mirror of
https://github.com/eclipse-sailing-analytics/sailing-analytics.git
synced 2026-11-07 19:42:17 +00:00
16 lines
825 B
Properties
16 lines
825 B
Properties
trackingInvitationFor=Tracciamento invito per
|
|
followBranchDeeplink=Fare clic sul seguente collegamento per avviare l''app {0} e registrarsi come <b>{1}</b>:
|
|
welcomeTo=Benvenuto/a in
|
|
buoyTender=posaboe
|
|
buoyPingerAppName=SAP Sailing Buoy Pinger
|
|
sailInSightAppName=Sail InSight powered by SAP
|
|
register=Registrati
|
|
|
|
scanQRCodeOrVisitUrlToRegisterAs=Accertarsi che l''app {0} sia installata. Quindi scannerizzare il seguente codice QR o fare clic sul collegamento tramite smartphone per registrarsi come
|
|
appStoreInstallText=Se non si dispone ancora dell''app, installarla.
|
|
appIos=Installa app iOS
|
|
appAndroid=Installa app Android
|
|
iOSUsers=Avvia app iOS
|
|
androidUsers=Avvia app Android
|
|
alternativelyVisitThisLink=Se si sta leggendo questa e-mail sul dispositivo su cui l''app è installata, fare semplicemente clic sotto per avviare:
|