Live races ui - adjusted race progress StringMessages

java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.java

@@ -1268,5 +1268,5 @@ public interface StringMessages extends com.sap.sse.gwt.client.StringMessages, c
     String trackedRacesCount(@PluralCount(DefaultRule_1_0n.class) int count);
     String eventsCount(@PluralCount(DefaultRule_1_0n.class) int count);
 
-    String currentOfTotalLegs(int currentLeg, @PluralCount(DefaultRule_1_0n.class) int totalLegs);
+    String currentOfTotalLegs(int currentLeg, int totalLegs);
 }

java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.properties

@@ -1235,5 +1235,4 @@ eventsCount={0,number} events
 eventsCount[one]={0,number} event
 competitorsCount={0,number} competitors
 competitorsCount[one]={0,number} competitor
-currentOfTotalLegs={0,number} of {1,number} Legs
-currentOfTotalLegs[one]={0,number} of {1,number} Leg
+currentOfTotalLegs=Leg {0,number}/{1,number}

java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_cn.properties

@@ -1227,5 +1227,4 @@ competitorsCount={0,number} competitors
 competitorsCount[one]={0,number} competitor�
 dashboardWindBotLoadingText=Loading wind bot data ...
 dashboardWindBotLoadingMessage=Depending on your connection this operation might take some minutes to complete the first time.
-currentOfTotalLegs={0,number} of {1,number} 航段
-currentOfTotalLegs[one]={0,number} of {1,number} 航段
+currentOfTotalLegs=航段 {0,number}/{1,number}

java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_de.properties

@@ -1225,5 +1225,4 @@ eventsCount={0,number} Veranstaltungen
 eventsCount[one]={0,number} Veranstaltung
 competitorsCount={0,number} Teams
 competitorsCount[one]={0,number} Team
-currentOfTotalLegs={0,number} von {1,number} Schenkeln
-currentOfTotalLegs[one]={0,number} von {1,number} Schenkel
+currentOfTotalLegs=Schenkel {0,number}/{1,number}

java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_ru.properties

@@ -1174,5 +1174,4 @@ eventsCount={0,number} events
 eventsCount[one]={0,number} event
 competitorsCount={0,number} competitors
 competitorsCount[one]={0,number} competitor
-currentOfTotalLegs={0,number} из {1,number} Этапы
-currentOfTotalLegs[one]={0,number} из {1,number} Этап
+currentOfTotalLegs=Этап {0,number}/{1,number}