Added translation for new scoring scheme

java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.java

@@ -435,6 +435,8 @@ public interface StringMessages extends com.sap.sse.gwt.client.StringMessages,
     String scoringSchemeHighPointEssOverall12Description();
     String scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight();
     String scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEightDescription();
+    String scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight2017();
+    String scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight2017Description();
     String scoringSystem();
     String createFlexibleLeaderboard();
     String createRegattaLeaderboard();

java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.properties

@@ -452,6 +452,8 @@ scoringSchemeHighPointFirstGetsTenOrEight=High Point, winner gets 10 points (or
 scoringSchemeHighPointFirstGetsTenOrEightDescription=Score in points. Winner scores 10 points, 2nd - 9 points, .... A tie is broken in favour of the competitor having won most races, if tie remains then tie is broken by the rank in the last race scored.
 scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight=High Point, winner gets 12 points (or 8)
 scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEightDescription=Score in points. Winner scores 12 points, 2nd - 11 points, .... A tie is broken in favour of the competitor with the highest score, if tie remains then tie is broken by the rank in the last race scored.
+scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight2017=High Point ESS 2017, winner gets 12 points (or 8)
+scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight2017Description=Score in points. Winner scores 12 points, 2nd - 11 points, .... A tie is broken in favour of the competitor with the highest score, if tie remains then tie is broken by the rank in the last race scored.
 scoringSystem=Scoring system
 createFlexibleLeaderboard=Create flexible leaderboard
 createRegattaLeaderboard=Create regatta leaderboard

java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_de.properties

@@ -1474,6 +1474,8 @@ confirmLosingCompetitorEditsWhenTogglingLogBasedView=Damit werden alle aktuellen
 removalOfMarkDisabledMayBeUsedInRaces=Löschung deaktiviert, Bahnmarke wird in folgenden anderen Wettfahrten benutzt: {0}
 scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight=High-Point System 12 Punkte
 scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEightDescription=Scores als Punkte. Der Gewinner bekommt 12 Punkte.
+scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight2017=High-Point System 12 Punkte ESS2017
+scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight2017Description=Scores als Punkte. Der Gewinner bekommt 12 Punkte.
 scoringSchemeHighPointEssOverall12=High Point System ESS Gesamtwertung (12)
 scoringSchemeHighPointEssOverall12Description=High Point System, der Gewinner eines Acts erhält 12 Punkte, der Zweite 11 und so weiter.
 pleaseCreateAtLeastOneMappingBy=Bitte erstellen Sie mindestens eine Zuordnung, indem Sie zunächst einen Track auf der linken Seite und anschließend einen Teilnehmer oder eine Tonne auf der rechten Seite auswählen

java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_ja.properties

@@ -449,6 +449,8 @@ scoringSchemeHighPointFirstGetsTenOrEight=高得点方式、1 位が 10 点 (ま
 scoringSchemeHighPointFirstGetsTenOrEightDescription=得点数によるスコアです。1 位が 10 点、2 位が 9 点などと得点します。同点となった場合は、より多くのレースで勝者となった競技者を上位とします。それでも同順位となる場合には、最終レースでの得点でのランクで順位を決定します。
 scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight=高得点方式、1 位が 12 点 (または 8 点)
 scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEightDescription=得点数によるスコアです。1 位が 12 点、2 位が 11 点などと得点します。同点となった場合は、(各競技者のレース得点を高い方から比較して) 最多得点の競技者を上位とします。それでも同順位となる場合には、最終レースでの得点でのランクで順位を決定します。
+scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight2017=High Point ESS 2017, winner gets 12 points (or 8)
+scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight2017Description=Score in points. Winner scores 12 points, 2nd - 11 points, .... A tie is broken in favour of the competitor with the highest score, if tie remains then tie is broken by the rank in the last race scored.
 scoringSystem=得点方式
 createFlexibleLeaderboard=フレキシブルリーダーボード登録
 createRegattaLeaderboard=レガッタリーダーボード登録

java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_ru.properties

@@ -449,6 +449,8 @@ scoringSchemeHighPointFirstGetsTenOrEight=Высокий балл, победи
 scoringSchemeHighPointFirstGetsTenOrEightDescription=Оценка в баллах. Победитель получает 10 баллов, 2-й — 9 баллов, .... Равенство разрешается в пользу участника, имеющего больше побед в гонках. Если равенство сохраняется, оно разрешается по рангу в последней гонке.
 scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight=Высокий балл, победитель получает 12 баллов (или 8)
 scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEightDescription=Оценка в баллах. Победитель получает 12 баллов, 2-й — 11 баллов, .... Равенство разрешается в пользу участника с наивысшей оценкой. Если равенство сохраняется, оно разрешается по рангу в последней гонке.
+scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight2017=High Point ESS 2017, winner gets 12 points (or 8)
+scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight2017Description=Score in points. Winner scores 12 points, 2nd - 11 points, .... A tie is broken in favour of the competitor with the highest score, if tie remains then tie is broken by the rank in the last race scored.
 scoringSystem=Система оценок
 createFlexibleLeaderboard=Создать гибкую таблицу лидеров
 createRegattaLeaderboard=Создать таблицу лидеров регаты

java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_zh.properties

@@ -449,6 +449,8 @@ scoringSchemeHighPointFirstGetsTenOrEight=高分，获胜者得 10 分（或 8
 scoringSchemeHighPointFirstGetsTenOrEightDescription=得分。 获胜者得 10 分、第 2 名 9 分、.... 以赢得最多比赛轮次的参赛队取得胜利，如果仍有平局，则以最后一个比赛轮次的名次打破平局。
 scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight=高分，获胜者得 12 分（或 8 分）
 scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEightDescription=得分。获胜者得 12 分、第 2 名 11 分、.... 得分最高的参赛队取得胜利，如果仍有平局，则以最后一个比赛轮次的名次打破平局。
+scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight2017=High Point ESS 2017, winner gets 12 points (or 8)
+scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight2017Description=Score in points. Winner scores 12 points, 2nd - 11 points, .... A tie is broken in favour of the competitor with the highest score, if tie remains then tie is broken by the rank in the last race scored.
 scoringSystem=记分系统
 createFlexibleLeaderboard=创建灵活的积分榜
 createRegattaLeaderboard=创建比赛积分榜

java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/leaderboard/ScoringSchemeTypeFormatter.java

@@ -37,7 +37,7 @@ public class ScoringSchemeTypeFormatter {
         case HIGH_POINT_FIRST_GETS_TWELVE_OR_EIGHT:
             return stringMessages.scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight();
         case HIGH_POINT_FIRST_GETS_TWELVE_OR_EIGHT_2017:
-            return stringMessages.scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight();
+            return stringMessages.scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight2017();
         case LOW_POINT_WITH_ELIMINATIONS_AND_ROUNDS_WINNER_GETS_07:
             return stringMessages.scoringSchemeLowPointWithEliminationsAndRoundsWinnerGets07();
         case LOW_POINT_LEAGUE_OVERALL:
@@ -54,6 +54,8 @@ public class ScoringSchemeTypeFormatter {
             return stringMessages.scoringSchemeHighPointFirstGetsTenOrEightDescription();
         case HIGH_POINT_FIRST_GETS_TWELVE_OR_EIGHT:
             return stringMessages.scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEightDescription();
+        case HIGH_POINT_FIRST_GETS_TWELVE_OR_EIGHT_2017:
+            return stringMessages.scoringSchemeHighPointFirstGetsTwelveOrEight2017Description();
         case HIGH_POINT_ESS_OVERALL:
             return stringMessages.scoringSchemeHighPointEssOverallDescription();
         case HIGH_POINT_ESS_OVERALL_12: