eclipse-sailing-analytics/sailing-analytics
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/eclipse-sailing-analytics/sailing-analytics.git synced 2026-09-27 16:06:39 +00:00
Code Activity

adjusted german translation of penalty circle

Browse Source
This commit is contained in:
Axel Uhl
2012-11-23 22:27:34 +01:00
parent e93716220d
commit f3e93b1c25
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
java/com.sap.sailing.gwt.ui/src/main/java/com/sap/sailing/gwt/ui/client/StringMessages_de.properties
+2 -2
View File
@@ -144,7 +144,7 @@ stressTest=Stresstest
numberOfManeuvers=Manöver
tacks=Wenden
jibes=Halsen
penaltyCircles=Strafkringel
penaltyCircles=Strafkreise
medalRaceIsNull=Medaillenrennen nicht erlaubt
maneuverTypes=Manöver
configuration=Konfiguration
@@ -176,7 +176,7 @@ headUp=anluven
bearAway=abfallen
tack=Wende
jibe=Halse
penaltyCircle=Strafkringel
penaltyCircle=Strafkreis
markPassing=Tonnenpassierung
mark=Tonne
otherManeuver=Manövertyp unbekannt