updated mobile URL for Muscat

java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages.properties

@@ -34,7 +34,7 @@ defaultLeaderboard=Default Leaderboard
 noSuchLeaderboard=No such leaderboard
 leaderboardConfiguration=Leaderboard Configuration
 newDotDotDot=New...
-editScores=Edit Scores...
+editScores=Edit Points...
 columnNamesInSelectedLeaderboard=Race Names in Selected Leaderboard
 addDotDotDot=Add...
 renameDotDotDot=Rename...
@@ -521,4 +521,4 @@ cannotAddRacesToRegattaLeaderboardButOnlyToRegatta=This is a regatta leaderboard
 correctScore=Correct Score
 correctScoreFor=Correct score for competitor {0} in race {1}
 penaltyOrRedress=Penalty/Redress
-netScore=Net score
+netScore=Net points

java/com.sap.sailing.www.events/ess40/mobile.html

@@ -26,7 +26,7 @@
         </p>
       </div>
       <div id='navigation'>
-        <a class='navButton event' href='http://ess40-2013.sapsailing.com/gwt/Leaderboard.html?name=Extreme%20Sailing%20Series%202013%20Muscat&displayName=Muscat&showRaceDetails=true&leaderboardGroupName=Extreme%20Sailing%20Series%202013&root=leaderboardGroupPanel;refreshIntervalMillis=10000&amp;lastN=3'>
+        <a class='navButton event' href='http://prod2.sapsailing.com/gwt/Leaderboard.html?name=ESS%202013%20Muscat%20%28Extreme40%29&displayName=Muscat&delayToLiveMillis=3000&refreshIntervalMillis=10000&legDetail=AVERAGE_SPEED_OVER_GROUND_IN_KNOTS&legDetail=DISTANCE_TRAVELED&legDetail=RANK_GAIN&raceDetail=DISPLAY_LEGS&maneuverDetail=TACK&maneuverDetail=JIBE&maneuverDetail=PENALTY_CIRCLE&lastN=3'>
         Live Muscat Act Leaderboard
         </a>
         <a class='navButton overall' href='http://ess40-2013.sapsailing.com/gwt/Leaderboard.html?name=Extreme%20Sailing%20Series%202013%20Overall&amp;showRaceDetails=false&amp;refreshIntervalMillis=10000&amp;displayName=Overall%20Standings&amp;leaderboardGroupName=Extreme%20Sailing%20Series%202013&amp;root=leaderboardGroupPanel'>