mirror of
https://github.com/eclipse-sailing-analytics/sailing-analytics.git
synced 2026-09-21 21:25:38 +00:00
[INTERNAL] Translation delivery: commit by LX Lab
Change-Id: Iddafa45e2db7ae0abbb63326a3174034760552b5
This commit is contained in:
+1
@@ -273,3 +273,4 @@ SmoothedSpeed=Vyhlazená rychlost
|
||||
RatioDistanceLongVsShortTack=Poměr délky dlouhého/krátkého obratu
|
||||
RatioDurationLongVsShortTack=Poměr doby trvání dlouhého/krátkého obratu
|
||||
Discarded=Vyřazeno
|
||||
DurationFromRaceStartToFirstTack=Duration from race start to first tack
|
||||
|
||||
+1
@@ -273,3 +273,4 @@ SmoothedSpeed=Udjævnet hastighed
|
||||
RatioDistanceLongVsShortTack=Forholdsafstand lang stagvende/kort stagvende
|
||||
RatioDurationLongVsShortTack=Forholdsvarighed lang stagvende/kort stagvende
|
||||
Discarded=Kasseret
|
||||
DurationFromRaceStartToFirstTack=Duration from race start to first tack
|
||||
|
||||
+1
@@ -273,3 +273,4 @@ SmoothedSpeed=Velocidad suavizada
|
||||
RatioDistanceLongVsShortTack=Ratio de distancia de bordo largo/corto
|
||||
RatioDurationLongVsShortTack=Ratio de duración de bordo largo/corto
|
||||
Discarded=Rechazado
|
||||
DurationFromRaceStartToFirstTack=Duration from race start to first tack
|
||||
|
||||
+1
@@ -273,3 +273,4 @@ SmoothedSpeed=Vitesse lissée
|
||||
RatioDistanceLongVsShortTack=Ratio de distance tronçon long/tronçon court
|
||||
RatioDurationLongVsShortTack=Ratio de durée tronçon long/tronçon court
|
||||
Discarded=Retiré
|
||||
DurationFromRaceStartToFirstTack=Duration from race start to first tack
|
||||
|
||||
+1
@@ -273,3 +273,4 @@ SmoothedSpeed=Velocità media di movimento
|
||||
RatioDistanceLongVsShortTack=Distanza in rapporto tra bordo lungo/corto
|
||||
RatioDurationLongVsShortTack=Durata in rapporto tra bordo lungo/corto
|
||||
Discarded=Scartato
|
||||
DurationFromRaceStartToFirstTack=Duration from race start to first tack
|
||||
|
||||
+1
@@ -273,3 +273,4 @@ SmoothedSpeed=平滑化速度
|
||||
RatioDistanceLongVsShortTack=ロングタック/ショートタック距離比率
|
||||
RatioDurationLongVsShortTack=ロングタック/ショートタック時間比率
|
||||
Discarded=破棄済み
|
||||
DurationFromRaceStartToFirstTack=Duration from race start to first tack
|
||||
|
||||
+1
@@ -273,3 +273,4 @@ SmoothedSpeed=Velocidade suavizada
|
||||
RatioDistanceLongVsShortTack=Proporção distância cambada longa/cambada curta
|
||||
RatioDurationLongVsShortTack=Proporção duração cambada longa/cambada curta
|
||||
Discarded=Descartado
|
||||
DurationFromRaceStartToFirstTack=Duration from race start to first tack
|
||||
|
||||
+1
@@ -273,3 +273,4 @@ SmoothedSpeed=Сглаженная скорость
|
||||
RatioDistanceLongVsShortTack=Соотношение расстояния длинного и короткого галса
|
||||
RatioDurationLongVsShortTack=Соотношение продолжительности длинного и короткого галса
|
||||
Discarded=Сброшено
|
||||
DurationFromRaceStartToFirstTack=Duration from race start to first tack
|
||||
|
||||
+1
@@ -273,3 +273,4 @@ SmoothedSpeed=Umirjena hitrost
|
||||
RatioDistanceLongVsShortTack=Razmerje razdalje dolgo prečenje/kratko prečenje
|
||||
RatioDurationLongVsShortTack=Razmerje trajanja dolgo prečenje/kratko prečenje
|
||||
Discarded=Opuščeno
|
||||
DurationFromRaceStartToFirstTack=Duration from race start to first tack
|
||||
|
||||
+1
@@ -273,3 +273,4 @@ SmoothedSpeed=平滑速度
|
||||
RatioDistanceLongVsShortTack=长程迎风转向/短程迎风转向距离比率
|
||||
RatioDurationLongVsShortTack=长程迎风转向/短程迎风转向持续时间比率
|
||||
Discarded=已放弃
|
||||
DurationFromRaceStartToFirstTack=Duration from race start to first tack
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user