mirror of
https://github.com/eclipse-sailing-analytics/sailing-analytics.git
synced 2026-09-22 21:55:39 +00:00
adjusted businessModelDescription text message regarding development partners
This commit is contained in:
+3
-3
@@ -10,9 +10,9 @@ businessModelDescription=We decided to extend our free solution by a Subscriptio
|
||||
the SAP Sailing Analytics offer. \
|
||||
For more than a decade, SAP has fully sponsored this solution and made it available to thousands \
|
||||
of sailing events worldwide. Now you have the opportunity to help in keeping the solution available \
|
||||
to the sailing community. All payments for any subscription you choose will go into the operations, \
|
||||
support, maintenance and further development of the Sailing Analytics. You can leave your \
|
||||
suggestions at https://bugzilla.sapsailing.com and follow the development progress there. \
|
||||
to the sailing community. All payments for any subscription you choose will directly go to development \
|
||||
partners who help with operations, support, maintenance and further development of the Sailing Analytics. \
|
||||
You can leave your suggestions at https://bugzilla.sapsailing.com and follow the development progress there. \
|
||||
We thank you for your understanding and continued support!
|
||||
free_subscription_plan_name=Basic
|
||||
free_subscription_plan_description=Create your own account. Try it out.
|
||||
|
||||
+4
-3
@@ -12,9 +12,10 @@ businessModelDescription=Wir haben uns entschieden, unsere kostenlose Lösung um
|
||||
Seit mehr als einem Jahrzehnt hat SAP die Lösung als Sponsor entwickelt und für tausende \
|
||||
von Segelveranstaltungen verfügbar gemacht. Jetzt hast Du die Möglichkeit, dazu beizutragen, \
|
||||
die Sailing Analytics weiterhin für die internationale Seglergemeinschaft verfügbar zu halten. \
|
||||
Alle Zahlungen werden für den Betrieb, Support, Wartung und Weiterentwicklung der Sailing Analytics \
|
||||
verwendet. Beschreibe Deine Vorschläge für Verbesserungen und neue Funktionen unter \
|
||||
https://bugzilla.sapsailing.com und verfolge den Entwicklungsfortschritt. \
|
||||
Alle Zahlungen gehen unmittelbar an Entwicklungs-Partner, die bei Betrieb, Support, Wartung \
|
||||
und Weiterentwicklung der Sailing Analytics mithelfen. Beschreibe Deine Vorschläge für \
|
||||
Verbesserungen und neue Funktionen unter https://bugzilla.sapsailing.com und verfolge den \
|
||||
Entwicklungsfortschritt. \
|
||||
Vielen Dank für Dein Verständnis und Deine Unterstützung!
|
||||
free_subscription_plan_name=Basic
|
||||
free_subscription_plan_description=Erstellen Sie Ihr eigenes Konto und probier es aus
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user