de l''ensemble de réplicas {0} terminé
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetBody=L''archivage de l''ensemble de réplicas {0} est terminé.\nSi vous en avez fait la demande, l''ensemble de réplicas d''origine a été supprimé.\n\nVous recevez cet e-mail car vous disposez des autorisations de gestion pour {0}.\nSi vous ne voulez plus recevoir ces messages, retirez ces autorisations sur https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace.
|
||||
+12
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
MasterUnavailableMailSubject=Server primario del set di replica {0} temporaneamente non disponibile
|
||||
MasterUnavailableMailBody=Il server primario del set di replica {0} è temporaneamente non disponibile.\nL''accesso di modifica sarà sospeso.\nLe modifiche di una replica verranno messe in coda e verranno applicate quando il server primario sarà nuovamente disponibile.\n\nSi riceve questa e-mail perché si dispone di autorizzazioni amministrative per {0}.\nRimuovere queste autorizzazioni in https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: se non si desidera ricevere più questi messaggi.
|
||||
MasterAvailableMailSubject=Server primario del set di replica {0} nuovamente disponibile
|
||||
MasterAvailableMailBody=Il server primario del set di replica {0} è nuovamente disponibile.\nL''accesso di modifica è nuovamente possibile.\nLe modifiche in coda verranno ora elaborate.\n\nSi riceve questa e-mail perché si dispone di autorizzazioni amministrative per {0}.\nRimuovere queste autorizzazioni in https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: se non si desidera ricevere più questi messaggi.
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetIntoSubject=Avvio dell''archiviazione di un set di replica in {0}
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetIntoBody=Avvio dell''archiviazione di un set di replica in {0}.\nDurante questa operazione, evitare di archiviare un altro set di replica nello stesso archivio {0}.\nDopo che il contenuto è stato importato, verrà confrontato con l''originale.\nSi riceverà un''altra e-mail al completamento dell''operazione.\n\nSi riceve questa e-mail perché si dispone di autorizzazioni amministrative per {0}.\nRimuovere queste autorizzazioni in https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: se non si desidera ricevere più questi messaggi.
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetSubject=Avvio dell''archiviazione del set di replica {0}
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetBody=Avvio dell''archiviazione di un set di replica {0}.\nDurante questa operazione, non apportare alcuna modifica a {0}.\nSi riceverà un''altra e-mail al completamento di questo processo.\n\nSi riceve questa e-mail perché si dispone di autorizzazioni amministrative per {0}.\nRimuovere queste autorizzazioni in https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: se non si desidera ricevere più questi messaggi.
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetIntoSubject=Archiviazione di un set di replica in {0} completata
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetIntoBody=L''archiviazione di un set di replica su {0} è stata completata.\nSe si desidera, è ora possibile archiviare altro contenuto in {0}.\n\nSi riceve questa e-mail perché si dispone di autorizzazioni amministrative per {0}.\nRimuovere queste autorizzazioni in https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: se non si desidera ricevere più questi messaggi.
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetSubject=Archiviazione di un set di replica {0} completata
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetBody=L''archiviazione di un set di replica {0} è stata completata.\nSe richiesto, il set di replica originale è stato rimosso.\n\nSi riceve questa e-mail perché si dispone di autorizzazioni amministrative per {0}.\nRimuovere queste autorizzazioni in https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: se non si desidera ricevere più questi messaggi.
|
||||
+12
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
MasterUnavailableMailSubject=複製セット {0} のプライマリサーバが一時的に利用不可
|
||||
MasterUnavailableMailBody=複製セット {0} のプライマリサーバが一時的に利用できません。\n修正アクセスは中断されます。\n複製によって発生した修正はキューで待機し、プライマリサーバが再び利用できるようになったときに適用されます。\n\nこのメールを受信しているのは、{0} の管理権限をお持ちであるためです。\nこれらのメッセージをもう受信しないようにするには、https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace でそれらの権限を削除してください。
|
||||
MasterAvailableMailSubject=複製セット {0} のプライマリサーバが再び利用可能
|
||||
MasterAvailableMailBody=複製セット {0} のプライマリサーバが再び利用できるようになりました。\n修正アクセスが再び可能になっています。\nキューで待機していた修正がこれで処理されることになります。\n\nこのメールを受信しているのは、{0} の管理権限をお持ちであるためです。\nこれらのメッセージをもう受信しないようにするには、https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace でそれらの権限を削除してください。
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetIntoSubject=複製セットの {0} へのアーカイブを開始
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetIntoBody=複製セットの {0} へのアーカイブを開始しています。\nこれを実行している間は、同じアーカイブ {0} に別の複製セットをアーカイブすることはお控えください。\nコンテンツは、インポートされた後にオリジナルと比較されます。\nこれが完了すると、別のメールが送信されてくることになります。\n\nこのメールを受信しているのは、{0} の管理権限をお持ちであるためです。\nこれらのメッセージをもう受信しないようにするには、https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace でそれらの権限を削除してください。
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetSubject=複製セット {0} のアーカイブを開始
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetBody=複製セット {0} のアーカイブを開始しています。\nこれを実行している間は、{0} に何も修正を加えないようにしてください。\nこのプロセスが終了すると、別のメールが送信されてきます。\n\nこのメールを受信しているのは、{0} の管理権限をお持ちであるためです。\nこれらのメッセージをもう受信しないようにするには、https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace でそれらの権限を削除してください。
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetIntoSubject=複製セットの {0} へのアーカイブが終了
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetIntoBody=複製セットの {0} へのアーカイブが終了しました。\nこれで、必要であれば他のコンテンツを {0} にアーカイブできるようになります。\n\nこのメールを受信しているのは、{0} の管理権限をお持ちであるためです。\nこれらのメッセージをもう受信しないようにするには、https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace でそれらの権限を削除してください。
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetSubject=複製セット {0} のアーカイブが終了
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetBody=複製セット {0} のアーカイブが終了しました。\nそのように依頼している場合には、オリジナルの複製セットは削除されています。\n\nこのメールを受信しているのは、{0} の管理権限をお持ちであるためです。\nこれらのメッセージをもう受信しないようにするには、https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace でそれらの権限を削除してください。
|
||||
+12
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
MasterUnavailableMailSubject=Servidor principal de conjunto de réplicas {0} temporariamente indisponível
|
||||
MasterUnavailableMailBody=O servidor principal do conjunto de réplicas {0} está temporariamente indisponível.\nA modificação do acesso será suspensa.\nAs modificações efetuadas por uma réplica serão colocadas em fila e serão aplicadas quando o principal estiver novamente disponível.\n\nVocê está recebendo este correio porque tem permissões administrativas para {0}.\nRemova essas permissões em https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: se você não quiser mais receber estas mensagens.
|
||||
MasterAvailableMailSubject=Servidor principal de conjunto de réplicas {0} disponível novamente
|
||||
MasterAvailableMailBody=O servidor principal do conjunto de réplicas {0} está disponível novamente.\nA modificação do acesso é novamente possível.\nAs modificações em fila serão processadas agora.\n\nVocê está recebendo este correio porque tem permissões administrativas para {0}.\nRemova essas permissões em https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: se você não quiser mais receber estas mensagens.
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetIntoSubject=Começando a arquivar um conjunto de réplicas para {0}
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetIntoBody=Começando a arquivar um conjunto de réplicas para {0}.\nEnquanto isto estiver acontecendo, evite arquivar outro conjuntos de réplicas no mesmo arquivo. {0}.\nApós a importação do conteúdo, ele será comparado com o original.\nVocê deve receber outro e-mail quando isto tiver sido concluído.\n\nVocê está recebendo este correio porque tem permissões administrativas para {0}.\nRemova essas permissões em https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: se você não quiser mais receber estas mensagens.
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetSubject=Começando a arquivar um conjunto de réplicas {0}
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetBody=Começando a arquivar um conjunto de réplicas {0}.\nEnquanto isto estiver em andamento, não efetue modificações em {0}.\nVocê irá receber outro e-mail quando este processo estiver concluído.\n\nVocê está recebendo este correio porque tem permissões administrativas para {0}.\nRemova essas permissões em https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: se você não quiser mais receber estas mensagens.
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetIntoSubject=Arquivamento de um conjunto de réplicas para {0} concluído
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetIntoBody=O arquivamento de um conjunto de réplicas para {0} foi concluído.\nVocê pode agora arquivar outro conteúdo para {0} se quiser.\n\nVocê está recebendo este correio porque tem permissões administrativas para {0}.\nRemova essas permissões em https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: se você não quiser mais receber estas mensagens.
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetSubject=Arquivamento de conjunto de réplicas {0} concluído
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetBody=O arquivamento de conjunto de réplicas {0} foi concluído.\nSe você tiver solicitado, o conjunto de réplicas original terá sido removido.\n\nVocê está recebendo este correio porque tem permissões administrativas para {0}.\nRemova essas permissões em https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: se você não quiser mais receber estas mensagens.
|
||||
+12
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
MasterUnavailableMailSubject=Первичный сервер набора реплик {0} временно недоступен
|
||||
MasterUnavailableMailBody=Первичный сервер набора реплик {0} временно недоступен.\nДоступ для изменения приостановлен.\nИзменения, внесенные репликой, будут поставлены в очередь и применены, когда первичный сервер будет доступен.\n\nВы получили это письмо, поскольку имеете полномочия администратора для {0}.\nЕсли вы больше не хотите получать эти письма, отмените свои полномочия на странице https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace:
|
||||
MasterAvailableMailSubject=Первичный сервер набора реплик {0} снова доступен
|
||||
MasterAvailableMailBody=Первичный сервер набора реплик {0} снова недоступен.\nДоступ для изменения открыт.\nИзменения в очереди будут обработаны.\n\nВы получили это письмо, поскольку имеете полномочия администратора для {0}.\nЕсли вы больше не хотите получать эти письма, отмените свои полномочия на странице https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace:
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetIntoSubject=Запущена архивация набора реплик в {0}
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetIntoBody=Запущена архивация набора реплик в {0}.\nПока этот процесс выполняется, не архивируйте другой набор реплик в тот же архив {0}.\nПосле импорта содержимое будет сравнено с оригиналом.\nПо завершении процесса вы получите еще одно письмо.\n\nВы получили это письмо, поскольку имеете полномочия администратора для {0}.\nЕсли вы больше не хотите получать эти письма, отмените свои полномочия на странице https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace:
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetSubject=Запущена архивация набора реплик {0}
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetBody=Запущена архивация набора реплик {0}.\nПока этот процесс выполняется, не вносите изменения в {0}.\nПосле импорта содержимое будет сравнено с оригиналом.\nПо завершении процесса вы получите еще одно письмо.\n\nВы получили это письмо, поскольку имеете полномочия администратора для {0}.\nЕсли вы больше не хотите получать эти письма, отмените свои полномочия на странице https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace:
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetIntoSubject=Завершена архивация набора реплик {0}
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetIntoBody=Завершена архивация набора реплик {0}.\nТеперь при необходимости можно архивировать другое содержимое в {0}.\n\nВы получили это письмо, поскольку имеете полномочия администратора для {0}.\nЕсли вы больше не хотите получать эти письма, отмените свои полномочия на странице https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace:
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetSubject=Завершена архивация набора реплик {0}
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetBody=Завершена архивация набора реплик {0}.\nИсходный набор реплик был удален, если вы запросили удаление.\n\nВы получили это письмо, поскольку имеете полномочия администратора для {0}.\nЕсли вы больше не хотите получать эти письма, отмените свои полномочия на странице https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace:
|
||||
+12
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
MasterUnavailableMailSubject=Primarni strežnik niza replik{0} začasno ni na voljo
|
||||
MasterUnavailableMailBody=Primarni strežnik niza replik{0} začasno ni na voljo\nSpreminjanje dostopa bo odloženo.\nSpremembe, izvedene z repliko, bodo postavljene v čakalno vrsto in se bodo uporabile, ko bo primarni strežnik spet na voljo.\n\nTo elektronsko sporočilo ste prejeli, ker imate upraviteljska dovoljenja za {0}.\nČe teh sporočil ne želite več prejemati, odstranite ta dovoljenja na https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace.
|
||||
MasterAvailableMailSubject=Primarni strežnik niza replik {0} je znova na voljo
|
||||
MasterAvailableMailBody=Primarni strežnik niza replik {0} je znova na voljo.\nSpreminjanje dostopa je znova omogočeno.\nSpremembe v čakalni vrsti bodo zdaj obdelane.\n\nTo elektronsko sporočilo ste prejeli, ker imate upraviteljska dovoljenja za {0}.\nČe teh sporočil ne želite več prejemati, odstranite ta dovoljenja na https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace.
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetIntoSubject=Začetek arhiviranja niza replik v {0}
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetIntoBody=Začetek arhiviranja niza replik v {0}.\nMed tem postopkom ne arhivirajte drugega niza replik v isti arhiv {0}.\nPo uvozu vsebine se bo ta primerjala z izvirnikom.\nPo končanem postopku bi morali prejeti še eno elektronsko sporočilo.\nTo elektronsko sporočilo ste prejeli, ker imate upravljavska dovoljenja za {0}.\nČe teh sporočil ne želite več prejemati, odstranite ta dovoljenja na https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace.
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetSubject=Začetek arhiviranja niza replik {0}
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetBody=Začetek arhiviranja niza replik {0}.\nMed tem postopkom ne izvajajte nobenih sprememb v {0}.\nPo koncu tega postopka boste prejeli še eno elektronsko sporočilo.\n\To elektronsko sporočilo ste prejeli, ker imate upravljavska dovoljenja za {0}.\nČe teh sporočil ne želite več prejemati, odstranite ta dovoljenja na https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace.
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetIntoSubject=Arhiviranje niza replik nastavljeno na {0} dokončano
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetIntoBody=Arhiviranje niza replik v {0} je končano.\nČe želite, lahko zdaj arhivirate drugo vsebino v {0}.\n\nTo elektronsko sporočilo ste prejeli, ker imate upravljavska dovoljenja za {0}.\nČe teh sporočil ne želite več prejemati, odstranite ta dovoljenja na https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace.
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetSubject=Arhiviranje niza replik {0} je končano
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetBody=Arhiviranje niza replik v {0} je končano.\nČe ste to zahtevali, je bil izvirni replik odstranjen.\n\nTo elektronsko sporočilo ste prejeli, ker imate upravljavska dovoljenja za .\nČe teh sporočil ne želite več prejemati, odstranite ta dovoljenja na https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace.
|
||||
+12
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
MasterUnavailableMailSubject=复本集 {0} 的主服务器暂时不可用
|
||||
MasterUnavailableMailBody=复本集 {0} 的主服务器暂时不可用。\n将暂停修改访问权限。\n由复本引起的修改将加入队列，并将在主服务器再次可用时应用。\n\n您具有 {0} 的管理权限，因此收到此邮件。\n如果您不想再收到这些消息，请在 https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: 移除这些权限。
|
||||
MasterAvailableMailSubject=复本集 {0} 的主服务器再次可用
|
||||
MasterAvailableMailBody=复本集 {0} 的主服务器再次可用。\n可以再次修改访问权限。\n现在将处理排队的修改。\n\n您具有 {0} 的管理权限，因此收到此邮件。\n如果您不想再收到这些消息，请在 https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: 移除这些权限。
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetIntoSubject=正在将复本集归档到 {0}
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetIntoBody=正在将复本集归档到 {0}。\n在此期间，避免将其他复本集归档到相同的归档 {0}。\n导入内容后，将与原始内容进行比较。\n完成后，您应该会收到另一封电子邮件。\n\n您具有 {0} 的管理权限，因此收到此邮件。\n如果您不想再收到这些消息，请在 https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: 移除这些权限。
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetSubject=正在归档复本集 {0}
|
||||
StartingToArchiveReplicaSetBody=正在归档复本集 {0}。\n在此期间，请不要对 {0} 进行任何修改。\n在此流程完成时，您将收到另一封电子邮件。\n\n您具有 {0} 的管理权限，因此收到此邮件。\n如果您不想再收到这些消息，请在 https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: 移除这些权限。
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetIntoSubject=将复本集归档到 {0} 已完成
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetIntoBody=将复本集归档到 {0} 已完成。\n如果需要，您现在可以将其他内容归档到 {0}。\n\n您具有 {0} 的管理权限，因此收到此邮件。\n如果您不想再收到这些消息，请在 https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: 移除这些权限。
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetSubject=归档复本集 {0} 已完成
|
||||
FinishedToArchiveReplicaSetBody=归档复本集 {0} 已完成。\n如果您要求这样做，原始复本集已移除。\n\n您具有 {0} 的管理权限，因此收到此邮件。\n如果您不想再收到这些消息，请在 https://sapsailing.com/gwt/AdminConsole.html#UserManagementPlace: 移除这些权限。
|
||||
+5
@@ -99,3 +99,8 @@ overwriteExistingReportBySameName=Přepsat existující report stejným názvem
|
||||
isItOkToReplaceAllTabsWithQueriesByReport=Je v pořádku nahradit všechny záložky v reportu jejich dotazy?
|
||||
runOtherChangedQueriesInBackground=Spustit ostatní změněné dotazy již na pozadí?
|
||||
askUser=Zeptat se uživatele
|
||||
beaufort=Beaufort
|
||||
kilometersPerHour=km/h
|
||||
knots=uzly
|
||||
metersPerSecond=m/s
|
||||
statuteMilesPerHour=míle/hod.
|
||||
|
||||
+5
@@ -99,3 +99,8 @@ overwriteExistingReportBySameName=Overskriv eksisterende rapport med samme navn
|
||||
isItOkToReplaceAllTabsWithQueriesByReport=Er det OK at erstatte alle faner med deres forespørgsler med rapporten?
|
||||
runOtherChangedQueriesInBackground=Kør allerede andre ændrede forespørgsler i baggrunden?
|
||||
askUser=Spørg bruger
|
||||
beaufort=Beaufort
|
||||
kilometersPerHour=km/h
|
||||
knots=kn
|
||||
metersPerSecond=m/s
|
||||
statuteMilesPerHour=mph
|
||||
|
||||
+5
@@ -99,3 +99,8 @@ overwriteExistingReportBySameName=¿Desea sobrescribir el informe existente con
|
||||
isItOkToReplaceAllTabsWithQueriesByReport=¿Es correcto reemplazar todas las pestañas con sus consultas por el informe?
|
||||
runOtherChangedQueriesInBackground=¿Desea ejecutar otras consultas modificadas ya en segundo plano?
|
||||
askUser=Preguntar al usuario
|
||||
beaufort=Beaufort
|
||||
kilometersPerHour=km/h
|
||||
knots=kts
|
||||
metersPerSecond=m/s
|
||||
statuteMilesPerHour=mph
|
||||
|
||||
+5
@@ -99,3 +99,8 @@ overwriteExistingReportBySameName=Écraser le rapport existant par le même nom
|
||||
isItOkToReplaceAllTabsWithQueriesByReport=Remplacer tous les onglets et leurs requêtes avec le rapport ?
|
||||
runOtherChangedQueriesInBackground=Exécuter les autres requêtes déjà modifiées en arrière-plan ?
|
||||
askUser=Demander à l''utilisateur
|
||||
beaufort=Beaufort
|
||||
kilometersPerHour=km/h
|
||||
knots=nds
|
||||
metersPerSecond=m/s
|
||||
statuteMilesPerHour=mph
|
||||
|
||||
+5
@@ -99,3 +99,8 @@ overwriteExistingReportBySameName=Sovrascrivere il report esistente con lo stess
|
||||
isItOkToReplaceAllTabsWithQueriesByReport=Confermare la sostituzione di tutti i tab con le rispettive query con il report?
|
||||
runOtherChangedQueriesInBackground=Eseguire altre query modificate già in background?
|
||||
askUser=Chiedi all''utente
|
||||
beaufort=Beaufort
|
||||
kilometersPerHour=km/h
|
||||
knots=nodi
|
||||
metersPerSecond=m/s
|
||||
statuteMilesPerHour=mph
|
||||
|
||||
+5
@@ -99,3 +99,8 @@ overwriteExistingReportBySameName=既存のレポートを同じ名前 "{0}" で
|
||||
isItOkToReplaceAllTabsWithQueriesByReport=すべてのタブをレポートでのクエリと置換してもよろしいですか?
|
||||
runOtherChangedQueriesInBackground=すでにバックグラウンドにある変更済みの他のクエリを実行しますか?
|
||||
askUser=ユーザに質問
|
||||
beaufort=ビューフォート
|
||||
kilometersPerHour=km/h
|
||||
knots=kt
|
||||
metersPerSecond=m/s
|
||||
statuteMilesPerHour=mph
|
||||
|
||||
+5
@@ -99,3 +99,8 @@ overwriteExistingReportBySameName=Sobregravar relatório existente pelo mesmo no
|
||||
isItOkToReplaceAllTabsWithQueriesByReport=Deseja substituir todas as guias com suas consultas pelo relatório?
|
||||
runOtherChangedQueriesInBackground=Executar outras consultas modificadas já em background?
|
||||
askUser=Pedir ao utilizador
|
||||
beaufort=Beaufort
|
||||
kilometersPerHour=km/h
|
||||
knots=nós
|
||||
metersPerSecond=metros/seg
|
||||
statuteMilesPerHour=mph
|
||||
|
||||
+5
@@ -99,3 +99,8 @@ overwriteExistingReportBySameName=Перезаписать существующ
|
||||
isItOkToReplaceAllTabsWithQueriesByReport=Вы согласны заменить отчетом все вкладки в ваших запросах?
|
||||
runOtherChangedQueriesInBackground=Выполнить другие измененные запросы в фоновом режиме?
|
||||
askUser=Спросить пользователя
|
||||
beaufort=Бофорт
|
||||
kilometersPerHour=км/ч
|
||||
knots=уз
|
||||
metersPerSecond=м/с
|
||||
statuteMilesPerHour=миль/ч
|
||||
|
||||
+5
@@ -99,3 +99,8 @@ overwriteExistingReportBySameName=Želite prepisati obstoječe poročilo z istim
|
||||
isItOkToReplaceAllTabsWithQueriesByReport=Ali je prav, da se zamenja vse zavihke z njihovimi poizvedbami s poročilom?
|
||||
runOtherChangedQueriesInBackground=Ali želite, da izvajanje drugih spremenjenih poizvedb že poteka v ozadju?
|
||||
askUser=Vprašaj uporabnika
|
||||
beaufort=Beaufort
|
||||
kilometersPerHour=km/h
|
||||
knots=kt
|
||||
metersPerSecond=m/s
|
||||
statuteMilesPerHour=mph
|
||||
|
||||
+5
@@ -99,3 +99,8 @@ overwriteExistingReportBySameName=使用相同的名称 "{0}" 覆盖现有报告
|
||||
isItOkToReplaceAllTabsWithQueriesByReport=是否可以用报告中的查询替换所有选项卡？
|
||||
runOtherChangedQueriesInBackground=在后台运行其他已更改的查询？
|
||||
askUser=询问用户
|
||||
beaufort=蒲福风级
|
||||
kilometersPerHour=km/h
|
||||
knots=kts
|
||||
metersPerSecond=m/s
|
||||
statuteMilesPerHour=mph
|
||||
|
||||
+2
@@ -55,3 +55,5 @@ DataMiningQueriesPreference=Dotazy dolování dat
|
||||
DataMiningReportsPreference=Sestavy dolování dat
|
||||
NumberOfDataMiningQueries=Počet dotazů dolování dat
|
||||
NumberOfDataMiningReports=Počet sestav dolování dat
|
||||
FullName=Celé jméno
|
||||
EMail=E-mailová adresa
|
||||
|
||||
+2
@@ -55,3 +55,5 @@ DataMiningQueriesPreference=Data mining-forespørgsler
|
||||
DataMiningReportsPreference=Data mining-rapporter
|
||||
NumberOfDataMiningQueries=Antal data mining-forespørgsler
|
||||
NumberOfDataMiningReports=Antal data mining-rapporter
|
||||
FullName=Fulde navn
|
||||
EMail=E-mail-adresse
|
||||
|
||||
+2
@@ -55,3 +55,5 @@ DataMiningQueriesPreference=Consultas de Data Mining
|
||||
DataMiningReportsPreference=Informes de Data Mining
|
||||
NumberOfDataMiningQueries=Número de consultas de Data Mining
|
||||
NumberOfDataMiningReports=Número de informes de Data Mining
|
||||
FullName=Nombre completo
|
||||
EMail=Dirección de correo electrónico
|
||||
|
||||
+2
@@ -55,3 +55,5 @@ DataMiningQueriesPreference=Requêtes d''exploration de données
|
||||
DataMiningReportsPreference=Rapports d''exploration de données
|
||||
NumberOfDataMiningQueries=Nombre de requêtes d''exploration de données
|
||||
NumberOfDataMiningReports=Nombre de rapports d''exploration de données
|
||||
FullName=Nom complet
|
||||
EMail=Adresse e-mail
|
||||
|
||||
+2
@@ -55,3 +55,5 @@ DataMiningQueriesPreference=Query data mining
|
||||
DataMiningReportsPreference=Report data mining
|
||||
NumberOfDataMiningQueries=Numero di query data mining
|
||||
NumberOfDataMiningReports=Numero di report data mining
|
||||
FullName=Nome completo
|
||||
EMail=Indirizzo e-mail
|
||||
|
||||
+2
@@ -55,3 +55,5 @@ DataMiningQueriesPreference=データマイニングクエリ
|
||||
DataMiningReportsPreference=データマイニングレポート
|
||||
NumberOfDataMiningQueries=データマイニングクエリの数
|
||||
NumberOfDataMiningReports=データマイニングレポートの数
|
||||
FullName=氏名
|
||||
EMail=電子メールアドレス
|
||||
|
||||
+2
@@ -55,3 +55,5 @@ DataMiningQueriesPreference=Consultas de data mining
|
||||
DataMiningReportsPreference=Relatórios de data mining
|
||||
NumberOfDataMiningQueries=Número de consultas de data mining
|
||||
NumberOfDataMiningReports=Número de relatórios de data mining
|
||||
FullName=Nome completo
|
||||
EMail=Endereço de e-mail
|
||||
|
||||
+2
@@ -55,3 +55,5 @@ DataMiningQueriesPreference=Запросы сбора данных
|
||||
DataMiningReportsPreference=Отчеты сбора данных
|
||||
NumberOfDataMiningQueries=Число запросов сбора данных
|
||||
NumberOfDataMiningReports=Число отчетов сбора данных
|
||||
FullName=Полное имя
|
||||
EMail=Адрес электронной почты
|
||||
|
||||
+2
@@ -55,3 +55,5 @@ DataMiningQueriesPreference=Poizvedbe o podatkovnem rudarjenju
|
||||
DataMiningReportsPreference=Poročila o podatkovnem rudarjenju
|
||||
NumberOfDataMiningQueries=Število poizvedb o podatkovnem rudarjenju
|
||||
NumberOfDataMiningReports=Število poročil o podatkovnem rudarjenju
|
||||
FullName=Polno ime
|
||||
EMail=Naslov e-pošte
|
||||
|
||||
+2
@@ -55,3 +55,5 @@ DataMiningQueriesPreference=数据挖掘查询
|
||||
DataMiningReportsPreference=数据挖掘报告
|
||||
NumberOfDataMiningQueries=数据挖掘查询的数量
|
||||
NumberOfDataMiningReports=数据挖掘报告的数量
|
||||
FullName=全名
|
||||
EMail=电子邮件地址
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user