docs: Update translation for build-system.rst

docs/en/migration-guides/release-5.x/5.5/build-system.rst

@@ -3,7 +3,9 @@ Build System
 
 :link_to_translation:`zh_CN:[中文]`
 
-Examples built with the MINIMAL_BUILD build property enabled
-------------------------------------------------------------
+Examples Built with MINIMAL_BUILD Property Enabled
+--------------------------------------------------
 
-Most of the examples in ESP-IDF are now being built with the ``MINIMAL_BUILD`` property enabled in their project ``CMakeLists.txt`` by using ``idf_build_set_property(MINIMAL_BUILD ON)``. This change has reduced the build time for the examples because only the ``main`` component and its transitive dependencies are included in the build. As a side effect, only the configuration for these components will be available in menuconfig, which is also noted in the ``Components config`` menu. With ``MINIMAL_BUILD`` enabled, a component needs to be added to the build as a ``main`` component dependency or as its transitive dependency to become visible in menuconfig and be compiled. For more information, please see :ref:`Including Components in the Build <including-components-in-the-build>`
+Most of the examples in ESP-IDF are now being built with the ``MINIMAL_BUILD`` property enabled in their project ``CMakeLists.txt`` by using ``idf_build_set_property(MINIMAL_BUILD ON)``. This reduces the build time by including only the ``main`` component and its transitive dependencies.
+
+As a side effect, only these components appear in menuconfig, as noted in the ``Components config`` menu. With ``MINIMAL_BUILD`` enabled, to make other components visible and compiled, add them as dependencies of the ``main`` component dependency or as its transitive dependencies. For more information, please see :ref:`Including Components in the Build <including-components-in-the-build>`.

docs/zh_CN/migration-guides/release-5.x/5.5/build-system.rst

@@ -1 +1,11 @@
-.. include:: ../../../../en/migration-guides/release-5.x/5.5/build-system.rst
+构建系统
+========
+
+:link_to_translation:`en:[English]`
+
+启用 MINIMAL_BUILD 属性的示例
+------------------------------------
+
+目前 ESP-IDF 中的大多数示例均已在其项目的 ``CMakeLists.txt`` 中通过 ``idf_build_set_property(MINIMAL_BUILD ON)`` 启用 ``MINIMAL_BUILD`` 属性。通过仅将 ``main`` 组件及其传递依赖项包含在构建中，缩短了示例的构建时间。
+
+带来的影响是：如 ``Components config`` 菜单中所述，只有这些组件会出现在 menuconfig 中。启用 ``MINIMAL_BUILD`` 后，若要使其他组件在 menuconfig 中可见并参与编译，需将其添加为 ``main`` 组件的依赖项或传递依赖项。更多信息请参阅 :ref:`在构建中导入组件 <including-components-in-the-build>`。