Clarified message

This commit is contained in:
Simon Pamies committed 2013-04-29 12:02:43 +02:00
1 parent 6a23157634
commit e06f5259fc
2 files changed
+2 -2

No files matched your search

@@ -556,4 +556,4 @@ windFixListingDescription=Wind Fixes (first 3, last 3, true values)
noWindFixesAvailable=No Wind-Fixes available.
distanceToStarboardEndOfStartlineWhenPassingStart=Dist. Stb-Side of Line when Starting
distanceToStarboardEndOfStartlineWhenPassingStartTooltip=Distance to starboard side of start line or to the single start mark when the competitor passed the start
registeredRacesForTrackingMessage=Registered race(s) for tracking!
registeredRacesForTrackingMessage=Registered race(s) for tracking! Make sure to refresh list of tracked races.
@@ -552,4 +552,4 @@ windFixListingDescription=Wind Fixes (3 erste, 3 letzte, unveränderte Werte)
noWindFixesAvailable=Kein Wind-Fixes vorhanden.
distanceToStarboardEndOfStartlineWhenPassingStart=Dist. Stb.-Seite d. Linie beim Starten
distanceToStarboardEndOfStartlineWhenPassingStartTooltip=Abstand von der Steuerbord-Seite der Startlinie bzw. Abstand zur einzelnen Starttonne als der Teilnehmer den Start passiert hat
registeredRacesForTrackingMessage=Das oder die Rennen wurden erfolgreich registriert!
registeredRacesForTrackingMessage=Das oder die Rennen wurden erfolgreich registriert! Stellen Sie sicher, dass Sie die Liste der getrackten Rennen neu laden.