Merge remote-tracking branch 'eclipse/main' into main

.github/workflows/merge-sapsailing-com-main.yml

@@ -4,8 +4,11 @@
 # shall be synchronized to the Github repo at github.com/SAP/sailing-analytics
 name: Merge main from trac@sapsailing.com:/home/trac/git
 on:
-  schedule:
-    - cron: "53 * * * *"   # every hour, at :53 minutes
+  # In the upstream repo, we currently don't want to fetch/merge any downstream branches;
+  # this may change again when, e.g., the Wiki at https://wiki.sapsailing.com uses a
+  # Git workspace that synchronizes with this upstream repo.
+  #schedule:
+  #  - cron: "53 * * * *"   # every hour, at :53 minutes
   workflow_dispatch: {}
 jobs:
   merge-master-from-sapsailing-com:

README.md

@@ -155,7 +155,6 @@ The build runs integration tests against [geonames.org](https://geonames.org). U
 ### Get the GitHub Actions build to work in your forked repository
 
 Assign the IDs and secrets from the prerequisites to repository secrets in your forked repository as follows:
-
 ```
 AWS_S3_TEST_S3ACCESSID: {your-S3-test-bucket-upload-token-ID}
 AWS_S3_TEST_S3ACCESSKEY: {key-for-your-S3-token}